Gîtes de France G1306 : La Hecquerie – Chérencé-le-Héron

Cette ancienne petite ferme est aujourd'hui une maison confortable pour vos vacances. Les propriétaires, Mélinda et Francis, ont rénové entièrement cet héritage familial en optant pour un style très contemporain où les blancs prennent la lumière pour un intérieur fonctionnel et agréable. La chambre de plain-pied ou l'arrière cuisine sont notamment appréciés. Les abords de la maison sont typiques d'une maison de campagne normande avec le verger, les moutons comme plus proches voisins et les vestiges des petits bâtis agricoles tout autour. A proximité, la cité de Villedieu les Poêles et son artisanat du cuivre et la fonderie de cloches sera une belle découverte à ne pas manquer. Maison indépendante. Séjour (TV. Internet WIFI). Cuisine ouverte sur séjour (four, plaque induction, lave-vaisselle, réfrigérateur, micro-ondes). Arrière cuisine (évier. Lave-linge). Wc indépendant. Chambre 1 (lit 160×200) avec porte fenêtre. Salle d'eau. A l'étage, chambre 2 (lit 140×190), chambre 3 (2 lits 90×190), wc avec vasque. Équipement bébé sur demande (lit, baignoire, chaise haute, poussette canne). Draps en location. Linge de toilette non fournis. Service ménage en supplément. Toutes charges comprises. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Transats. Parking.Barbecue

This former small farmhouse is now a comfortable vacation home. The owners, Mélinda and Francis, have completely renovated this family heirloom, opting for a very contemporary style where whites take the light for a functional and pleasant interior. The single-storey bedroom and scullery are particularly popular. The surroundings are typical of a Norman Countryside house, with the orchard, sheep as nearest neighbors and the remains of small farm buildings all around. Nearby, the town of Villedieu les Poêles, with its copper crafts and bell foundry, is a must-see.

Dieser ehemalige kleine Bauernhof ist heute ein komfortables Haus für Ihren Urlaub. Die Eigentümer, Mélinda und Francis, haben dieses Familienerbstück komplett renoviert und sich für einen sehr zeitgenössischen Stil entschieden, bei dem Weiß das Licht für ein funktionales und angenehmes Interieur übernimmt. Besonders beliebt sind das ebenerdige Schlafzimmer oder die Hinterküche. Die Umgebung des Hauses ist typisch für ein normannisches Landhaus mit dem Obstgarten, den Schafen als nächsten Nachbarn und den Überresten der kleinen landwirtschaftlichen Gebäude rundherum. Die nahe gelegene Stadt Villedieu les Poêles mit ihrem Kupferhandwerk und der Glockengießerei ist eine schöne Entdeckung, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Unabhängiges Haus. Wohnzimmer (TV. Internet WIFI). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Backofen, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Kühlschrank, Mikrowelle). Hintere Küche (Spüle. Waschmaschine). Separates WC. Schlafzimmer 1 (Bett 160×200) mit Fenstertür. Badezimmer mit Dusche. Im Obergeschoss: Zimmer 2 (Bett 140×190), Zimmer 3 (2 Betten 90×190), WC mit Waschbecken. Babyausstattung auf Anfrage (Bett, Badewanne, Hochstuhl, Kinderwagen mit Stock). Bettwäsche kann gemietet werden. Handtücher werden nicht gestellt. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Alle Nebenkosten inbegriffen. Privates eingezäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Liegestühle. Parkplatz.Grill

Deze voormalige kleine boerderij is nu een comfortabel vakantiehuis. De eigenaars, Mélinda en Francis, hebben dit familiestuk volledig gerenoveerd en gekozen voor een zeer eigentijdse stijl waarbij de witte tinten het licht overnemen voor een functioneel en aangenaam interieur. Vooral de slaapkamer op één verdieping en de bijkeuken zijn erg in trek. De omgeving is typisch voor een Normandisch landhuis, met een boomgaard, schapen als naaste buren en de overblijfselen van kleine boerderijgebouwen rondom. Het nabijgelegen stadje Villedieu les Poêles, met zijn koperslagerij en klokkengieterij, is een aanrader. Vrijstaand huis. Woonkamer (TV, WIFI-internet). Keuken die uitgeeft op de woonkamer (oven, inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast, magnetron). Bijkeuken (gootsteen, wasmachine). Aparte WC. Slaapkamer 1 (bed 160×200) met openslaande deur. Doucheruimte. Boven, slaapkamer 2 (bed 140×190), slaapkamer 3 (2 bedden 90×190), wc met wastafel. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag (kinderbed, badje, kinderstoel, kinderwagen). Verhuur van lakens. Handdoeken niet inbegrepen. Extra schoonmaakservice. Alle kosten inbegrepen. Omheind privéterrein. Privé terras. Tuinmeubilair. Ligstoelen. Parkeerplaats.barbecue

Esta antigua granja es ahora una confortable casa de vacaciones. Los propietarios, Mélinda y Francis, han renovado completamente esta reliquia familiar, optando por un estilo muy contemporáneo donde los blancos toman la luz para un interior funcional y agradable. Destacan el dormitorio de una sola planta y el lavadero. Los alrededores son típicos de una casa de campo normanda, con un huerto, ovejas como vecinos más cercanos y restos de pequeños edificios agrícolas alrededor. La cercana ciudad de Villedieu les Poêles, con su artesanía del cobre y su fundición de campanas, es una visita obligada. Casa independiente. Salón (TV, acceso Internet WIFI). Cocina abierta al salón (horno, placa de inducción, lavavajillas, frigorífico, microondas). Cocina trasera (fregadero, lavadora). WC separado. Dormitorio 1 (cama 160×200) con ventana francesa. Cuarto de ducha. Arriba, habitación 2 (cama 140×190), habitación 3 (2 camas 90×190), wc con lavabo. Equipamiento para bebés a petición (cuna, bañera, trona, cochecito). Alquiler de sábanas. Toallas no incluidas. Servicio de limpieza extra. Todos los gastos incluidos. Terreno privado y cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Tumbonas. Aparcamiento

Questa ex piccola casa colonica è ora una confortevole casa vacanze. I proprietari, Mélinda e Francis, hanno completamente ristrutturato questo cimelio di famiglia, optando per uno stile molto contemporaneo dove i bianchi prendono luce per un interno funzionale e piacevole. Particolarmente apprezzati sono la camera da letto a un piano e il ripostiglio. I dintorni sono tipici di una casa di campagna normanna, con un frutteto, pecore come vicini più vicini e i resti di piccoli edifici agricoli tutt'intorno. La vicina cittadina di Villedieu les Poêles, con i suoi manufatti in rame e la fonderia di campane, è assolutamente da visitare. Casa indipendente. Soggiorno (TV, accesso Internet WIFI). Cucina aperta sul soggiorno (forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero, microonde). Retro cucina (lavello, lavatrice). WC separato. Camera 1 (letto 160×200) con porta-finestra. Bagno con doccia. Al piano superiore, camera 2 (letto 140×190), camera 3 (2 letti 90×190), WC con lavabo. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta (culla, bagnetto, seggiolone, passeggino). Lenzuola a noleggio. Asciugamani non forniti. Servizio di pulizia extra. Tutte le spese sono incluse. Terreno privato recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Sedie a sdraio. Parcheggio.Barbecue