Gîte n°G2375 – La Pesse

Très beau chalet indépendant en bois rond situé en plein cœur du Parc naturel régional du Haut-Jura, avec vue sur le Crêt de Chalam. Hall d'entrée, buanderie avec lave linge, 1 wc indépendant. Pièce à vivre lumineuse avec cuisine intégrée toute équipée (four, micro-onde, grille-pain…), équipée ouverte sur salle à manger et salon avec canapé convertible, poêle à bois. Une 1ère chambre avec 1 lit 140×190 avec salle d'eau privative (douche et wc). A l'étage : 2ème chambre avec 1 lit en 160×200, 3ème chambre avec 2 lits 1 place, 4ème chambre avec 2 lits 1 place superposés. Salle d'eau avec douche et wc. Terrasse attenante avec salon de jardin, parasol et barbecue. Chalet construit selon les normes RT 2012. A 5 minutes à pied du chalet, vous trouverez de nombreux commerces : magasin de location de ski, Boulangerie, épicerie, Charcutier boucher traiteur, Fruitière, bar et restaurants.

Beautiful detached log chalet in the heart of the Haut-Jura Regional Nature Park, with views of the Crêt de Chalam. Entrance hall, utility room with washing machine, 1 separate toilet. Bright living room with fully-equipped fitted kitchen (oven, microwave, toaster, etc.), fitted kitchen opening onto dining room and lounge with sofa bed and wood-burning stove. 1st bedroom with 1 double bed (140×190) and en-suite shower room (shower and wc). Upstairs: 2nd bedroom with 1 x 160×200 bed, 3rd bedroom with 2 single beds, 4th bedroom with 2 single bunk beds. Shower room with shower and wc. Adjoining terrace with garden furniture, parasol and barbecue. Chalet built to RT 2012 standards. Just a 5-minute walk from the chalet, you'll find a wide range of shops: ski hire shop, bakery, grocery shop, butcher, delicatessen, fruit shop, bar and restaurants.

Sehr schönes freistehendes Chalet aus Rundholz im Herzen des regionalen Naturparks Haut-Jura mit Blick auf den Crêt de Chalam. Eingangshalle, Waschküche mit Waschmaschine, 1 separates WC. Heller Wohnraum mit integrierter, voll ausgestatteter Küche (Backofen, Mikrowelle, Toaster…), ausgestattet, offen zum Esszimmer und Wohnzimmer mit Schlafsofa, Holzofen. Ein 1. Schlafzimmer mit 1 Bett 140×190 mit eigenem Badezimmer (Dusche und WC). Stock: 2. Zimmer mit 1 Bett 160×200, 3. Zimmer mit 2 Einzelbetten, 4. Zimmer mit 2 Etagenbetten. Badezimmer mit Dusche und WC. Angrenzende Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm und Grill. Chalet nach den Normen RT 2012 gebaut. 5 Gehminuten vom Chalet entfernt finden Sie zahlreiche Geschäfte: Skiverleih, Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Metzgerei, Obst- und Gemüsehändler, Bar und Restaurants.

Mooi vrijstaand houten chalet in het hart van het regionale natuurpark van de Haut-Jura, met uitzicht op de Crêt de Chalam. Entree, hal, bijkeuken met wasmachine, 1 apart toilet. Lichte woonkamer met volledig ingerichte keuken (oven, magnetron, broodrooster, enz.), ingerichte keuken met toegang tot eetkamer en zitkamer met slaapbank en houtkachel. 1e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190) en aangrenzende doucheruimte (douche en wc). Boven: 2e slaapkamer met 1 x 160×200 bed, 3e slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, 4e slaapkamer met 2 eenpersoons stapelbedden. Doucheruimte met wc. Aangrenzend terras met tuinmeubilair, parasol en barbecue. Chalet gebouwd volgens RT 2012 normen. Op 5 minuten lopen van het chalet vindt u een breed scala aan winkels: skiverhuur, bakker, kruidenier, slager en delicatessenwinkel, fruitwinkel, bar en restaurants.

Precioso chalet independiente de troncos en el corazón del Parque Natural Regional del Haut-Jura, con vistas al Crêt de Chalam. Hall de entrada, lavadero con lavadora, 1 aseo independiente. Salón luminoso con cocina equipada (horno, microondas, tostadora, etc.), cocina equipada abierta al comedor y al salón con sofá cama y estufa de leña. 1er dormitorio con 1 cama doble (140×190) y cuarto de baño con ducha (ducha y WC). Arriba: 2° dormitorio con 1 cama de 160×200, 3° dormitorio con 2 camas individuales, 4° dormitorio con 2 literas individuales. Cuarto de ducha con WC. Terraza contigua con muebles de jardín, sombrilla y barbacoa. Chalet construido según las normas RT 2012. A 5 minutos a pie del chalet, encontrará una amplia gama de tiendas: tienda de alquiler de esquís, panadería, tienda de comestibles, carnicería y charcutería, frutería, bar y restaurantes.

Bellissimo chalet indipendente nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, con vista sul Crêt de Chalam. Ingresso, ripostiglio con lavatrice, 1 WC separato. Luminoso soggiorno con cucina attrezzata (forno, microonde, tostapane, ecc.), cucina attrezzata che si apre sulla sala da pranzo e sul soggiorno con divano letto e stufa a legna. 1ª camera con 1 letto matrimoniale (140×190) e bagno con doccia (doccia e WC). Al piano superiore: 2a camera con 1 letto 160×200, 3a camera con 2 letti singoli, 4a camera con 2 letti singoli a castello. Bagno con doccia e WC. Terrazza adiacente con mobili da giardino, ombrellone e barbecue. Chalet costruito secondo gli standard RT 2012. A 5 minuti a piedi dallo chalet si trova una vasta gamma di negozi: noleggio sci, panetteria, negozio di alimentari, macelleria e gastronomia, frutteria, bar e ristoranti.