GÎTE THEANA – Cazilhac

À Cazilhac, au pied des premiers contreforts cévenols, le gîte Theana vous accueille pour une parenthèse calme face aux paysages vallonnés de la région. Vous séjournez ici à proximité d'un patrimoine naturel remarquable : les célèbres Grottes des Demoiselles, ouvertes sur un univers souterrain spectaculaire, mais aussi les gorges de la Vis et de la Buège où l'eau sculpte la roche depuis des siècles. Les Cévennes, du Vigan au Mont Aigoual, offrent d'infinies possibilités de découverte, tandis que l'Hérault tout proche permet baignade et activités nautiques. Ce territoire vivant est aussi un terrain de jeu idéal pour les adeptes de randonnée, escalade, VTT ou parapente. Ce gîte rural mitoyen, idéal pour un couple, des amis ou un séjour en télétravail, se distingue par son ambiance traditionnelle et sa tranquillité. Vous disposez d'un salon convivial équipé d'un canapé et d'une table à manger, qui donne directement sur une terrasse avec belle vue dégagée. La cuisine séparée comprend un réfrigérateur avec congélateur, une gazinière avec four ainsi qu'un micro-ondes. Une cafetière à filtre est également prévue pour vos petits-déjeuners. La chambre est équipée d'un lit standard 140×190, idéale pour un séjour à deux. La salle d'eau se trouve à la suite de la chambre, et elle est dotée d'une douche, d'un WC et d'une vasque avec miroir pour votre confort quotidien. Un lave-linge est également à votre disposition. Les extérieurs complètent agréablement votre séjour : un jardin privé permet de profiter du calme du quartier, tandis qu'une véranda aménagée avec un canapé offre un espace paisible pour lire ou se détendre. Pour les mois de juillet et août, vous disposerez d'une piscine commune (5×12 m, 0,80 à 1,60m de profondeur) ouverte de 12h à 20h. Vous bénéficiez également d'une place de parking réservée juste devant le gîte. Vous apprécierez particulièrement la sérénité des lieux, la vue sur les alentours et l'équipement pensé pour un séjour confortable à deux !

In Cazilhac, at the foot of the first foothills of the Cevennes, the Theana gîte welcomes you for a quiet interlude in the region's rolling countryside. You'll be staying close to a remarkable natural heritage: the famous Grottes des Demoiselles, which open onto a spectacular underground world, as well as the Vis and Buège gorges, where water has sculpted the rock for centuries. The Cévennes, from Le Vigan to Mont Aigoual, offer infinite possibilities for discovery, while the nearby Hérault river is ideal for swimming and water sports. This lively region is also an ideal playground for hikers, climbers, mountain bikers and paragliders. This semi-detached self-catering cottage, ideal for a couple, friends or a teleworking holiday, is distinguished by its traditional ambience and tranquility. You'll find a convivial living room with sofa and dining table, opening directly onto a terrace with lovely, unobstructed views. The separate kitchen includes a fridge with freezer, a gas stove with oven and a microwave. A filter coffee maker is also provided for your breakfasts. The bedroom is equipped with a standard 140×190 bed, ideal for two people. The en-suite bathroom has a shower, WC and washbasin with mirror for your daily comfort. A washing machine is also available. The outside area completes your stay: a private garden lets you enjoy the calm of the neighborhood, while a veranda furnished with a sofa offers a peaceful space for reading or relaxing. In July and August, a shared swimming pool (5×12 m, 0.80 to 1.60 m deep) is open from 12pm to 8pm. There's also a reserved parking space right in front of the gîte. You'll particularly appreciate the serenity of the setting, the view over the surrounding countryside and the equipment designed for a comfortable stay for two!

