Gîte Petetin – Miéry

Charmante villa de vacances pour 10 à personnes de 140 M2 sur 2 étages . Vaste pièce à vivre avec cuisine , salle à manger et salon. 2 salles de bains , 2 WC.. 4 chambres , 3 à l'étage. bonne literie . Pièce de jeux (enfants) Climatisation à l étage . Située dans un village à 2 pas de Poligny ( capitale du Comté) et de toutes ses commodités . Proche de nombreux lieux touristiques. Grand terrain clos ,arboré avec soin vous disposerez de 2 terrasses équipées, barbecue, salon de jardin etc… Cette maison est notre maison nous la louons l été elle est très agréable à vivre , nichée au milieu des vignes. Il y a 10 couchages adultes et possibilité de rajouter 2 lits d appoints sur demande pour des enfants et adolescents. C est un quartier calme avec très peu de vis à vis. La maison est très bien située . Elle est à – 3/4 min de la piscine municipale -10 min de la sortie d autoroute -3/4 min de toutes commodités -3/4 min de la Maison du Comté à Poligny Proche: -du lac de Chalain -du lac de Vouglans – de la ville d Arbois et de la maison de naissance de Louis Pasteur – de la cascade des Tufs -de la cascade du Hérisson et de ses 7 lacs – du lac de Clairvaux -de Château Chalon -de Baumes les Messieurs et de sa cascade -50 min de Besançon -35 min de Dole Nous saurons vous conseiller avec plaisir sur les petits coins pittoresques et moins connus restés sauvages mais pas moins magnifiques que les lieux touristiques. Au plaisir de vous accueillir .

Charming holiday villa for 10 people of 140 M2 on 2 floors. Large living room with kitchen, dining room and lounge. 2 bathrooms, 2 WC. 4 bedrooms, 3 upstairs. Good bedding. Children's playroom. Air conditioning upstairs. Located in a village 2 steps from Poligny (capital of the County) and all its amenities. Close to many tourist attractions. Large enclosed grounds, carefully planted with trees, with 2 equipped terraces, barbecue, garden furniture etc… This house is our home and we rent it out during the summer. It is very pleasant to live in, nestling in the middle of the vineyards. It sleeps 10 adults and can accommodate 2 extra beds for children and teenagers on request. It's a quiet area with very few neighbours. The house is very well situated. It is – 3/4 min from the municipal swimming pool -10 minutes from the motorway exit 3-4 minutes from all amenities -3/4 min from the Maison du Comté in Poligny Near to: -Lake Chalain -Vouglans lake – the town of Arbois and the birthplace of Louis Pasteur – the Tufs waterfall -the Hérisson waterfall and its 7 lakes – Lake Clairvaux -Château Chalon -Baumes les Messieurs and its waterfall -50 min from Besançon -35 min from Dole We will be delighted to advise you on the picturesque and lesser-known corners of the region, which have remained wild but no less magnificent than the tourist attractions. We look forward to welcoming you.

Charmante Ferienvilla für 10 bis Personen von 140 m2 auf 2 Etagen . Großer Wohnraum mit Küche , Esszimmer und Wohnzimmer. 2 Bäder , 2 WC.. 4 Schlafzimmer , 3 im Obergeschoss. gute Bettwäsche . Spielzimmer (Kinder). Klimaanlage auf der Etage. Das Haus befindet sich in einem Dorf in der Nähe von Poligny (Hauptstadt der Grafschaft) und all seinen Annehmlichkeiten. In der Nähe vieler touristischer Sehenswürdigkeiten. Großes, eingezäuntes Grundstück mit gepflegten Bäumen, 2 Terrassen, Grill, Gartenmöbel etc. Dieses Haus ist unser Haus, wir vermieten es im Sommer, es ist sehr angenehm zu leben, eingebettet in den Weinbergen. Es gibt 10 Schlafplätze für Erwachsene und die Möglichkeit, auf Anfrage 2 Zustellbetten für Kinder und Jugendliche hinzuzufügen. Es ist eine ruhige Gegend mit sehr wenig Gegenverkehr. Das Haus ist sehr gut gelegen. Es befindet sich in – 3/4 min vom städtischen Schwimmbad -10 min von der Autobahnausfahrt -3/4 min von allen Annehmlichkeiten -3/4 min vom Maison du Comté in Poligny In der Nähe: -zum See von Chalain -dem See von Vouglans – der Stadt Arbois und dem Geburtshaus von Louis Pasteur – den Wasserfall von Les Tufs -des Wasserfalls von Hérisson und seiner 7 Seen – des Sees von Clairvaux -von Château Chalon -von Baumes les Messieurs und seinem Wasserfall -50 min von Besançon -35 min von Dole Wir beraten Sie gerne über die kleinen malerischen und weniger bekannten Ecken, die wild geblieben sind, aber nicht weniger schön als die touristischen Orte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Charmante vakantievilla voor 10 personen van 140 M2 op 2 verdiepingen. Grote woonkamer met keuken, eetkamer en salon. 2 badkamers, 2 WC. 4 slaapkamers, 3 boven. Goed beddengoed. Speelkamer voor kinderen Airconditioning boven. Gelegen in een dorp op 2 passen van Poligny (hoofdstad van het graafschap) en al zijn voorzieningen. Vlakbij vele toeristische attracties. Groot omheind terrein, zorgvuldig beplant met bomen, met 2 ingerichte terrassen, barbecue, tuinmeubelen enz… Dit huis is ons huis en we verhuren het in de zomer. Het is zeer aangenaam om in te wonen, genesteld in het midden van de wijngaarden. Het biedt plaats aan 10 volwassenen en op verzoek kunnen er 2 extra bedden worden bijgeplaatst voor kinderen en tieners. Het is een rustige omgeving met weinig buren. Het huis is zeer goed gelegen. Het is – 3/4 min van het gemeentelijk zwembad -10 min van de afrit van de snelweg -3/4 min van alle voorzieningen -3/4 min van het Maison du Comté in Poligny Dichtbij: -meer van Chalain -het meer van Vouglans – de stad Arbois en de geboorteplaats van Louis Pasteur – de waterval van Tufs -de waterval van Hérisson en zijn 7 meren – meer van Clairvaux -kasteel van Chalon -baumes les Messieurs en zijn waterval -50 min van Besançon -35 min van Dole We geven je graag advies over de pittoreske en minder bekende hoekjes van de streek, die ongerept zijn gebleven maar niet minder prachtig dan de toeristische trekpleisters. We kijken ernaar uit je te verwelkomen.

