Gîtes de France G536 : La Gollerie – Grosville

Dans un beau secteur bocager des plus paisibles, cette demeure en pierre propose de très larges volumes, notamment une grande cuisine ouverte sur le séjour. Un jeune verger offre un bel espace vert sur le pignon. Maison indépendante. Au rez-de-chaussée : Séjour avec cheminée (TV, Internet Wifi, lecteur DVD, mini-chaîne). Cuisine ouverte aménagée et équipée (plaque mixte gaz/induction, lave-vaisselle, micro-ondes, four électrique, machine expresso, congélateur indépendant). Bureau (baby-foot pour enfants). Salle d'eau avec WC (douche). Buanderie (lave-linge, sèche-linge). A l'étage : Chambre 1 (lit de 140×190), Chambre 2 (lit de 160×200). Chambre 3 (lit de 90×190). Salle de bain avec WC (baignoire d'angle). Cour commune. Jardin indépendant non clos. Terrasse. Mobilier de jardin. Barbecue. Transats. Abri couvert. Portique. Table de ping-pong. Vélos à disposition (3 adultes). Jeux de société et livres. Chauffage par pompe à chaleur en supplément d'octobre à juin. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Équipement bébé. Un animal accepté.

Peaceful country location for this spacious stone house. Large kitchen opened onto the living room. Young orchard on the side of the house.

In einer schönen und ruhigen Gegend in der Nähe von Bocage bietet dieses Steinhaus sehr große Räume, insbesondere eine große Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist. Ein junger Obstgarten bietet eine schöne Grünfläche auf der Giebelseite. Dieses Haus ist unabhängig. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kamin (TV, Internet Wifi, DVD-Player, Mini-Anlage). Offene Küche, eingerichtet und ausgestattet (kombinierte Gas-/Induktionskochplatte, Geschirrspüler, Mikrowelle, elektrischer Ofen, Espressomaschine, separater Gefrierschrank). Arbeitszimmer (Tischfußball für Kinder). Badezimmer mit WC (Dusche). Waschküche (Waschmaschine, Trockner). Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (Bett 140×190), Schlafzimmer 2 (Bett 160×200). Schlafzimmer 3 (Bett 90×190). Badezimmer mit WC (Eckbadewanne). Gemeinsamer Innenhof. Unabhängiger, nicht eingezäunter Garten. Terrasse. Mobiliar für den Garten. Barbecue. Liegestühle. Überdachter Unterstand. Säulengang. Tischtennisplatte. Fahrräder zur Verfügung (3 Erwachsene). Gesellschaftsspiele und Bücher. Heizung durch Wärmepumpe gegen Aufpreis von Oktober bis Juni. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Ausstattung für Babys. Ein Haustier erlaubt.

Dit stenen huis ligt in een prachtig, rustig gebied met omheinde landbouwgrond en biedt ruime accommodatie, waaronder een grote keuken die uitkomt op de woonkamer. Een jonge boomgaard zorgt voor een mooie groene ruimte aan de gevel. Vrijstaand huis. Begane grond: woonkamer met open haard (TV, Wifi Internet, DVD-speler, mini-stereo). Open ingerichte en uitgeruste keuken (gasfornuis/inductiekookplaat, vaatwasser, magnetron, elektrische oven, espressomachine, aparte vriezer). Kantoor (tafelvoetbal voor kinderen). Doucheruimte met WC. Wasruimte (wasmachine, droger). Eerste verdieping: Slaapkamer 1 (bed van 140×190), slaapkamer 2 (bed van 160×200), slaapkamer 3 (bed van 90×190), badkamer met WC (hoekbad). Gemeenschappelijke binnenplaats. Onafhankelijke, niet omheinde tuin. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Ligstoelen. Overdekt afdak. Veranda. Tafeltennis. Fietsen beschikbaar (3 volwassenen). Bordspellen en boeken. Verwarming met warmtepomp tegen betaling van oktober tot juni. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Baby uitrusting. Eén huisdier toegestaan.

Situada en una hermosa y tranquila zona de tierras de cultivo con setos, esta residencia de piedra cuenta con un alojamiento espacioso, incluyendo una gran cocina abierta a la sala de estar. Un joven huerto ofrece un precioso espacio verde en el frontón. Casa independiente. Planta baja: Salón con chimenea (TV, Internet Wifi, reproductor de DVD, minicadena). Cocina americana amueblada y equipada (placa de gas/placa de inducción, lavavajillas, microondas, horno eléctrico, cafetera exprés, congelador independiente). Despacho (futbolín para niños). Cuarto de ducha con WC. Lavadero (lavadora, secadora). Primera planta: Habitación 1 (cama 140×190), Habitación 2 (cama 160×200), Habitación 3 (cama 90×190), Cuarto de baño con WC (bañera de esquina). Patio común. Jardín independiente sin vallar. Terraza. Muebles de jardín. Barbacoa. Tumbonas. Refugio cubierto. Porche. Tenis de mesa. Bicicletas disponibles (3 adultos). Juegos de mesa y libros. Calefacción por bomba de calor con coste adicional de octubre a junio. Ropa de cama y toallas. Camas hechas a la llegada. Equipamiento para bebés. Se admite un animal de compañía.

Situata in una splendida e tranquilla zona di terreni agricoli con siepi, questa residenza in pietra vanta alloggi spaziosi, tra cui una grande cucina che si apre sul soggiorno. Un giovane frutteto offre un incantevole spazio verde sul frontone. Casa indipendente. Piano terra: soggiorno con camino (TV, Internet Wifi, lettore DVD, mini-stereo). Cucina aperta e attrezzata (piano cottura a gas/induzione, lavastoviglie, microonde, forno elettrico, macchina per caffè espresso, congelatore separato). Ufficio (calcio balilla per bambini). Bagno con doccia e WC. Lavanderia (lavatrice, asciugatrice). Primo piano: Camera 1 (letto 140×190), Camera 2 (letto 160×200), Camera 3 (letto 90×190), bagno con WC (vasca ad angolo). Cortile in comune. Giardino indipendente non recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Sedie a sdraio. Pensilina coperta. Portico. Tennis da tavolo. Biciclette disponibili (3 adulti). Giochi da tavolo e libri. Riscaldamento a pompa di calore a pagamento da ottobre a giugno. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Attrezzatura per bambini. È ammesso un animale domestico.