Description
Gîte indépendant dans une ancienne ferme rénovée en 2005 (construction éco-biologique), sur le plateau des mille étangs à 4 km du centre de Servance.Ce gîte comprend 2 chambres à coucher, 4 lits, une grande salle de bain, cuissine/salon/salle à manger de 40 m2 et une grande terrasse.Etang pour baignade à 80 mètres, location et sorties en raquettes.
English
Gîte indépendant dans une ancienne ferme rénovée en 2005 (construction éco-biologique), sur le plateau des mille étangs à 4 km du centre de Servance.Ce gîte comprend 2 chambres à coucher, 4 lits, une grande salle de bain, cuissine/salon/salle à manger de 40 m2 et une grande terrasse.Etang pour baignade à 80 mètres, produits bio de la ferme (légumes, miel, oeufs, fruits…) en vente, balade à dos d'ânes, location et sorties en raquettes.
Deutsch
Unabhängige Unterkunft in einem ehemaligen Bauernhof, der 2005 renoviert wurde (ökologisch-biologische Bauweise), auf dem Plateau der tausend Teiche, 4 km vom Zentrum von Servance entfernt.Diese Unterkunft besteht aus 2 Schlafzimmern, 4 Betten, einem großen Badezimmer, Kochnische/Wohn-/Esszimmer von 40 m2 und einer großen Terrasse.Teich zum Schwimmen in 80 m Entfernung, Vermietung und Schneeschuhtouren.
Dutch
Onafhankelijke gîte in een oude boerderij gerenoveerd in 2005 (eco-biologische constructie), op het plateau des mille étangs, 4 km van het centrum van Servance.2 slaapkamers, 4 bedden, een grote badkamer, keuken/woon/eetkamer van 40 m2 en een groot terras.Op 80 meter van de gîte ligt een zwemvijver, die kan worden gehuurd en gebruikt voor sneeuwschoenwandelingen.
Español
Casa rural independiente en una antigua granja renovada en 2005 (construcción eco-biológica), en la meseta des mille étangs, a 4 km del centro de Servance.2 dormitorios, 4 camas, un gran cuarto de baño, cocina/sala de estar/comedor de 40 m2 y una gran terraza.A 80 metros de la casa rural hay un estanque para nadar, que se puede alquilar y utilizar para excursiones con raquetas de nieve.
Italiano
Gîte indipendente in un'antica casa colonica ristrutturata nel 2005 (costruzione eco-biologica), sull'altopiano dei mille distretti, a 4 km dal centro di Servance.2 camere da letto, 4 posti letto, un grande bagno, cucina/soggiorno/sala da pranzo di 40 m2 e una grande terrazza.A 80 metri dal gîte si trova un laghetto balneabile, che può essere affittato e utilizzato per le escursioni con le racchette da neve.