Description
Dans la campagne granvillaise, cet authentique four à pain a fait l'objet d'une réhabilitation soignée avec le soutien de la Fondation du Patrimoine. Delphine et Pascal souhaitaient respecter le bel environnement et ce bâti traditionnel; ils vous invitent désormais à le partager! En bordure d'un étang paisible et au milieu d'un hectare de verdure, ce gîte est en effet idéal pour des vacances reposantes. A l'intérieur, les murs d'autrefois se marient avec les éléments de confort actuels. La vue sur le verger et les animaux participent à ce retour aux sources!
Maison indépendante. Séjour avec coin-cuisine. A l'étage: une chambre (2 lits 901X190 jumeaux) et une salle d'eau. wc. Poêle à bois (bois en supplément). TV avec satellite. Internet wifi. Lave-vaisselle. Lave-linge. Chauffage électrique compris. Draps et linge de maison en location. Lit bébé sur demande. Convertible (2 pers) dans le séjour. Service ménage en supplément. Terrain clos privé. Salon de jardin. Barbecue. Parking. Etang sur place. Un seul animal accepté.
English
Situated in the countryside near Granville, this old bakery has been sympathetically restored with the support of the Fondation du Patrimoine (French equivalent to the National Trust). Delphine and Pascal's objective was to respect the traditional character of the building in its beautiful environment and they now invite you to share it! Bordered by a tranquil pond and surrounded by acres of greenery, this cottage, which combines authentic features and modern comforts is ideal for a relaxing holiday. You will also enjoy the bucolic views over the orchard and the grazing animals. A delightful return to nature!
Deutsch
Dieser authentische Brotofen in der ländlichen Umgebung von Granville wurde mit Unterstützung der Stiftung für das Kulturerbe sorgfältig renoviert. Delphine und Pascal wollten die schöne Umgebung und das traditionelle Gebäude respektieren und laden Sie nun ein, es mit ihnen zu teilen! Am Rande eines friedlichen Teichs und inmitten eines Hektars Grünfläche gelegen, ist dieses Ferienhaus ideal für einen erholsamen Urlaub. Im Inneren verbinden sich die alten Mauern mit den heutigen Annehmlichkeiten. Der Blick auf den Obstgarten und die Tiere trägt zu dieser Rückkehr zu den Wurzeln bei!
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Küchenzeile. Obergeschoss: ein Schlafzimmer (2 Einzelbetten 901X190) und ein Badezimmer, WC. Holzofen (Holz gegen Aufpreis). Fernseher mit Satellitenempfang. Wifi Internet. Geschirrspüler. Waschmaschine. Elektrische Heizung inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Babybett auf Anfrage. Schlafcouch (2 Personen) im Wohnzimmer. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privates eingezäuntes Grundstück. Gartenmöbel. Grill. Parkplatz. Teich auf dem Gelände. Nur ein Haustier erlaubt.
Dutch
Op het platteland van Granvillais is deze authentieke broodoven zorgvuldig gerestaureerd met de steun van de Fondation du Patrimoine. Delphine en Pascal wilden de prachtige omgeving en dit traditionele gebouw respecteren, en nu nodigen ze jou uit om het met hen te delen! Deze gîte grenst aan een rustige vijver en ligt in een hectare groen, ideaal voor een ontspannen vakantie. Binnen zijn de oude muren versmolten met modern comfort. Het uitzicht over de boomgaard en de dieren draagt bij aan deze terugkeer naar onze roots!
Vrijstaand huis. Woonkamer met kitchenette. Boven: slaapkamer (2 aparte bedden 901X190) en doucheruimte. wc. Houtkachel (hout tegen betaling). Satelliet TV. Wifi internettoegang. Afwasmachine. Wasmachine. Elektrische verwarming inbegrepen. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Kinderbedje beschikbaar op aanvraag. Slaapbank voor 2 personen in de woonkamer. Schoonmaakservice beschikbaar op aanvraag. Omheind privéterrein. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats. Vijver op het terrein. Alleen voor één huisdier.
Español
En la campiña de Granvilla, este auténtico horno de pan ha sido cuidadosamente restaurado con el apoyo de la Fondation du Patrimoine. Delphine y Pascal han querido respetar la belleza del entorno y de este edificio tradicional, y ahora le invitan a compartirlo con ellos Al borde de un tranquilo estanque y rodeada de una hectárea de vegetación, esta casa rural es ideal para unas vacaciones relajantes. En el interior, los muros antiguos se mezclan con las comodidades modernas. Las vistas al huerto y a los animales contribuyen a este retorno a las raíces
Casa independiente. Salón con cocina americana. Arriba: dormitorio (2 camas individuales 901X190) y cuarto de ducha. wc. Estufa de leña (leña por un suplemento). TV satélite. Acceso internet wifi. Lavavajillas. Lavadora. Calefacción eléctrica incluida. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Cuna disponible bajo petición. Sofá cama convertible (2 plazas) en salón. Servicio de limpieza a petición. Terreno privado y cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento. Estanque in situ. Sólo una mascota.
Italiano
Nella campagna del Granvillais, questo autentico forno per il pane è stato accuratamente restaurato con il sostegno della Fondation du Patrimoine. Delphine e Pascal hanno voluto rispettare i bellissimi dintorni e questo edificio tradizionale, e ora vi invitano a condividerlo con loro! Confinante con un tranquillo laghetto e immerso in un ettaro di verde, questo gîte è l'ideale per una vacanza rilassante. All'interno, le antiche mura si fondono con i comfort moderni. La vista sul frutteto e sugli animali contribuisce a questo ritorno alle origini!
Casa indipendente. Soggiorno con angolo cottura. Al piano superiore: camera da letto (2 letti singoli 901X190) e bagno con doccia. wc. Stufa a legna (legna a pagamento). TV satellitare. Accesso internet Wifi. Lavastoviglie. Lavatrice. Riscaldamento elettrico incluso. Lenzuola e biancheria per la casa a noleggio. Culla disponibile su richiesta. Divano letto convertibile (2 posti letto) nel soggiorno. Servizio di pulizia su richiesta. Terreno privato recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio. Stagno in loco. Un solo animale domestico.