Gite See You Soon – Maison de ville Roots – Sélestat

Le Roots est une maison de ville en duplex. Avec sa pièce de vie spacieuse, elle est parfaite pour accueillir des familles ou groupes d’amis. Les enfants y ont même un coin dédié avec des jeux et des livres. Le plus : une cour intérieure où l’on peut se prélasser et stocker les vélos. L’emplacement de la maison est idéal pour se déplacer dans toute l’Alsace aussi bien en voiture ou en train avec la gare TGV à 5 minutes à pied.

The Roots is a duplex townhouse. With its spacious living area, it's perfect for families or groups of friends. Children even have a dedicated corner with games and books. Plus: a courtyard for lounging and bike storage. The house is ideally located for getting around Alsace by car or train, with the TGV station just a 5-minute walk away.

Das Roots ist ein Duplex-Stadthaus. Mit seinem geräumigen Wohnbereich ist es perfekt für Familien oder Gruppen von Freunden. Für Kinder gibt es sogar eine eigene Ecke mit Spielen und Büchern. Ein weiterer Pluspunkt ist der Innenhof, der zum Entspannen einlädt und in dem Fahrräder abgestellt werden können. Die Lage des Hauses ist ideal, um mit dem Auto oder dem Zug ins Elsass zu fahren. Der TGV-Bahnhof ist nur 5 Minuten entfernt.

Le Roots is een duplex herenhuis. Met zijn ruime leefruimte is het perfect voor gezinnen of groepen vrienden. Er is zelfs een speciale kinderhoek met spelletjes en boeken. Plus: een binnenplaats waar je kunt ontspannen en je fietsen kunt stallen. Het huis is ideaal gelegen om de Elzas te verkennen met de auto of de trein, met het TGV-station op slechts 5 minuten lopen.

Le Roots es una casa adosada dúplex. Con su amplia zona de estar, es perfecta para familias o grupos de amigos. Incluso hay un rincón dedicado a los niños con juegos y libros. Además: un patio donde relajarse y guardar las bicicletas. La casa goza de una ubicación ideal para desplazarse por Alsacia en coche o en tren, ya que la estación de TGV está a sólo 5 minutos a pie.

Le Roots è una casa a schiera su due piani. Con la sua ampia zona giorno, è perfetta per famiglie o gruppi di amici. C'è anche un angolo dedicato ai bambini con giochi e libri. Inoltre, un cortile dove potrete rilassarvi e riporre le vostre biciclette. La casa si trova in una posizione ideale per spostarsi in Alsazia in auto o in treno, con la stazione TGV a soli 5 minuti a piedi.