Gîtes chez Mémé – Cottage 3 – Saint-Aubin-de-Nabirat

Nous vous accueillons toute l'année dans notre propriété situées à la campagne au cœur du Périgord Noir. Après avoir profité de la beauté architecturale, historique et gastronomique locale, vous serez heureux de retrouver le calme et la sérénité de notre coin de nature. Nos gîtes sont de petites maisons avec terrasse individuelle à l'ombre de grands chênes. Ils sont équipés d'une salle de bain/WC, d'une pièce de vie avec kitchenette (frigo, micro-ondes, plaques gaz) et canapé convertible (2 places) ou lit en mezzanine plus 1 à 3 chambres selon la capacité. Ils sont orientés plein sud avec une vue dégagée sur le parc. Uns association équestre est présente à l'année sur place et propose des promenades pour petits et grands à la découverte des paysages environnants. vous aurez accès à la piscine, au bar et au snack.

We welcome you all year round to our property located in the countryside in the heart of the Périgord Noir. After enjoying the local architectural, historical and gastronomic beauty, you will be happy to return to the calm and serenity of our corner of nature Our gîtes are small houses with individual terraces in the shade of large oak trees. They are equipped with a bathroom/WC, a living room with kitchenette (fridge, microwave, gas hob) and sofa bed (2 places) or mezzanine bed plus 1 to 3 bedrooms depending on the capacity. They are south-facing with an open view on the park. An equestrian association is present all year round on site and offers rides for young and old to discover the surrounding countryside. You will have access to the swimming pool, the bar and the snack bar.

Wir begrüßen Sie das ganze Jahr über auf unserem Anwesen, das sich auf dem Land im Herzen des Périgord Noir befindet. Nachdem Sie die architektonische, historische und gastronomische Schönheit der Gegend genossen haben, werden Sie sich freuen, die Ruhe und Gelassenheit unseres Fleckchens Natur wiederzufinden Unsere Unterkünfte sind kleine Häuser mit eigener Terrasse im Schatten großer Eichen. Sie sind mit einem Bad/WC, einem Wohnraum mit Küchenzeile (Kühlschrank, Mikrowelle, Gasherd) und einem Schlafsofa (2 Plätze) oder einem Bett im Zwischengeschoss sowie je nach Kapazität mit 1 bis 3 Schlafzimmern ausgestattet. Sie sind nach Süden ausgerichtet und haben einen freien Blick auf den Park. Un association équestre est présent à l'année sur place et propose des promenades pour petits et grands à la découverte des paysages environnants. vous avez accès à la piscine, au bar et au snack.

Wij verwelkomen u het hele jaar door op ons landgoed op het platteland in het hart van de Périgord Noir. Nadat u hebt genoten van de architectonische, historische en gastronomische schoonheid van de omgeving, zult u blij zijn terug te keren naar de rust van onze natuurlijke omgeving Onze gîtes zijn kleine huisjes met individuele terrassen in de schaduw van grote eikenbomen. Ze zijn uitgerust met een badkamer/wc, een woonkamer met een kitchenette (koelkast, magnetron, gaskookplaat) en een slaapbank (2 plaatsen) of een bed op de mezzanine plus 1 tot 3 slaapkamers, afhankelijk van de capaciteit. Ze liggen op het zuiden met een vrij uitzicht op het park. Een ruitervereniging is het hele jaar aanwezig op het terrein en biedt ritten aan voor jong en oud om het omliggende platteland te ontdekken. U heeft toegang tot het zwembad, de bar en de snackbar.

Le damos la bienvenida todo el año a nuestra propiedad en el campo en el corazón del Périgord Noir. Después de disfrutar de la belleza arquitectónica, histórica y gastronómica de la zona, le gustará volver a la tranquilidad de nuestro entorno natural Nuestras casas rurales son pequeñas casas con terrazas individuales a la sombra de grandes robles. Están equipadas con un cuarto de baño/WC, una sala de estar con cocina americana (frigorífico, microondas, placa de gas) y un sofá cama (2 plazas) o una cama en el altillo, más de 1 a 3 dormitorios según la capacidad. Están orientadas al sur con una vista clara del parque. Una asociación ecuestre está presente todo el año en el lugar y ofrece paseos para que jóvenes y mayores descubran el campo circundante. Tendrá acceso a la piscina, al bar y al snack bar.

Vi diamo il benvenuto tutto l'anno nella nostra proprietà in campagna, nel cuore del Périgord Noir. Dopo aver goduto delle bellezze architettoniche, storiche e gastronomiche della zona, sarete felici di tornare alla pace e alla tranquillità dei nostri dintorni naturali I nostri gîtes sono piccole case con terrazze individuali all'ombra di grandi querce. Sono dotati di bagno/WC, soggiorno con angolo cottura (frigorifero, microonde, piano cottura a gas) e divano letto (2 posti) o letto sul soppalco e da 1 a 3 camere da letto a seconda della capacità. Sono esposti a sud con una vista chiara sul parco. Un'associazione equestre è presente tutto l'anno in loco e offre passeggiate per grandi e piccini alla scoperta della campagna circostante. Avrete accesso alla piscina, al bar e allo snack bar.