Description
Gîte de plain-pied, autre gîte à l'étage, dans hameau, 2 autres gîtes sur place. 2 chambres (4 x 90 jumelables), salle d'eau, coin cuisine (lave-vaisselle) / séjour (cheminée, télévision, canapé, wifi), chauffage central, cour non close (150 m²), salon de jardin, barbecue, draps + linge de maison fournis. Commun : piscine couverte (18 x 9), terrain, jeux, salle commune (cheminée, télévision, vidéothèque, billard…), lave / sèche-linge, téléphone, taxe de séjour.
Ouvert toute l'année
Situés au Sud de l'Aveyron et aux portes du Tarn, dans le Parc naturel régional des Grands Causses, entre 2 sites classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO : les Causses et Cévennes, Albi et sa cathédrale, ces gîtes sont le lieu idéal pour de belles balades.
English
Gîte on one level, another gite on the 2nd floor and two others are located in the hamlet. The gite comprises two bedrooms (4 single beds that can be twinned), shower room, kitchenette (dishwasher) / lounge (fireplace, tv set, sofa and Wi-Fi), central heating, 150 m2 unclosed courtyard, garden furniture and barbecue. Bed linen and household linens are provided. Shared facilities: covered swimming pool (18 x 9), playground, games – communal room (fireplace, tv set, video library, snooker table…,), washing machine / tumble dryer, telephone.
Open all year round Located in the south of the Aveyron and at the entrance of the Tarn, in the Grands Causses Natural Regional Park, between 2 UNESCO World Heritage listed sites: the Causses Cévennes, Albi and its cathedral, these gites are the ideal place for good walks.
Deutsch
Ebenerdige Unterkunft, eine weitere Unterkunft im Obergeschoss, in einem Weiler, 2 weitere Unterkünfte vor Ort. 2 Schlafzimmer (4 x 90, zusammenstellbar), Badezimmer, Küchenecke (Geschirrspüler) / Wohnzimmer (Kamin, Fernseher, Sofa, WLAN), Zentralheizung, nicht eingezäunter Hof (150 m²), Gartenmöbel, Grill, Bettwäsche + Handtücher vorhanden. Gemeinschaftlich: Hallenbad (18 x 9), Spielplatz, Spiele, Gemeinschaftsraum (Kamin, Fernseher, Videothek, Billardtisch…), Waschmaschine/Trockner, Telefon, Kurtaxe.
Das ganze Jahr über geöffnet
Diese Ferienhäuser liegen im Süden des Aveyron und an den Toren des Tarn, im regionalen Naturpark Grands Causses, zwischen zwei UNESCO-Weltkulturerbestätten: den Causses und Cevennes, Albi und seiner Kathedrale. Sie sind der ideale Ort für schöne Spaziergänge.
Dutch
Gîte op de begane grond, andere gîte op de eerste verdieping, in een gehucht, 2 andere gîtes ter plaatse. 2 slaapkamers (4 x 90 bedden), doucheruimte, keukenhoek (vaatwasser) / woonkamer (open haard, televisie, bank, wifi), centrale verwarming, niet omheinde binnenplaats (150 m²), tuinmeubels, barbecue, beddengoed + handdoeken aanwezig. Gemeenschappelijk: overdekt zwembad (18 x 9), veld, spelletjes, gemeenschappelijke ruimte (open haard, televisie, videotheek, biljart…), wasmachine/droger, telefoon, toeristenbelasting.
Het hele jaar geopend
Gelegen in het zuiden van de Aveyron en aan de poort van de Tarn, in het Regionaal Natuurpark van de Grands Causses, tussen twee UNESCO werelderfgoederen: de Causses en de Cevennen, Albi en zijn kathedraal, zijn deze gîtes de ideale plek voor prachtige wandelingen.
Español
En un caserío se proponen: Albergue en planta baja, otro en la primera planta, y dos más. Se trata aquí del albergue en planta baja. Dos habitaciones (4x90cm que se pueden juntar), cuarto de baño, zona de cocina (lavavajillas) y de estar (chimenea, televisión, sofá, WiFi), calefacción central, patio no cercado (150m²), muebles de jardín, barbacoa, ropa de cama y de casa incluida. Partes comunes: piscina cubierta (18×9), terreno, juegos, sala común (chimenea, televisión, videoteca, billar…), lavadora y secadora, teléfono, tasa turística. Abierto todo el año. Situado en el Sur de Aveyron y a las puertas del Tarn, en el Parque Natural Regional de los Grands Causses, entre 2 sitios clasificados como Patrimonio mundial de la UNESCO: los Causses et Cévennes y Albi y su catedral, estos albergues son el lugar indicado para bonitos paseos.
Italiano
Gîte al piano terra, altra gîte al primo piano, in un borgo, altre 2 gîte in loco. 2 camere da letto (4 x 90 twin), bagno con doccia, angolo cottura (lavastoviglie) / soggiorno (camino, televisione, divano, wifi), riscaldamento centrale, cortile non recintato (150 m²), mobili da giardino, barbecue, biancheria da letto + asciugamani forniti. Comune: piscina coperta (18 x 9), campo, giochi, sala comune (camino, televisione, videoteca, biliardo…), lavatrice / asciugatrice, telefono, tassa di soggiorno.
Aperto tutto l'anno
Situati nel sud dell'Aveyron e alle porte del Tarn, nel Parco Naturale Regionale dei Grands Causses, tra due siti patrimonio mondiale dell'UNESCO: i Causses e le Cévennes, Albi e la sua cattedrale, questi gîtes sono il luogo ideale per belle passeggiate.