Description
Avec ses teintes douces variant du terracotta aux verts tendres et sa décoration soignée, une atmosphère sereine vous enveloppe dès votre arrivée dans cette demeure située dans une zone résidentielle. Le séjour lumineux et ses canapés de cuir est d'emblée reposant et les quelques pièces de meubles vintages lui donnent beaucoup d'élégance. Les chambres sont douillettes bénéficiant du beau parquet blond. Les propriétaires se sont appliqués pour parfaire vos conditions de séjour. La chambre en rdc et le sanitaire sont appriéciés ainsi que la cuisine remarquablement équipée. Une terrasse très abritée est à votre disposition au sein d'un terrain parfaitement clos. Voisine des terrains de football, et à 2 mns du centre commercial, cette adresse offre ainsi plusieurs commodités. La ville de St Hilaire de Harcouët avec son joli plan d'eau et ses commerces marque l'entrée dans la baie du Mont St-Michel.
Maison indépendante dans un quartier résidentiel. Séjour avec poêle à granulés (TV, Internet par la Fibre, enceinte bluetooth). Cuisine équipée (plaque cuisson induction, four, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle, machine expresso et à filtres, machine à soda). Salle d'eau (douche à l'italienne, sèche-serviettes, sèche-cheveux). Wc indépendant. Chambre 1 (lit 140×190) avec fenêtre de toît. Buanderie (lave-linge, évier). A l'étage, chambre 2 (lit de 140×190), chambre 3 (2 lits de 80×200 jumelables), salle d'eau avec wc. Equipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage inclus. Chauffage central gaz. Toutes charges comprises. Terrain clos privé. Terrasse. Mobilier de jardin. Transats. Vélos à disposition. Plancha gaz. Parking. Animaux acceptés au rez de chaussée seulement.
English
With its soft hues ranging from terracotta to soft greens and its meticulous decoration, a serene atmosphere envelops you from the moment you arrive at this home located in a residential area. The light-filled living room with its leather sofas is immediately relaxing, and the few pieces of vintage furniture add a touch of elegance. The bedrooms are cozy, with beautiful blond parquet flooring. The owners have gone to great lengths to make your stay as comfortable as possible. The ground-floor bedroom and bathroom are much appreciated, as is the remarkably well-equipped kitchen. A very sheltered terrace is at your disposal in the perfectly enclosed grounds. Close to the soccer pitches and 2 mns from the shopping center, this address offers a wide range of amenities. The town of St Hilaire de Harcouët, with its pretty lake and shops, marks the entrance to the Bay of Mont St-Michel.
Detached house in a residential area. Living room with pellet stove (TV, fiber-optic Internet access, Bluetooth speaker). Fully equipped kitchen (induction hob, oven, fridge with freezer, dishwasher, espresso and filter machines, soda maker). Bathroom (walk-in shower, towel dryer, hairdryer). Separate toilet. Bedroom 1 (bed 140×190) with roof window. Laundry room (washing machine, sink). Upstairs, bedroom 2 (bed 140×190), bedroom 3 (bed 140×190), shower room with wc. Baby equipment available on request. Bed linen and towels provided. Beds made up on arrival. Cleaning service included. Gas central heating. All utilities included. Private enclosed grounds. Terrace. Garden furniture. Deckchairs. Gas plancha. Parking space. Pets allowed on ground floor only.
Deutsch
Mit seinen sanften Farbtönen, die von Terrakotta bis zu zarten Grüntönen reichen, und seiner geschmackvollen Einrichtung umgibt Sie schon bei Ihrer Ankunft in diesem in einem Wohnviertel gelegenen Anwesen eine ruhige Atmosphäre. Das lichtdurchflutete Wohnzimmer mit seinen Ledersofas strahlt auf den ersten Blick Ruhe aus, und die wenigen Vintage-Möbelstücke verleihen ihm viel Eleganz. Die gemütlichen Schlafzimmer sind mit schönem hellem Parkett ausgestattet. Die Eigentümer haben sich viel Mühe gegeben, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Das Zimmer im Erdgeschoss und das Badezimmer werden ebenso geschätzt wie die hervorragend ausgestattete Küche. Eine sehr geschützte Terrasse steht Ihnen auf einem vollständig umzäunten Grundstück zur Verfügung. In der Nähe der Fußballplätze und nur 2 Minuten vom Einkaufszentrum entfernt bietet diese Adresse somit zahlreiche Annehmlichkeiten. Die Stadt St. Hilaire de Harcouët mit ihrem hübschen See und ihren Geschäften markiert den Eingang zur Bucht des Mont-Saint-Michel.
Einfamilienhaus in einem Wohnviertel. Wohnzimmer mit Pelletofen (TV, Glasfaser-Internet, Bluetooth-Lautsprecher). Voll ausgestattete Küche (Induktionskochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Espresso- und Filterkaffeemaschine, Sprudelmaschine). Badezimmer (ebenerdige Dusche, Handtuchtrockner, Föhn). Separates WC. Schlafzimmer 1 (Bett 140 x 190) mit Dachfenster. Waschküche (Waschmaschine, Spülbecken). Im Obergeschoss: Schlafzimmer 2 (Bett 140 x 190), Schlafzimmer 3 (2 zusammenstellbare Betten 80 x 200), Badezimmer mit WC. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten sind bei Ankunft bezogen. Reinigungsservice inbegriffen. Gaszentralheizung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Privates, umzäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Liegestühle. Fahrräder stehen zur Verfügung. Gas-Plancha. Parkplatz. Haustiere sind nur im Erdgeschoss erlaubt.
