Gîtes de France G910 : La Maison du Port – Granville

Adorable maison de pêcheur des plus douillettes face au port de Granville. Répartie sur 3 niveaux, les vues depuis la chambre du 2nd sont encore plus magiques : la belle bleue au sud et une maison à flanc de colline au nord. On se sent bien dans cette maison de famille chaleureuse avec la pierre des murs et le bois omniprésent . Le poêle ajoute un confort bien agréable! Possibilité de tout faire à pied : (vieille ville, plages, casino, emplettes, musées, randonnée, marché…). Une belle adresse Maison de ville mitoyenne. Séjour avec coin-cuisine. wc. A l'étage : chambre 1 (30m²) (1 lit 140 et 1 lit 120). Salle d'eau. wc. Au 2nd étage : chambre 2 (30 m²) (1 lit 140 et 1 lit simple) et cabinet de toilette avec wc. Lave vaisselle. TV (TV d'Orange / Canal+). Internet Wifi (fibre). Chauffage avec poêle à granulés compris. Location de linge complète (Draps, serviettes toilettes, torchons) : 10€ lit simple, 20€ lit double. service ménage. Laverie à 100m. Toutes charges comprises. Parking gratuit devant le gîte.

Adorable, cozy fisherman's cottage facing Granville harbor. Spread over 3 levels, the views from the 2nd bedroom are even more magical: the belle bleue to the south and a hillside house to the north. You'll feel right at home in this warm family home, with its stone walls and omnipresent wood. The wood-burning stove adds a pleasant touch of comfort! Everything can be done on foot: (old town, beaches, casino, shopping, museums, hiking, market…). A great address Semi-detached townhouse. Living room with kitchenette. wc. Upstairs: bedroom 1 (30m²) (1 bed 140 and 1 bed 120). Shower room. wc. 2nd floor: bedroom 2 (30 m²) (1 bed 140 and 1 single bed) and washroom with wc. Dishwasher. TV (Orange TV / Canal+). Wifi Internet (fiber). Heating with pellet stove included. Full linen hire (sheets, towels, tea towels): 10? single bed, 20? double bed. Cleaning service. Laundrette 100m away. All charges included. Free parking in front of the gîte.

Bezauberndes Fischerhaus der gemütlichsten Art gegenüber dem Hafen von Granville. Die Aussicht aus dem Schlafzimmer des zweiten Stocks ist noch magischer: das schöne Blau im Süden und ein Haus am Hang im Norden. Man fühlt sich wohl in diesem gemütlichen Familienhaus mit seinen Steinwänden und dem allgegenwärtigen Holz. Der Ofen sorgt für eine angenehme Gemütlichkeit! Alles kann zu Fuß erreicht werden: (Altstadt, Strände, Kasino, Einkaufen, Museen, Wandern, Markt…). Eine schöne Adresse Reihenhaus in der Stadt. Wohnzimmer mit Küchenecke. WC. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (30m²) (1 Bett 140 und 1 Bett 120). Badezimmer mit Dusche. wc. 2. Stock: Schlafzimmer 2 (30 m²) (1 Bett 140 und 1 Einzelbett) und Toilette mit Wc. Geschirrspülmaschine. TV (TV d'Orange / Canal+). Wifi Internet (Glasfaser). Heizung mit Pelletofen inbegriffen. Wäscheverleih (Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher): 10? Einzelbett, 20? Doppelbett. Reinigungsservice. Wäscherei in 100m Entfernung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Kostenlose Parkplätze vor der Unterkunft.

Een gezellig vissershuisje met uitzicht op de haven van Granville. Verdeeld over 3 verdiepingen is het uitzicht vanuit de 2e slaapkamer nog magischer: de belle bleue in het zuiden en een huis op een heuvel in het noorden. Je zult je meteen thuis voelen in dit warme familiehuis, met de stenen muren en overal hout. De houtkachel zorgt voor extra gezelligheid! Alles is te voet te doen: (oude stad, stranden, casino, winkelen, musea, wandelen, markt…). Een geweldig adres Halfvrijstaand dorpshuis. Woonkamer met kitchenette. wc. Boven: slaapkamer 1 (30m²) (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed). Doucheruimte. wc. 2e verdieping: slaapkamer 2 (30 m²) (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed) en badkamer met wc. Afwasmachine. TV (Orange TV / Canal+). Wifi internet (glasvezel). Verwarming met pelletkachel inbegrepen. Verhuur van linnengoed (lakens, handdoeken, theedoeken): 10? eenpersoonsbed, 20? tweepersoonsbed. Schoonmaakservice. Wasserette op 100m. Alle kosten inbegrepen. Gratis parkeren voor de gîte.

Acogedora casita de pescadores frente al puerto de Granville. Distribuida en 3 niveles, las vistas desde el 2º dormitorio son aún más mágicas: la belle bleue al sur y una casa en la ladera al norte. Se sentirá como en casa en esta cálida casa familiar, con paredes de piedra y madera por todas partes. La estufa de leña añade un toque acogedor Todo se puede hacer a pie: (casco antiguo, playas, casino, tiendas, museos, senderismo, mercado…). Una buena dirección Casa adosada. Salón con cocina americana. wc. Arriba: habitación 1 (30m²) (1 cama doble y 1 cama individual). Cuarto de ducha. wc. 2ª planta: habitación 2 (30 m²) (1 cama doble y 1 cama individual) y cuarto de baño con wc. Lavavajillas. TV (Orange TV / Canal+). Internet Wifi (fibra). Calefacción con estufa de pellets incluida. Alquiler de ropa completa (sábanas, toallas, trapos de cocina): cama individual de 10?, cama de matrimonio de 20?. Servicio de limpieza. Lavandería a 100 m. Todos los gastos incluidos. Aparcamiento gratuito delante de la casa rural.

Adorabile e accogliente cottage di pescatori di fronte al porto di Granville. Distribuita su 3 livelli, la vista dalla seconda camera da letto è ancora più magica: la belle bleue a sud e una casa in collina a nord. Vi sentirete come a casa vostra in questa accogliente casa familiare, con i suoi muri in pietra e l'immancabile legno. La stufa a legna aggiunge un tocco di intimità! Tutto può essere fatto a piedi: (centro storico, spiagge, casinò, shopping, musei, escursioni, mercato…). Un ottimo indirizzo Casa a schiera bifamiliare. Soggiorno con angolo cottura. Primo piano: camera 1 (30m²) (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo). Bagno con doccia. wc. 2° piano: camera 2 (30 m²) (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo) e bagno con wc. Lavastoviglie. TV (Orange TV / Canal+). Internet Wifi (fibra). Riscaldamento con stufa a pellet incluso. Noleggio biancheria completa (lenzuola, asciugamani, strofinacci): letto singolo da 10, letto matrimoniale da 20. Servizio di pulizia. Lavanderia a gettoni a 100 m di distanza. Tutte le spese sono incluse. Parcheggio gratuito di fronte all'alloggio.