Description
Situé entre plages sauvages et campagne vallonnée, cette maison de caractère pour 8 personnes offre un confort remarquable pour votre séjour. Derrière les volets rouge coquelicot se cache un intérieur moderne et épuré. La qualité des matériaux est à souligner et les équipements de loisirs sur place sont nombreux. Vous pourrez ainsi profiter d'une superbe piscine intérieure privée et dans la dépendance, les propriétaires ont aménagé un espace bien être (spa, sauna, douche) assorti d'une salle de fitness ainsi qu'une de salle de jeux! L' espace extérieur bien clos est par ailleurs équipé d'un carport avec borne de recharge électrique. Agnès est à votre disposition pour prendre soin de vous et vous proposera différents services optionnels tels qu'un chef à domicile ou une esthéticienne diplômée : sur réservation.
Maison indépendante. Séjour et salon (TV, WIFI, enceinte Bluetooth). Cuisine ouverte sur séjour (plaques induction, four électrique, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur américain, robot, machine expresso). Cuisine secondaire avec accès terrasse (cuisson, réfrigérateur congélateur, lave-linge, sèche-linge). WC indépendant. Salle d'eau. A l'étage, chambre 1 (lit de 180×200, TV) et salle de bains privée, chambre 2 (lit 180×200, TV), chambre 3 (2 lits100x200, TV), chambre 4 (lit de 180×200, TV). WC indépendant. Piscine intérieure privée dans le prolongement de la maison (chauffée, 8x4m, avec douche). Terrasse couverte avec cheminée. Mobilier de jardin. Annexe: salle de fitness, spa et sauna avec sanitaires, salle de jeux à l'étage (baby-foot, flipper, arcade), salon et kitchenette. Cour close privée. Jardin. Terrain de pétanque. Table de ping-pong. Linge de lit, de toilette et de piscine fournis. Lits faits à l'arrivée. Chauffage aérothermie inclus Ménage en option. Fêtes interdites
English
Situated between wild beaches and rolling Countryside, this character house for 8 people offers remarkable comfort for your stay. Behind the poppy-red shutters lies a modern, uncluttered interior. The quality of the materials is outstanding, and the on-site leisure facilities are numerous. There's a superb private indoor pool, and in the outbuilding, the owners have created a Wellbeing area (spa, sauna, shower) with a fitness room and gaming room! The well-enclosed outdoor area also features a carport with electric charging station. Agnès is at your disposal to take care of you, and can offer you various optional services such as a home chef or a qualified beautician: booking required.
Deutsch
Zwischen wilden Stränden und hügeliger Landschaft gelegen, bietet dieses charakteristische Haus für 8 Personen einen bemerkenswerten Komfort für Ihren Aufenthalt. Hinter den mohnroten Fensterläden verbirgt sich ein modernes, schlichtes Interieur. Die Qualität der Materialien ist besonders hervorzuheben und die Freizeiteinrichtungen vor Ort sind zahlreich. Sie können einen wunderschönen privaten Innenpool nutzen und im Nebengebäude haben die Eigentümer einen Wellnessbereich (Spa, Sauna, Dusche) mit einem Fitnessraum und einem Spielzimmer eingerichtet! Der gut eingezäunte Außenbereich verfügt über einen Carport mit Ladestation für Elektroautos. Agnes steht Ihnen zur Verfügung, um sich um Sie zu kümmern, und bietet Ihnen verschiedene optionale Dienstleistungen an, wie z. B. einen Koch zu Hause oder eine diplomierte Kosmetikerin (auf Reservierung).
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer und Salon (TV, WIFI, Bluetooth-Lautsprecher). Zum Wohnzimmer hin offene Küche (Induktionskochfeld, Elektroherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, amerikanischer Kühlschrank, Küchenmaschine, Espressomaschine). Sekundäre Küche mit Zugang zur Terrasse (Kochen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine, Wäschetrockner). Separates WC. Badezimmer mit Dusche. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (Bett 180×200, TV) und eigenes Badezimmer, Schlafzimmer 2 (Bett 180×200, TV), Schlafzimmer 3 (2 Betten 100×200, TV), Schlafzimmer 4 (Bett 180×200, TV). Separates WC. Privater Innenpool in der Verlängerung des Hauses (beheizt, 8×4 m, mit Dusche). Überdachte Terrasse mit Kamin. Möbel für den Garten. Nebengebäude: Fitnessraum, Spa und Sauna mit Sanitäranlagen, Spielzimmer im Obergeschoss (Kicker, Flipper, Arcade), Wohnzimmer und Küchenzeile. Privater geschlossener Hof. Garten. Spielfeld für Petanque. Tischtennisplatte. Bettwäsche, Handtücher und Poolwäsche werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Heizung (Aerothermie) inbegriffen. Reinigung optional. Verbotene Partys
Dutch
Dit karakteristieke huis voor 8 personen, gelegen tussen wilde stranden en glooiend platteland, biedt opmerkelijk comfort voor je verblijf. Achter de klaproosrode luiken gaat een modern, opgeruimd interieur schuil. De kwaliteit van de gebruikte materialen is uitstekend en er zijn tal van recreatiefaciliteiten op het terrein. Er is een prachtig overdekt privézwembad en in het bijgebouw hebben de eigenaren een wellnessruimte (spa, sauna, douche) met een fitnessruimte en speelkamer gecreëerd! De goed afgesloten buitenruimte heeft ook een carport met een elektrisch oplaadpunt. Agnès staat klaar om voor je te zorgen en kan een aantal optionele diensten aanbieden, zoals een thuiskok of gediplomeerde schoonheidsspecialiste: reserveren verplicht.