Dutch
Met zijn zachte tinten, variërend van terracotta tot zachtgroen, en zijn verzorgde inrichting, word je bij aankomst in dit huis in een woonwijk meteen omhuld door een serene sfeer. De lichte woonkamer met zijn leren banken straalt meteen rust uit en de enkele vintage meubelstukken geven de ruimte veel elegantie. De slaapkamers zijn gezellig en voorzien van prachtig licht parket. De eigenaren hebben er alles aan gedaan om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. De slaapkamer op de begane grond en de badkamer worden zeer gewaardeerd, evenals de uitstekend uitgeruste keuken. Er staat een zeer beschut terras tot uw beschikking op een volledig omheind terrein. Deze woning ligt vlak bij de voetbalvelden en op 2 minuten van het winkelcentrum, en biedt dus tal van voorzieningen. De stad St Hilaire de Harcouët, met haar mooie meer en winkels, markeert de toegang tot de baai van Mont St-Michel.
Vrijstaande woning in een woonwijk. Woonkamer met pelletkachel (tv, glasvezelinternet, Bluetooth-luidspreker). Volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, oven, koelkast met vriesvak, vaatwasser, espresso- en filterkoffiezetapparaat, frisdrankmachine). Badkamer (inloopdouche, handdoekdroger, haardroger). Apart toilet. Slaapkamer 1 (bed 140×190) met dakraam. Wasruimte (wasmachine, gootsteen). Op de bovenverdieping: slaapkamer 2 (bed van 140×190), slaapkamer 3 (2 bedden van 80×200 die tegen elkaar kunnen worden geschoven), badkamer met toilet. Babyuitrusting op aanvraag. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Bedden opgemaakt bij aankomst. Schoonmaakservice inbegrepen. Centrale verwarming op gas. Alle kosten inbegrepen. Afgesloten privéterrein. Terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Fietsen beschikbaar. Gasplancha. Parkeerplaats. Huisdieren zijn alleen op de begane grond toegestaan.
Español
Con sus suaves tonos, que van desde el terracota hasta los verdes tenues, y su cuidada decoración, una atmósfera serena te envuelve nada más llegar a esta vivienda situada en una zona residencial. El luminoso salón, con sus sofás de cuero, resulta inmediatamente relajante, y los pocos muebles vintage que lo adornan le aportan mucha elegancia. Las habitaciones son acogedoras y cuentan con un bonito parqué claro. Los propietarios se han esforzado por perfeccionar las condiciones de tu estancia. La habitación de la planta baja y el cuarto de baño son muy apreciados, al igual que la cocina, que cuenta con un equipamiento excepcional. Dispone de una terraza muy protegida dentro de un terreno perfectamente vallado. Situada junto a los campos de fútbol y a 2 minutos del centro comercial, esta vivienda ofrece numerosas comodidades. La localidad de Saint-Hilaire-de-Harcouët, con su bonito lago y sus comercios, marca la entrada a la bahía del Mont-Saint-Michel.
Casa independiente en un barrio residencial. Salón con estufa de pellets (TV, Internet por fibra óptica, altavoz Bluetooth). Cocina equipada (placa de inducción, horno, frigorífico con congelador, lavavajillas, cafetera de espresso y de filtro, máquina de refrescos). Cuarto de baño (ducha a ras de suelo, secatoallas, secador de pelo). Aseo independiente. Dormitorio 1 (cama de 140×190) con ventana de tejado. Lavadero (lavadora, fregadero). En la planta superior, dormitorio 2 (cama de 140 x 190), dormitorio 3 (2 camas de 80 x 200 que se pueden unir), cuarto de baño con aseo. Equipamiento para bebés bajo petición. Sábanas y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza incluido. Calefacción central de gas. Todos los gastos incluidos. Terreno privado vallado. Terraza. Mobiliario de jardín. Tumbonas. Bicicletas a disposición. Plancha de gas. Aparcamiento. Se admiten mascotas solo en la planta baja.
Italiano
Con le sue tonalità tenui che variano dal terracotta ai verdi delicati e le sue decorazioni curate, un’atmosfera serena vi avvolge fin dal vostro arrivo in questa dimora situata in una zona residenziale. Il luminoso soggiorno con i suoi divani in pelle è immediatamente rilassante e i pochi mobili vintage presenti gli conferiscono grande eleganza. Le camere sono accoglienti e dotate di un bellissimo parquet chiaro. I proprietari si sono impegnati a fondo per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. La camera al piano terra e il bagno sono molto apprezzati, così come la cucina straordinariamente attrezzata. Una terrazza molto riparata è a vostra disposizione all’interno di un terreno perfettamente recintato. Situata vicino ai campi da calcio e a 2 minuti dal centro commerciale, questa posizione offre quindi numerosi servizi. La città di St Hilaire de Harcouët, con il suo grazioso specchio d’acqua e i suoi negozi, segna l’ingresso nella baia del Mont St-Michel.
Casa indipendente in un quartiere residenziale. Soggiorno con stufa a pellet (TV, Internet in fibra ottica, altoparlante Bluetooth). Cucina attrezzata (piano cottura a induzione, forno, frigorifero con congelatore, lavastoviglie, macchina per caffè espresso e a filtro, macchina per bibite gassate). Bagno (doccia a filo pavimento, scalda asciugamani, asciugacapelli). WC separato. Camera 1 (letto 140×190) con finestra sul tetto. Lavanderia (lavatrice, lavello). Al piano superiore, camera 2 (letto da 140×190), camera 3 (2 letti da 80×200 accoppiabili), bagno con WC. Attrezzatura per neonati su richiesta. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti preparati all’arrivo. Servizio di pulizia incluso. Riscaldamento centralizzato a gas. Tutte le spese incluse. Terreno recintato privato. Terrazza. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Biciclette a disposizione. Plancha a gas. Parcheggio. Animali ammessi solo al piano terra.