Gîte Osteïs – Vincelottes

L’entrée principale, orientée vers la rivière, s’ouvre sur une terrasse invitant à la détente. Au premier niveau : Un grand espace de vie avec ses poutres et pierres apparentes. Cuisine équipée avec four, lave-vaisselle, bouilloire, micro-ondes, cafetière, donnant sur la salle à manger et son salon avec sa cheminée. 1 WC et une buanderie. Au deuxième niveau : Une grande salle de jeux équipées d’une borne d’arcade, baby-foot, jeux pour enfants avec un dortoir composé de deux lits simples (90×190). 5 chambres dont deux avec des lits de 160×200, une autre avec un lit de 180×200 et deux lits de 90×190. Une quatrième chambre avec un lit de 140×200 et la dernière, idéale pour les enfants, avec un lit superposé de 90×190. 2 salles d'eau, 1 WC séparé. Équipement bébé sur demande : chaise haute et lit parapluie. À l'extérieur, un terrain de pétanque vous attend à côté de la maison, et les propriétaires mettent à disposition des tables, des bancs et une plancha pour savourer vos repas en extérieur, dans un espace public paisible. Jardin non clos et petite terrasse. Vous trouverez plusieurs emplacements de parking devant le gîte, ainsi qu’une cour pour stationner vos véhicules. Un garage est également à disposition pour une voiture, des motos ou des vélos. Une grande cave. Tous les commerces sont à 500 m du gîte et deux restaurants se trouvent dans le village. A proximité d'Auxerre, Chablis, du parc du Morvan, et de Guédelon.

The main entrance, facing the river, opens onto a terrace inviting you to relax. Second floor : Large living area with exposed beams and stonework. Fully equipped kitchen with oven, dishwasher, kettle, microwave, coffee maker, opening onto the dining room and living room with fireplace. 1 WC and a laundry room. Second level: A large games room equipped with arcade, table soccer, children?s games and a dormitory with two single beds (90×190). 5 bedrooms, two with 160×200 beds, one with a 180×200 bed and two 90×190 beds. A fourth bedroom with a 140×200 bed and the last, ideal for children, with a 90×190 bunk bed. 2 bathrooms, 1 separate toilet. Baby equipment on request: high chair and cot. Outside, a pétanque court awaits you next to the house, and the owners provide tables, benches and a plancha to enjoy your meals outside, in a peaceful public space. Unenclosed garden and small terrace. There are several parking spaces in front of the gîte, as well as a courtyard for parking your vehicles. A garage is also available for a car, motorcycles or bicycles. Large cellar. All shops are within 500 m of the gîte, and there are two restaurants in the village. Close to Auxerre, Chablis, Parc du Morvan and Guédelon.

Der Haupteingang ist zum Fluss hin ausgerichtet und öffnet sich zu einer Terrasse, die zum Entspannen einlädt. Auf der ersten Ebene: Ein großer Wohnbereich mit sichtbaren Holzbalken und Steinen. Ausgestattete Küche mit Backofen, Geschirrspüler, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, mit Blick auf das Esszimmer und das Wohnzimmer mit Kamin. 1 WC und eine Waschküche. Auf der zweiten Ebene: Ein großes Spielzimmer mit Arcade-Terminal, Tischfußball, Kinderspielen und einem Schlafsaal mit zwei Einzelbetten (90×190). 5 Schlafzimmer, zwei davon mit Betten von 160×200 cm, ein weiteres mit einem Bett von 180×200 cm und zwei Betten von 90×190 cm. Ein viertes Zimmer mit einem Bett von 140×200 und das letzte, ideal für Kinder, mit einem Etagenbett von 90×190. 2 Badezimmer, 1 separates WC. Babyausstattung auf Anfrage: Hochstuhl und Regenschirmbett. Im Außenbereich erwartet Sie ein Bouleplatz neben dem Haus und die Eigentümer stellen Tische, Bänke und eine Plancha zur Verfügung, damit Sie Ihre Mahlzeiten im Freien in einem friedlichen öffentlichen Bereich genießen können. Nicht eingezäunter Garten und kleine Terrasse. Sie finden mehrere Parkplätze vor dem Haus sowie einen Hof, in dem Sie Ihre Fahrzeuge parken können. Eine Garage steht ebenfalls für ein Auto, Motorräder oder Fahrräder zur Verfügung. Ein großer Keller. Alle Geschäfte befinden sich 500 m von der Unterkunft entfernt und im Dorf gibt es zwei Restaurants. In der Nähe von Auxerre, Chablis, dem Parc du Morvan und Guédelon.

