Description
Agréable demeure familiale au sein d'un paisible village rural. Un intérieur de qualité aux grandes surfaces. Une campagne remarquable baignée par la mer de la Manche !
Maison indépendante. RDC : Salle à manger (chaîne hifi, cheminée). Salon (TV, cheminée avec insert). Cuisine équipée (lave-vaisselle, micro-ondes, four). Bureau. Buanderie (lave-linge. sèche-linge). Salle de bain (baignoire et douche). wc. Étage : CH 1 : 1 lit 140. CH 2 : 1 lit 140. CH 3 : 2 lits 90. Salle d'eau (douche). wc. Draps et linge de toilette en location. Chauffage central fuel en supplément. Ménage en supplément. Terrain clos privé. Salon de jardin. Barbecue. Abri.Lit bébé et chaise haute. Vélos à disposition (4 adultes/1 enfant).
English
A pleasant family stone house, situated in a peaceful country village. Large rooms, tastefully decorated. Countryside location on the coast.
Deutsch
Angenehmes Familienhaus in einem friedlichen ländlichen Dorf. Eine hochwertige Innenausstattung mit großen Flächen. Eine bemerkenswerte Landschaft, die vom Meer des Ärmelkanals umspült wird!
Unabhängiges Haus. Erdgeschoss: Esszimmer (Stereoanlage, Kamin). Wohnzimmer (TV, Kamin mit Einsatz). Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen). Arbeitszimmer. Waschküche (Waschmaschine. Trockner). Badezimmer (Badewanne und Dusche). wc. Stockwerk: CH 1: 1 Bett 140. CH 2: 1 Bett 140. CH 3: 2 Betten 90. Badezimmer (Dusche). WC. Bettwäsche und Handtücher zu mieten. Ölzentralheizung gegen Aufpreis. Reinigung gegen Aufpreis. Eingezäuntes Privatgrundstück. Gartenmöbel. Grill. Unterstand.Babybett und Hochstuhl. Fahrräder zur Verfügung (4 Erwachsene/1 Kind).
Dutch
Aangenaam familiehuis in een rustig landelijk dorp. Een kwaliteitsvol interieur met ruime kamers. Opmerkelijk platteland dat baadt in de Kanaalzee!
Vrijstaand huis. Begane grond: Eetkamer (stereo-installatie, open haard). Zitkamer (TV, open haard met houtkachel). Ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron, oven). Studeerkamer. Wasruimte (wasmachine, droger). Badkamer (bad en douche). wc. Eerste verdieping: CH 1: 1 bed van 140. CH 2: 1 bed 140. Slaapkamer 3: 2 eenpersoonsbedden (90cm) Doucheruimte. wc. Verhuur van lakens en handdoeken. Centrale verwarming op stookolie tegen betaling. Huishoudelijk werk extra. Omheind privéterrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Kinderbed en -stoel. Fietsen beschikbaar (4 volwassenen/1 kind).
Español
Agradable casa familiar en un tranquilo pueblo rural. Un interior de calidad con amplias habitaciones. Notable campiña bañada por el mar del Canal
Casa independiente. Planta baja: Comedor (equipo de música, chimenea). Sala de estar (TV, chimenea con estufa de leña). Cocina equipada (lavavajillas, microondas, horno). Estudio. Lavadero (lavadora, secadora). Cuarto de baño (bañera y ducha). wc. Primera planta: CH 1: 1 cama 140. CH 2: 1 cama 140. CH 3: 2 camas individuales (90cm). Cuarto de ducha. wc. Alquiler de sábanas y toallas. Calefacción central de gasoil con suplemento. Tareas domésticas extra. Terreno privado y cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Cuna y trona. Bicicletas disponibles (4 adultos/1 niño).
Italiano
Piacevole casa di famiglia in un tranquillo villaggio rurale. Interni di qualità con camere spaziose. Una campagna straordinaria bagnata dal Mare della Manica!
Casa indipendente. Piano terra: sala da pranzo (stereo, camino). Soggiorno (TV, camino a legna). Cucina attrezzata (lavastoviglie, microonde, forno). Studio. Lavanderia (lavatrice, asciugatrice). Bagno (vasca e doccia). wc. Primo piano: CH 1: 1 letto 140. Camera 2: 1 letto 140. Camera 3: 2 letti singoli (90 cm). Bagno con doccia. wc. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Riscaldamento centrale a gasolio a pagamento. Lavori domestici extra. Terreno privato recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Culla e seggiolone. Biciclette disponibili (4 adulti/1 bambino).