Description
Nous vous accueillons dans notre propriété au milieu de la forêt, dans une ancienne dépendance entièrement rénovée. Chacun trouvera convivialité et chaleur humaine, beauté et calme de l'environnement, endroit idéal pour se reposer, se ressourcer. Profitez de la piscine après une journée de visite dans le département des Landes ou du Gers. Le logement, situé à côté de notre maison est proche de l'échangeur de l'autoroute, à côté du golf 18 trous de Mont de Marsan. Grand festival international Flamenco et Férias de la Madeleine en juillet.
English
We welcome you to our property in the middle of the forest, in an old outbuilding that has been completely renovated. You'll find a warm and friendly welcome, a beautiful and peaceful environment, an ideal place to relax and recharge your batteries. Enjoy the pool after a day's sightseeing in the Landes or Gers departments. The accommodation, located next to our house, is close to the freeway interchange and next to the 18-hole Mont de Marsan golf course. Major international Flamenco festival and Férias de la Madeleine in July.
Deutsch
Wir begrüßen Sie auf unserem Anwesen mitten im Wald, in einem alten, vollständig renovierten Nebengebäude. Jeder findet hier Geselligkeit und menschliche Wärme, Schönheit und Ruhe der Umgebung, einen idealen Ort, um sich zu erholen und neue Kraft zu schöpfen. Nutzen Sie den Pool nach einem Tagesausflug in die Departements Landes oder Gers. Die Unterkunft neben unserem Haus befindet sich in der Nähe des Autobahnkreuzes, neben dem 18-Loch-Golfplatz von Mont de Marsan. Großes internationales Flamenco-Festival und Férias de la Madeleine im Juli.
Dutch
We heten je van harte welkom op ons landgoed midden in het bos, in een oud bijgebouw dat volledig is gerenoveerd. Je vindt hier een warm en vriendelijk welkom, een mooie en rustige omgeving en een ideale plek om te ontspannen en nieuwe energie op te doen. Profiteer van het zwembad na een dagje sightseeing in de departementen Landes of Gers. De accommodatie, gelegen naast ons huis, ligt dicht bij het knooppunt van de snelweg en naast de 18-holes golfbaan van Mont de Marsan. Groot internationaal flamencofestival en Férias de la Madeleine in juli.
Español
Le damos la bienvenida a nuestra propiedad en medio del bosque, en una antigua dependencia completamente renovada. Encontrará una acogida calurosa y amistosa, un entorno bello y tranquilo y un lugar ideal para relajarse y reponer fuerzas. Disfrute de la piscina después de un día de turismo por los departamentos de las Landas o Gers. El alojamiento, situado junto a nuestra casa, está cerca del cruce de autopistas y junto al campo de golf de 18 hoyos de Mont de Marsan. Importante festival internacional de flamenco y Férias de la Madeleine en julio.
Italiano
Vi diamo il benvenuto nella nostra struttura in mezzo alla foresta, in un vecchio annesso completamente ristrutturato. Troverete un'accoglienza calorosa e amichevole, un ambiente bello e tranquillo e un luogo ideale per rilassarsi e ricaricare le batterie. Approfittate della piscina dopo una giornata di visite turistiche nei dipartimenti delle Landes o del Gers. L'alloggio, situato accanto alla nostra casa, è vicino allo svincolo autostradale e al campo da golf a 18 buche di Mont de Marsan. Importante festival internazionale di flamenco e Férias de la Madeleine a luglio.