Description
Gîte indépendant (150 m²). RdC : cuisine équipée, séjour avec cheminée. 1 chambre (1 lit 2 pers), salle d'eau, WC ind. A l'étage : 2 chambres dont 1 chambre avec 1 lit 2 pers. et 1 chambre avec 1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers + possibilité 1 lit 1 pers. supplémentaire. Chauff. central fuel (charges non comprises). Abris voiture. Vous profiterez d'un espace extérieur de 300 m² fleuri avec barbecue, salon de jardin et transats. Vous apprécierez le confort de cette maison aménagée dans une ancienne ferme au charme typiquement lorrain. Les propriétaires sont agriculteurs et vous proposent la visite de leur ferme. Découverte des plantes aromatiques, médicinales et légumes anciens. Belgique 10 km. Luxembourg 35 km.
English
Independent gîte (150 m²). Ground floor : fitted kitchen, living room with fireplace. 1 bedroom (1 double bed), shower room, separate WC. First floor : 2 bedrooms, 1 bedroom with 1 double bed and 1 bedroom with 1 double bed and 2 single beds + possibility of 1 additional single bed. Oil-fired central heating (charges not included). Carport. You will benefit from a 300 m² flowered outdoor space with barbecue, garden furniture and deckchairs. You will appreciate the comfort of this house fitted out in an old farmhouse with typical Lorraine charm. The owners are farmers and offer you the visit of their farm. Discovery of aromatic and medicinal plants and old vegetables. Belgium 10 km. Luxembourg 35 km.
Deutsch
Unabhängiges Ferienhaus (150 m²). Erdgeschoss: ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Kamin. 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), Badezimmer, separates WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, davon 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten + Möglichkeit eines zusätzlichen Einzelbetts. Ölzentralheizung (Nebenkosten nicht inbegriffen). Unterstand für das Auto. Sie profitieren von einem 300 m² großen, blumengeschmückten Außenbereich mit Grill, Gartenmöbeln und Liegestühlen. Sie werden den Komfort dieses Hauses schätzen, das in einem ehemaligen Bauernhof mit typisch lothringischem Charme eingerichtet wurde. Die Eigentümer sind Landwirte und bieten Ihnen die Besichtigung ihres Bauernhofs an. Entdecken Sie aromatische und medizinische Pflanzen sowie alte Gemüsesorten. Belgien 10 km. Luxemburg 35 km.
Dutch
Onafhankelijke gîte (150 m²). Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer met open haard. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte, aparte WC. Boven: 2 slaapkamers, 1 met 1 tweepersoonsbed en 1 met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden + mogelijkheid van 1 extra eenpersoonsbed. Centrale verwarming op brandstof (kosten niet inbegrepen). Carport. U geniet van een buitenruimte van 300 m² met bloemen, barbecue, tuinmeubelen en ligstoelen. U zult het comfort van dit huis in een oude boerderij met typisch Lotharingse charme op prijs stellen. De eigenaren zijn boeren en bieden u een bezoek aan hun boerderij aan. Ontdekking van aromatische en geneeskrachtige planten en oude groenten. België 10 km. Luxemburg 35 km.
Español
Casa rural independiente (150 m²). Planta baja: cocina equipada, salón con chimenea. 1 dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha, WC separado. Arriba: 2 dormitorios, 1 con 1 cama doble y 1 con 1 cama doble y 2 camas individuales + posibilidad de 1 cama individual extra. Calefacción central de combustible (gastos no incluidos). Carport. Disfrutará de un espacio exterior de 300 m² con flores, barbacoa, muebles de jardín y tumbonas. Apreciará el confort de esta casa habilitada en una antigua granja con el típico encanto lorenés. Los propietarios son agricultores y te ofrecen una visita a su granja. Descubrimiento de plantas aromáticas y medicinales y verduras antiguas. Bélgica 10 km. Luxemburgo 35 km.
Italiano
Gîte indipendente (150 m²). Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno con camino. 1 camera (1 letto matrimoniale), bagno con doccia, WC separato. Al piano superiore: 2 camere, 1 con 1 letto matrimoniale e 1 con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli + possibilità di 1 letto singolo supplementare. Riscaldamento centralizzato a combustibile (spese non incluse). Posto auto coperto. Potrete godere di uno spazio esterno di 300 m² con fiori, barbecue, mobili da giardino e sedie a sdraio. Apprezzerete il comfort di questa casa allestita in un'antica fattoria dal tipico fascino lorenese. I proprietari sono agricoltori e vi offrono la possibilità di visitare la loro fattoria. Scoperta di piante aromatiche e medicinali e di ortaggi antichi. Belgio 10 km. Lussemburgo 35 km.