Description
En orée de forêt, votre gîte est situé sur une propriété de 23 ha où résident de manière très discrète les propriétaires de ce lieu particulièrement agréable et calme. Vous serez confortablement installés dans ce gîte moderne "abrité" sous une superbe halle ancienne qui vous permettra de profiter d'un lieu protégé pour vos repas en extérieur si le ciel n'est pas très clément. A moins que vous ne préfériez votre terrasse qui fait face aux prés et à la forêt, un spectacle dont on ne se lasse pas ! Vous serez tout proches de Chenonceau et d'Amboise, deux merveilles de notre belle Touraine, au Pays des Châteaux. A Amboise : le château royal bien-sûr, Château Gaillard, Le Clos Lucé, les ruelles animées, la Pagode de Chanteloup. D'autres fabuleux châteaux vous entourent : Blois, Chaumont, Villandry, Chinon, Azay-le-Rideau, Loches. Et le Zoo de Beauval n'est qu'à 40 mn !
English
On the edge of a forest, your gîte is located on a 23-hectare property where the owners of this particularly pleasant and peaceful place live in a very discreet way. You'll be comfortably ensconced in this modern gîte "sheltered" under a superb old covered market hall, providing a sheltered spot for outdoor meals if the weather isn't too kind. Unless, of course, you prefer your own terrace facing the meadows and forest, a sight you'll never tire of! You'll be very close to Chenonceau and Amboise, two of the wonders of our beautiful Touraine, in the Land of Castles. In Amboise: the royal château, of course, Château Gaillard, Le Clos Lucé, the lively alleyways, the Pagode de Chanteloup. Other fabulous châteaux surround you: Blois, Chaumont, Villandry, Chinon, Azay-le-Rideau, Loches. And Beau
Deutsch
Ihr Ferienhaus liegt am Waldrand auf einem 23 Hektar großen Grundstück, auf dem die Eigentümer dieses besonders angenehmen und ruhigen Ortes sehr diskret wohnen. Sie werden sich in diesem modernen Ferienhaus unter einer wunderschönen alten Halle wohlfühlen, die Ihnen einen geschützten Ort für Ihre Mahlzeiten im Freien bietet, wenn der Himmel nicht so freundlich ist. Es sei denn, Sie ziehen Ihre Terrasse mit Blick auf die Wiesen und den Wald vor – ein Anblick, von dem man nie genug bekommen kann! Sie befinden sich ganz in der Nähe von Chenonceau und Amboise, zwei Wunderwerken unserer schönen Touraine, im Land der Schlösser. In Amboise: das königliche Schloss natürlich, Château Gaillard, Le Clos Lucé, die belebten Gassen, die Pagode von Chanteloup. Andere fabelhafte Schlösser umgeben Sie: Bl
Dutch
Aan de rand van een bos ligt je gîte op een domein van 23 hectare waar de eigenaars van deze bijzonder aangename en rustige plek op een zeer discrete manier leven. Je wordt comfortabel geïnstalleerd in deze moderne gîte, "beschut" onder een prachtige oude overdekte markthal, zodat je kunt genieten van een beschutte plek voor je maaltijden buiten als het weer niet al te vriendelijk is. Tenzij je liever een terras hebt met uitzicht op de weilanden en het bos, een uitzicht waar je nooit genoeg van zult krijgen! Je bent heel dicht bij Chenonceau en Amboise, twee pareltjes van onze mooie Touraine, in het Land van Kastelen. In Amboise: het koninklijke kasteel, natuurlijk, Château Gaillard, Le Clos Lucé, de levendige straatjes, de Pagode de Chanteloup. Andere prachtige kastelen omringen je: Blois
Español
Al borde de un bosque, su casa rural está situada en una propiedad de 23 hectáreas en la que viven de forma muy discreta los propietarios de este lugar particularmente agradable y tranquilo. Estará cómodamente instalado en esta moderna casa rural, "resguardada" bajo una magnífica antigua lonja cubierta, de modo que podrá disfrutar de un lugar protegido para sus comidas al aire libre si el tiempo no acompaña demasiado. A no ser que prefiera su terraza frente a los prados y el bosque, ¡una vista de la que nunca se cansará! Estará muy cerca de Chenonceau y Amboise, dos maravillas de nuestra bella Touraine, en el País de los Castillos. En Amboise: el castillo real, por supuesto, el castillo Gaillard, Le Clos Lucé, las animadas callejuelas, la Pagode de Chanteloup. Otros fabulosos castillos le
Italiano
Ai margini di una foresta, il vostro gîte si trova in una proprietà di 23 ettari dove i proprietari di questo luogo particolarmente piacevole e tranquillo vivono in modo molto discreto. Sarete comodamente sistemati in questo moderno gîte, "riparato" sotto una splendida sala del mercato coperto, in modo da poter godere di un posto riparato per i vostri pasti all'aperto se il tempo non è troppo clemente. A meno che non preferiate che la vostra terrazza si affacci sui prati e sulla foresta, uno spettacolo di cui non vi stancherete mai! Sarete molto vicini a Chenonceau e Amboise, due meraviglie della nostra bella Touraine, nella Terra dei Castelli. Ad Amboise: il castello reale, naturalmente, Château Gaillard, Le Clos Lucé, le vivaci stradine, la Pagode de Chanteloup. Altri favolosi castelli v