Gîte Roche blanche – Lolme

Cette petite maison de pierres (45m²) est idéale pour 2 personnes, avec sa chambre avec 1 lit double, une douche à l ’Italienne, une cuisine équipée et salon. Terrasse avec salon, table et fauteuils, barbecue et plancha. Deux dépendances en pierre sont communes avec les deux autres gites : l’une aménagée avec des tables pour un espace convivial près de la piscine, et l’autre offre un espace avec des jeux à disposition. Autour de la piscine, vous pouvez vous détendre sur les transats et parasols mis à votre disposition, auxquels vous accédez par votre entrée.

This small stone house (45m²) is ideal for 2 people, with its bedroom with 1 double bed, Italian-style shower, equipped kitchen and living room. Terrace with lounge, table and armchairs, barbecue and plancha. Two stone outbuildings are shared with the other two gites: one with tables for a convivial area by the pool, and the other with games. Around the pool, you can relax on the deckchairs and umbrellas provided, which you can access via your own entrance.

Dieses kleine Steinhaus (45m²) ist ideal für 2 Personen. Es verfügt über ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, eine italienische Dusche, eine ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer. Terrasse mit Sitzgruppe, Tisch und Sesseln, Grill und Plancha. Zwei Nebengebäude aus Stein werden mit den beiden anderen Ferienhäusern gemeinsam genutzt: eines ist mit Tischen für einen geselligen Bereich am Pool ausgestattet, das andere bietet einen Bereich mit Spielen zur freien Verfügung. Rund um den Pool können Sie sich auf den bereitgestellten Liegestühlen und Sonnenschirmen entspannen, die Sie über Ihren Eingang erreichen.

Dit kleine stenen huis (45m²) is ideaal voor 2 personen, met een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, douche in Italiaanse stijl, volledig uitgeruste keuken en woonkamer. Terras met salon, tafel en stoelen, barbecue en plancha. Twee stenen bijgebouwen worden gedeeld met de twee andere gîtes: één met tafels voor een gezellige ruimte bij het zwembad, en de andere met een speelruimte. Rondom het zwembad kun je je ontspannen op de aanwezige ligstoelen en parasols, die je via de ingang kunt bereiken.

Esta casita de piedra (45m²) es ideal para 2 personas, con su dormitorio con 1 cama de matrimonio, ducha a la italiana, cocina totalmente equipada y salón. Terraza con salón, mesa y sillones, barbacoa y plancha. Dos dependencias de piedra se comparten con las otras dos casas rurales: una con mesas para una zona de convivencia cerca de la piscina, y la otra con una zona de juegos. Alrededor de la piscina, podrá relajarse en las tumbonas y sombrillas puestas a su disposición, a las que se accede por la entrada.

Questa piccola casa in pietra (45 m²) è ideale per 2 persone, con camera da letto con 1 letto matrimoniale, doccia all'italiana, cucina completamente attrezzata e salotto. Terrazza con salotto, tavolo e poltrone, barbecue e plancha. Due annessi in pietra sono in comune con gli altri due alloggi: uno con tavoli per una zona conviviale vicino alla piscina e l'altro con un'area giochi. Intorno alla piscina, potrete rilassarvi sulle sedie a sdraio e sugli ombrelloni in dotazione, a cui potrete accedere dal vostro ingresso.