Description
Cette belle demeure classée 4 étoiles vous offrira un moment de pure détente au coeur des montagnes basques, proche de l'Espagne, et à 25 min de l'océan, de Bayonne, de Biarritz ou de Saint Jean de Luz.
Sur les hauteurs du village de Louhossoa, la maison est située dans un environnement très calme en bordure de forêt. La vue sur les montagnes y est saisissante et vous aurez le loisir d'observer une grande diversité d'oiseaux.
Vous apprécierez également la gastronomie de la Région Basque, ainsi que les nombreuses activités touristiques et de loisirs de plein air à proximité.
"Chaussures aux pieds", abandonnez la voiture l'espace d'un instant..
English
This beautiful house classified 4 stars will offer you a moment of pure relaxation in the heart of the Basque mountains, close to Spain, and 25 minutes from the ocean, Bayonne, Biarritz or Saint Jean de Luz.
On the heights of the village of Louhossoa, the house is located in a very quiet environment on the edge of the forest. The view on the mountains is striking and you will have the leisure to observe a great diversity of birds.
You will also appreciate the gastronomy of the Basque region, as well as the numerous tourist and outdoor leisure activities nearby.
"Put your shoes on and leave the car behind for a while.
Deutsch
Dieses schöne, mit 4 Sternen klassifizierte Haus bietet Ihnen einen Moment der puren Entspannung im Herzen der baskischen Berge, in der Nähe von Spanien und nur 25 Minuten vom Ozean, Bayonne, Biarritz oder Saint Jean de Luz entfernt.
Das Haus liegt auf den Anhöhen des Dorfes Louhossoa in einer sehr ruhigen Umgebung am Waldrand. Der Blick auf die Berge ist atemberaubend und Sie haben die Muße, eine große Vielfalt an Vögeln zu beobachten.
Sie werden auch die Gastronomie der Region Baskenland sowie die zahlreichen touristischen und Freizeitaktivitäten im Freien in der Nähe zu schätzen wissen.
"Schuhe an die Füße", lassen Sie das Auto für einen Moment stehen…
Dutch
Dit prachtige huis met 4 sterren biedt u een moment van pure ontspanning in het hart van de Baskische bergen, dicht bij Spanje, en op 25 minuten van de oceaan, Bayonne, Biarritz of Saint Jean de Luz.
Op de hoogten van het dorp Louhossoa ligt het huis in een zeer rustige omgeving aan de rand van het bos. Het uitzicht op de bergen is adembenemend en u krijgt de gelegenheid om een grote verscheidenheid aan vogels te observeren.
U zult ook genieten van de gastronomie van de Baskische regio, evenals van de talrijke toeristische en buitenactiviteiten in de buurt.
"Laat de auto even staan.
Español
Esta hermosa casa de 4 estrellas le ofrecerá un momento de pura relajación en el corazón de las montañas vascas, cerca de España, y a 25 minutos del océano, Bayona, Biarritz o San Juan de Luz.
En las alturas del pueblo de Louhossoa, la casa está situada en un entorno muy tranquilo al borde del bosque. La vista de las montañas es impresionante y tendrá la oportunidad de observar una gran diversidad de aves.
También podrá disfrutar de la gastronomía de la región vasca, así como de las numerosas actividades turísticas y al aire libre que se realizan en los alrededores.
"Deja el coche por un momento.
Italiano
Questa bella casa a 4 stelle vi offrirà un momento di puro relax nel cuore delle montagne basche, vicino alla Spagna e a 25 minuti dall'oceano, da Bayonne, Biarritz o Saint Jean de Luz.
Sulle alture del villaggio di Louhossoa, la casa si trova in un ambiente molto tranquillo ai margini della foresta. La vista sulle montagne è mozzafiato e avrete l'opportunità di osservare una grande varietà di uccelli.
Potrete inoltre apprezzare la gastronomia della regione basca e le numerose attività turistiche e all'aperto nelle vicinanze.
"Lasciate la macchina per un momento.