Vrijstaand huis. Woonkamer (TV, WIFI, Bluetooth speaker). Keuken met toegang tot de woonkamer (inductiekookplaat, elektrische oven, magnetron, vaatwasser, Amerikaanse koelkast, keukenmachine, espressomachine). Bijkeuken met toegang tot terras (kookgelegenheid, koelkast met vriesvak, wasmachine, wasdroger). Aparte WC. Doucheruimte. Boven, slaapkamer 1 (180×200 bed, TV) en eigen badkamer, slaapkamer 2 (180×200 bed, TV), slaapkamer 3 (2 bedden van 100×200, TV), slaapkamer 4 (180×200 bed, TV). Aparte WC. Privé overdekt zwembad grenzend aan het huis (verwarmd, 8x4m, met douche). Overdekt terras met open haard. Tuinmeubels. Bijgebouw: fitnessruimte, spa en sauna met sanitair, speelkamer boven (tafelvoetbal, flipperkast, speelhal), zitkamer en kitchenette. Omheinde privébinnenplaats. Tuin. Petanqueterrein. Tafeltennis. Beddengoed, handdoeken en badlakens voor bij het zwembad aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Aerothermische verwarming inbegrepen. Schoonmaak optioneel. Geen feesten
Español
Situada entre playas salvajes y campos ondulados, esta casa de carácter para 8 personas ofrece un confort extraordinario para su estancia. Tras las contraventanas de color rojo amapola se esconde un interior moderno y despejado. La calidad de los materiales utilizados es excepcional, y hay un montón de instalaciones de ocio en el sitio. En el edificio anexo, los propietarios han creado una zona de bienestar (spa, sauna, ducha) con gimnasio y sala de juegos El espacio exterior, bien cerrado, dispone también de una cochera con punto de carga eléctrica. Agnès está a su disposición para cuidar de usted y puede ofrecerle una gama de servicios opcionales, como un chef a domicilio o esteticista cualificada: es necesario reservar.
Casa independiente. Salón (TV, WIFI, altavoz Bluetooth). Cocina abierta al salón (placa de inducción, horno eléctrico, microondas, lavavajillas, frigorífico americano, robot de cocina, cafetera espresso). Cocina secundaria con acceso a la terraza (fogones, nevera-congelador, lavadora, secadora). WC separado. Cuarto de ducha. Arriba, dormitorio 1 (cama 180×200, TV) y cuarto de baño privado, dormitorio 2 (cama 180×200, TV), dormitorio 3 (2 camas 100×200, TV), dormitorio 4 (cama 180×200, TV). WC separado. Piscina cubierta privada contigua a la casa (climatizada, 8x4m, con ducha). Terraza cubierta con chimenea. Muebles de jardín. Anexo: sala de fitness, spa y sauna con sanitarios, sala de juegos en la planta superior (futbolín, pinball, arcade), salón y cocina americana. Patio privado cerrado. Jardín. Campo de petanca. Tenis de mesa. Ropa de cama, toallas y toallas de piscina. Camas hechas a la llegada. Calefacción aerotérmica incluida. Limpieza opcional. No fiestas
Italiano
Situata tra spiagge selvagge e campagne ondulate, questa casa di carattere per 8 persone offre un notevole comfort per il vostro soggiorno. Dietro le persiane rosso papavero si nascondono interni moderni e ordinati. La qualità dei materiali utilizzati è eccezionale e le strutture per il tempo libero in loco sono numerose. C'è una splendida piscina privata coperta e, nella dependance, i proprietari hanno creato un'area benessere (spa, sauna, doccia) con sala fitness e sala giochi! L'area esterna, ben recintata, dispone anche di un posto auto coperto con un punto di ricarica elettrica. Agnès è a disposizione per prendersi cura di voi e può offrire una serie di servizi opzionali come uno chef a domicilio o un'estetista qualificata: è necessaria la prenotazione.
Casa indipendente. Soggiorno (TV, WIFI, altoparlante Bluetooth). Cucina aperta sul soggiorno (piano cottura a induzione, forno elettrico, microonde, lavastoviglie, frigorifero americano, robot da cucina, macchina per caffè espresso). Cucina secondaria con accesso alla terrazza (angolo cottura, frigo-congelatore, lavatrice, asciugatrice). WC separato. Bagno con doccia. Al piano superiore, camera 1 (letto 180×200, TV) e bagno privato, camera 2 (letto 180×200, TV), camera 3 (2 letti 100×200, TV), camera 4 (letto 180×200, TV). WC separato. Piscina privata coperta adiacente alla casa (riscaldata, 8×4 m, con doccia). Terrazza coperta con camino. Mobili da giardino. Annesso: sala fitness, spa e sauna con servizi igienici, sala giochi al piano superiore (calcio balilla, flipper, sala giochi), salotto e angolo cottura. Cortile privato recintato. Giardino. Campo da bocce. Tennis da tavolo. Lenzuola, asciugamani e teli da piscina forniti. Letti rifatti all'arrivo. Riscaldamento aerotermico incluso, pulizia facoltativa. No feste