De hoofdingang, met uitzicht op de rivier, komt uit op een terras dat uitnodigt om te ontspannen. Eerste verdieping: Een grote woonkamer met balkenplafond en stenen muren. Ingerichte keuken met oven, vaatwasser, waterkoker, magnetron, koffiezetapparaat, die uitkomt op de eetkamer en de zitkamer met open haard. 1 WC en een bijkeuken. Tweede verdieping: Een grote speelkamer uitgerust met een speelhal, tafelvoetbal, spelletjes voor kinderen en een slaapzaal met twee eenpersoonsbedden (90×190). 5 slaapkamers, waarvan twee met bedden van 160×200, een andere met een bed van 180×200 en twee bedden van 90×190. Een vierde slaapkamer met een bed van 140×200 en de laatste, ideaal voor kinderen, met een stapelbed van 90×190. 2 badkamers, 1 aparte WC. Baby uitrusting op aanvraag: kinderstoel en kinderbed. Buiten ligt een jeu de boules baan naast het huis en de eigenaren zorgen voor tafels, banken en een plancha om buiten te eten, in een rustige openbare ruimte. Omheinde tuin en klein terras. Er zijn meerdere parkeerplaatsen voor de gîte, evenals een binnenplaats voor het parkeren van uw voertuigen. Er is ook een garage beschikbaar voor een auto, motoren of fietsen. Een grote kelder. Alle winkels liggen op 500 m van de gîte en er zijn twee restaurants in het dorp. Dicht bij Auxerre, Chablis, het Morvan Park en Guédelon.

La entrada principal, frente al río, se abre a una terraza que invita a relajarse. Primera planta: Un gran salón con vigas vistas y paredes de piedra. Cocina equipada con horno, lavavajillas, hervidor, microondas, cafetera, abierta al comedor y al salón con chimenea. 1 WC y un lavadero. Segunda planta: Una gran sala de juegos equipada con una máquina recreativa, futbolín, juegos para niños y un dormitorio con dos camas individuales (90×190). 5 dormitorios, dos de ellos con camas de 160×200, otro con una cama de 180×200 y dos camas de 90×190. Un cuarto dormitorio con una cama de 140×200 y el último, ideal para niños, con una litera de 90×190. 2 cuartos de baño, 1 WC separado. Equipamiento para bebés a petición: trona y cuna. En el exterior, una pista de petanca le espera junto a la casa, y los propietarios ponen a su disposición mesas, bancos y una plancha para disfrutar de sus comidas al aire libre, en un espacio público tranquilo. Jardín no cerrado y pequeña terraza. Hay varias plazas de aparcamiento delante de la casa rural, así como un patio para aparcar sus vehículos. Un garaje también está disponible para un coche, motos o bicicletas. Una gran bodega. Todos los comercios se encuentran a 500 m de la casa rural y hay dos restaurantes en el pueblo. Cerca de Auxerre, Chablis, el Parque Morvan y Guédelon.

L'ingresso principale, rivolto verso il fiume, si apre su una terrazza che invita al relax. Primo piano: Ampia zona giorno con travi a vista e pareti in pietra. Cucina attrezzata con forno, lavastoviglie, bollitore, microonde, macchina da caffè, che si apre sulla sala da pranzo e sul salotto con camino. 1 WC e un ripostiglio. Secondo piano: Un'ampia sala giochi dotata di sala giochi, calcio balilla, giochi per bambini e un dormitorio con due letti singoli (90×190). 5 camere da letto, di cui due con letti 160×200, un'altra con un letto 180×200 e due letti 90×190. Una quarta camera con un letto 140×200 e l'ultima, ideale per i bambini, con un letto a castello 90×190. 2 bagni, 1 WC separato. Attrezzature per bambini su richiesta: seggiolone e culla. All'esterno, un'area per le bocce vi attende accanto alla casa e i proprietari mettono a disposizione tavoli, panche e una plancha per gustare i vostri pasti all'aperto in un tranquillo spazio pubblico. Giardino recintato e piccola terrazza. Davanti all'alloggio ci sono diversi posti auto e un cortile per parcheggiare i vostri veicoli. È disponibile anche un garage per auto, moto o biciclette. Una grande cantina. Tutti i negozi si trovano a 500 m dall'alloggio e nel villaggio ci sono due ristoranti. Vicino ad Auxerre, Chablis, al Parco del Morvan e a Guédelon.