GITE SARTHE TOURAINE

En vallée du Loir, grande maison de caractère avec cheminée d'époque, tomettes, poutres apparentes, vieilles pierres en tuffeau. Jardin paysagé clos de 300 m² avec tonnelle et chaises longues. Etang privé à disposition (pêche). RDC: cuisine aménagée, vaste salon (cheminée et 1 convertible), s.d.b/wc. Etage: 3 ch. (1: 3 lits 90×190, 2: 2 lits 90×190 jumelables, 3: 1 lit 180×190 avec cheminée), s.d.b/wc (douche italienne + baignoire). Equip. suppl.: équip. bébé, s-linge, accès Internet. Possibilité de louer vélos et cannes à pêche (sur commande). Non-compris: bois, chauff. élect., électricité, draps, linge de toilette/de maison, forfait ménage (60€). Anim

In the Loir valley, large character house with period fireplace, terracotta floor tiles, exposed beams, old tufa stones. Enclosed landscaped garden 300 m2 with arbour and sun loungers. Private pond available (fishing). Ground floor: fitted kitchen, large living room (fireplace and 1 convertible), bathroom/wc. First floor: 3 bedrooms (1: 3 beds 90×190, 2: 2 twin beds 90×190, 3: 1 bed 180×190 with fireplace), bathroom/wc (Italian shower + bathtub). Extra equipment: baby equipment, washing machine, internet access. Possibility to rent bicycles and fishing rods (on order). Not included: wood, heating, electricity, bed linen, towels, household linen, cleaning service (60€). Anim

Im Loir-Tal, großes charakteristisches Haus mit historischem Kamin, Fliesenböden, Holzbalken, alten Tuffsteinmauern. Geschlossener Landschaftsgarten von 300 m² mit Laube und Liegestühlen. Privater Teich zur Verfügung (Angeln). EG: Einbauküche, großes Wohnzimmer (Kamin und 1 Schlafcouch), Bad/WC. Stockwerk: 3 Zimmer (1: 3 Betten 90×190, 2: 2 Betten 90×190, zusammenstellbar, 3: 1 Bett 180×190 mit Kamin), Bad/WC (italienische Dusche + Badewanne). Zusätzliche Einrichtungen: Babyausstattung, Waschmaschine, Internetzugang. Möglichkeit, Fahrräder und Angelruten zu mieten (auf Bestellung). Nicht inbegriffen: Holz, Elektroheizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher/Haushaltswäsche, Reinigungspauschale (60€). Animation

In de Loir-vallei, groot karakteristiek huis met antieke open haard, terracotta vloertegels, zichtbare balken, oude tufstenen. Omheinde landschapstuin van 300 m² met prieel en ligstoelen. Privé vijver beschikbaar (vissen). Begane grond: ingerichte keuken, grote woonkamer (open haard en slaapbank), badkamer/wc. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1: 3 bedden 90×190, 2: 2 aparte bedden 90×190, 3: 1 bed 180×190 met open haard), badkamer/wc (Italiaanse douche + bad). Extra uitrusting: baby uitrusting, wasmachine, internettoegang. Mogelijkheid om fietsen en hengels te huren (op aanvraag). Niet inbegrepen: hout, elektrische verwarming, elektriciteit, beddengoed, handdoeken, schoonmaakkosten (60?). Anim

En el valle del Loir, gran casa de carácter con chimenea de época, baldosas de terracota, vigas vistas, piedras de toba antiguas. Jardín vallado y ajardinado de 300 m² con cenador y tumbonas. Estanque privado disponible (pesca). Planta baja: cocina equipada, gran salón (chimenea y sofá cama), baño/wc. Primera planta: 3 dormitorios (1: 3 camas 90×190, 2: 2 camas individuales 90×190, 3: 1 cama 180×190 con chimenea), baño/wc (ducha italiana + bañera). Equipamiento adicional: equipamiento para bebés, lavadora, acceso a internet. Posibilidad de alquilar bicicletas y cañas de pescar (bajo petición). No incluye: leña, calefacción eléctrica, electricidad, ropa de cama, toallas, tasa de limpieza (60?). Anim

Nella valle del Loir, grande casa di carattere con camino d'epoca, pavimento in cotto, travi a vista, antiche pietre di tufo. Giardino paesaggistico recintato di 300 m² con pergolato e sedie a sdraio. Stagno privato disponibile (pesca). Piano terra: cucina attrezzata, ampio soggiorno (camino e divano letto), bagno/wc. Primo piano: 3 camere da letto (1: 3 letti 90×190, 2: 2 letti singoli 90×190, 3: 1 letto 180×190 con camino), bagno/wc (doccia italiana + vasca). Attrezzature supplementari: attrezzatura per bambini, lavatrice, accesso a internet. Possibilità di noleggiare biciclette e canne da pesca (su richiesta). Non incluso: legna, riscaldamento elettrico, elettricità, biancheria da letto, asciugamani, spese di pulizia (60?). Anim