In Cazilhac, am Fuße der ersten Ausläufer der Cevennen, empfängt Sie das Ferienhaus Theana zu einer ruhigen Auszeit angesichts der hügeligen Landschaften der Region. Sie wohnen hier in der Nähe eines bemerkenswerten Naturerbes: die berühmten Grottes des Demoiselles, die sich zu einer spektakulären unterirdischen Welt öffnen, aber auch die Schluchten der Vis und der Buège, wo das Wasser seit Jahrhunderten den Fels formt. Die Cevennen von Vigan bis zum Mont Aigoual bieten unendliche Möglichkeiten zur Entdeckung, während der nahe gelegene Hérault zum Baden und für Wassersportaktivitäten einlädt. Diese lebendige Gegend ist auch ein idealer Spielplatz für Anhänger des Wanderns, Kletterns, Mountainbikens oder Gleitschirmfliegens. Diese ländliche Doppelhaushälfte, die sich ideal für ein Paar, Freunde oder einen Telearbeitsaufenthalt eignet, zeichnet sich durch ihr traditionelles Ambiente und ihre Ruhe aus. Sie verfügen über ein geselliges Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Esstisch, das direkt auf eine Terrasse mit schönem, freiem Blick führt. Die separate Küche verfügt über einen Kühlschrank mit Gefrierfach, einen Gasherd mit Backofen sowie eine Mikrowelle. Eine Filterkaffeemaschine steht ebenfalls für Ihr Frühstück bereit. Das Schlafzimmer ist mit einem Standardbett 140×190 ausgestattet, ideal für einen Aufenthalt zu zweit. Das Badezimmer befindet sich im Anschluss an das Schlafzimmer und ist mit einer Dusche, einem WC und einem Waschbecken mit Spiegel für Ihren täglichen Komfort ausgestattet. Eine Waschmaschine steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Der Außenbereich rundet Ihren Aufenthalt angenehm ab: In einem privaten Garten können Sie die Ruhe der Umgebung genießen, während eine mit einem Sofa ausgestattete Veranda einen ruhigen Platz zum Lesen oder Entspannen bietet. In den Monaten Juli und August steht Ihnen ein Gemeinschaftspool (5×12 m, 0,80 bis 1,60 m tief) zur Verfügung, der von 12 bis 20 Uhr geöffnet ist. Sie profitieren außerdem von einem reservierten Parkplatz direkt vor der Unterkunft. Sie werden die Ruhe der Umgebung, den Blick auf die Umgebung und die Ausstattung für einen komfortablen Aufenthalt zu zweit besonders schätzen!

In Cazilhac, aan de voet van de uitlopers van de Cevennen, heet de gîte Theana je welkom voor een rustig intermezzo in het glooiende landschap van de regio. Je verblijft hier vlakbij een opmerkelijk natuurlijk erfgoed: de beroemde Grottes des Demoiselles, die uitkomen op een spectaculaire ondergrondse wereld, evenals de Gorges de Vis en de Gorges de Buège, waar het water al eeuwenlang de rotsen beeldhouwt. De bergen van de Cevennen, van Vigan tot Mont Aigoual, bieden eindeloze mogelijkheden voor ontdekkingen, terwijl de nabijgelegen rivier de Hérault perfect is om te zwemmen en watersporten te beoefenen. Deze levendige regio is ook een ideale speeltuin voor wandelaars, klimmers, mountainbikers en paragliders. Deze halfvrijstaande landelijke gîte, ideaal voor een stel, vrienden of een telewerkvakantie, onderscheidt zich door zijn traditionele sfeer en rust. Er is een gezellige woonkamer met een bank en een eettafel, die direct uitkomt op een terras met prachtig, ononderbroken uitzicht. De aparte keuken is voorzien van een koelkast met vriezer, een gasfornuis met oven en een magnetron. Er is ook een filterkoffiezetapparaat voor je ontbijt. De slaapkamer heeft een standaard bed van 140×190, ideaal voor twee personen. De aangrenzende doucheruimte heeft een douche, wc en wastafel met spiegel voor je dagelijkse comfort. Er is ook een wasmachine beschikbaar. De buitenruimte is de perfecte aanvulling op je verblijf: een privétuin laat je genieten van de rust en stilte van de buurt, terwijl een veranda met een bank een rustige ruimte biedt om te lezen of te ontspannen. In juli en augustus is er een gemeenschappelijk zwembad (5×12 m, 0,80 tot 1,60 m diep) dat geopend is van 12 tot 20 uur. Er is ook een gereserveerde parkeerplaats direct voor de gîte. Je zult vooral de sereniteit van de omgeving, het uitzicht over de omgeving en de faciliteiten die ontworpen zijn om je verblijf comfortabel te maken voor twee, waarderen!

