Description
Gîte situé dans un village non loin de Thouars, ville d'art et d'histoire. Le gîte de 130 m2 se compose d'un grand salon, d'une cuisine semi-ouverte, d'une salle de séjour et de wc au RDC, 3 chambres (2 chambres avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples), une salle d'eau et un WC occupent l'étage. Mais aussi 1 dortoir de 6 couchages (4 lits d’une personne et 1 lit double) avec salle d’eau est à votre disposition. Vous aurez accès à une salle de jeux de 60m2 composé d'1 baby-foot, 1 billard et une table de tennis de table. Nous disposons d'un parking privé, d'une cour fermée et d'espace extérieur ombragée.
English
Gite located in a village not far from Thouars, a town of art and history. The 130 m2 gîte comprises a large living room, semi-open kitchen, sitting room and toilet on the ground floor, 3 bedrooms (2 bedrooms with 1 double bed and 1 bedroom with 2 single beds), a shower room and toilet on the first floor. There's also a 6-berth dormitory (4 single beds and 1 double bed) with en-suite shower room. You'll have access to a 60m2 games room with 1 table soccer, 1 billiards table and a table tennis table. We have private parking, an enclosed courtyard and a shaded outdoor area.
Deutsch
Ferienhaus in einem Dorf unweit von Thouars, einer Stadt der Kunst und Geschichte. Die 130 m2 große Unterkunft besteht aus einem großen Wohnzimmer, einer halboffenen Küche, einem Aufenthaltsraum und einem WC im Erdgeschoss, 3 Schlafzimmern (2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten), einem Badezimmer und einem WC im Obergeschoss. Außerdem steht Ihnen ein Schlafsaal mit 6 Schlafplätzen (4 Einzelbetten und 1 Doppelbett) und einem Badezimmer zur Verfügung. Sie haben Zugang zu einem 60m2 großen Spielzimmer mit einem Tischfußball, einem Billardtisch und einer Tischtennisplatte. Wir verfügen über einen Privatparkplatz, einen geschlossenen Hof und einen schattigen Außenbereich.
Dutch
Gîte gelegen in een dorp niet ver van Thouars, een stad van kunst en geschiedenis. De gîte van 130 m2 bestaat uit een grote woonkamer, een halfopen keuken, een woonkamer en WC op de begane grond, 3 slaapkamers (2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden), een doucheruimte en WC op de eerste verdieping. Er is ook een slaapzaal met 6 bedden (4 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed) met een badkamer met douche. Je hebt toegang tot een speelkamer van 60 m2 met 1 tafelvoetbaltafel, 1 biljarttafel en een tafeltennistafel. We hebben een eigen parkeerplaats, een omheinde binnenplaats en een schaduwrijke buitenruimte.
Español
Casa rural situada en un pueblo no lejos de Thouars, ciudad de arte e historia. La casa rural de 130 m2 consta de un gran salón, una cocina semiabierta, una sala de estar y un aseo en la planta baja, 3 dormitorios (2 dormitorios con 1 cama doble y 1 dormitorio con 2 camas individuales), un cuarto de ducha y un aseo en la primera planta. También hay un dormitorio de 6 camas (4 individuales y 1 doble) con cuarto de ducha. Tendrás acceso a una sala de juegos de 60m2 con 1 futbolín, 1 mesa de billar y una mesa de ping-pong. Disponemos de aparcamiento privado, un patio cerrado y una zona sombreada al aire libre.
Italiano
Gîte situato in un villaggio non lontano da Thouars, città d'arte e di storia. Il gîte di 130 m2 è composto da un ampio salone, una cucina semi-aperta, un soggiorno e un WC al piano terra, 3 camere da letto (2 camere con 1 letto matrimoniale e 1 camera con 2 letti singoli), un bagno con doccia e un WC al primo piano. C'è anche un dormitorio da 6 posti letto (4 letti singoli e 1 letto matrimoniale) con un bagno con doccia. Avrete accesso a una sala giochi di 60 m2 con 1 tavolo da calcio balilla, 1 tavolo da biliardo e un tavolo da ping pong. Abbiamo un parcheggio privato, un cortile recintato e un'area esterna ombreggiata.