Encantadora villa de vacaciones para 10 personas de 140 M2 en 2 plantas. Gran salón con cocina, comedor y sala de estar. 2 cuartos de baño, 2 WC. 4 dormitorios, 3 arriba. Buena ropa de cama. Sala de juegos para niños Aire acondicionado arriba. Situado en un pueblo a 2 pasos de Poligny (capital del Condado) y todas sus comodidades. Cerca de numerosas atracciones turísticas. Gran terreno cerrado, cuidadosamente arbolado, con 2 terrazas equipadas, barbacoa, muebles de jardín, etc… Esta casa es nuestro hogar y la alquilamos durante el verano. Es muy agradable para vivir, enclavada en medio de los viñedos. Tiene capacidad para 10 adultos y puede alojar 2 camas supletorias para niños y adolescentes bajo petición. Es una zona tranquila con muy pocos vecinos. La casa está muy bien situada. Es – 3/4 min de la piscina municipal -a 10 min de la salida de la autopista -a 3/4 min de todos los servicios -a 3/4 min de la Maison du Comté de Poligny Cerca de: -lago de Chalain -el lago de Vouglans – la ciudad de Arbois y el lugar de nacimiento de Louis Pasteur – la cascada de Tufs -la cascada de Hérisson y sus 7 lagos – lago de Clairvaux -castillo de Chalon -baumes les Messieurs y su cascada -a 50 min de Besançon -a 35 min de Dole Estaremos encantados de aconsejarle sobre los rincones pintorescos y menos conocidos de la región, que han permanecido salvajes pero no por ello menos magníficos que las atracciones turísticas. Estaremos encantados de recibirle.

Incantevole villa per vacanze per 10 persone di 140 M2 su 2 piani. Ampio soggiorno con cucina, sala da pranzo e salotto. 2 bagni, 2 WC. 4 camere da letto, 3 al piano superiore. Buona biancheria da letto. Sala giochi per bambini Aria condizionata al piano superiore. Situato in un villaggio a 2 passi da Poligny (capitale della Contea) e da tutti i suoi servizi. Vicino a molte attrazioni turistiche. Ampio terreno recintato, accuratamente alberato, con 2 terrazze attrezzate, barbecue, mobili da giardino, ecc. Questa casa è la nostra casa e la affittiamo durante l'estate. È molto piacevole da vivere, immersa nei vigneti. Ha 10 posti letto per adulti e può ospitare 2 letti supplementari per bambini e ragazzi su richiesta. È una zona tranquilla con pochissimi vicini. La casa è molto ben posizionata. È – 3/4 min dalla piscina comunale -10 min dall'uscita dell'autostrada -3/4 min da tutti i servizi -3/4 min dalla Maison du Comté di Poligny Vicino a: -lago Chalain -lago di Vouglans – la città di Arbois e il luogo di nascita di Louis Pasteur – la cascata di Tufs -la cascata di Hérisson e i suoi 7 laghi – lago di Clairvaux -castello di Chalon -baumes les Messieurs e la sua cascata -50 min da Besançon -35 min da Dole Saremo lieti di consigliarvi gli angoli pittoreschi e meno conosciuti della regione, rimasti selvaggi ma non meno magnifici delle attrazioni turistiche. Saremo lieti di accogliervi.