En Cazilhac, a los pies de las estribaciones de las Cevenas, la casa rural Theana le da la bienvenida para una estancia tranquila en el paisaje ondulado de la región. Aquí se alojará cerca de un patrimonio natural excepcional: las famosas Grutas de las Demoiselles, que se abren a un mundo subterráneo espectacular, así como las gargantas de Vis y Buège, donde el agua esculpe la roca desde hace siglos. Las montañas de las Cevenas, de Vigan a Mont Aigoual, ofrecen infinitas posibilidades de descubrimiento, mientras que el cercano río Hérault es perfecto para nadar y practicar deportes acuáticos. Esta animada región es también un patio de recreo ideal para senderistas, escaladores, ciclistas de montaña y parapentistas. Esta casa rural adosada, ideal para una pareja, amigos o unas vacaciones de teletrabajo, se distingue por su ambiente tradicional y su tranquilidad. Dispone de una acogedora sala de estar con sofá y mesa de comedor, que da directamente a una terraza con preciosas vistas ininterrumpidas. La cocina independiente incluye un frigorífico con congelador, una cocina de gas con horno y un microondas. También hay una cafetera de filtro para sus desayunos. El dormitorio tiene una cama estándar de 140×190, ideal para dos personas. El cuarto de baño dispone de ducha, WC y lavabo con espejo para su comodidad diaria. También dispone de lavadora. La zona exterior es el complemento perfecto para su estancia: un jardín privado le permite disfrutar de la paz y la tranquilidad del vecindario, mientras que una veranda con un sofá ofrece un espacio tranquilo para leer o relajarse. En julio y agosto, hay una piscina comunitaria (5×12 m, de 0,80 a 1,60 m de profundidad) abierta de 12h a 20h. También hay una plaza de aparcamiento reservada justo delante de la casa rural. Apreciará especialmente la serenidad del entorno, las vistas sobre la campiña circundante y las instalaciones diseñadas para que su estancia sea cómoda para dos personas

A Cazilhac, ai piedi dei contrafforti delle Cévennes, il gîte Theana vi accoglie per una parentesi di pace nella campagna ondulata della regione. Soggiornerete qui vicino a un patrimonio naturale straordinario: le famose Grottes des Demoiselles, che si aprono su un mondo sotterraneo spettacolare, e le gole di Vis e Buège, dove l'acqua scolpisce la roccia da secoli. Le montagne delle Cévennes, da Vigan a Mont Aigoual, offrono infinite opportunità di scoperta, mentre il vicino fiume Hérault è perfetto per nuotare e praticare sport acquatici. Questa vivace regione è anche un parco giochi ideale per gli escursionisti, gli scalatori, gli amanti della mountain bike e del parapendio. Questo gîte rurale bifamiliare, ideale per una coppia, per gli amici o per una vacanza di telelavoro, si distingue per l'atmosfera tradizionale e la tranquillità. L'accogliente soggiorno con divano e tavolo da pranzo si affaccia direttamente su una terrazza con una vista incantevole e ininterrotta. La cucina separata comprende un frigorifero con congelatore, un fornello a gas con forno e un microonde. C'è anche una macchina da caffè con filtro per le vostre colazioni. La camera da letto ha un letto standard 140×190, ideale per due persone. Il bagno con doccia è dotato di doccia, WC e lavabo con specchio per il vostro comfort quotidiano. È disponibile anche una lavatrice. L'area esterna è il complemento perfetto per il vostro soggiorno: un giardino privato vi permette di godere della pace e della tranquillità del quartiere, mentre una veranda con un divano offre uno spazio tranquillo per leggere o rilassarsi. Nei mesi di luglio e agosto è disponibile una piscina comune (5×12 m, profonda da 0,80 a 1,60 m) aperta dalle 12:00 alle 20:00. C'è anche un parcheggio riservato proprio di fronte all'alloggio. Apprezzerete particolarmente la serenità dell'ambiente, la vista sui dintorni e le strutture pensate per rendere confortevole il vostro soggiorno in due!