Gîte n°G191 – Les Moussières

Au coeur du PNR du Haut-Jura, sur le site naturel et préservé des Hautes Combes offrant été comme hiver de splendides paysages se situe ce logement de plain pied au rez de chaussée d'une maison où il y 3 autres gîtes. Séjour-salon, canapé convertible, coin cuisine intégré, salle d'eau avec wc, chambre 1 lit 2 places, linge de lit fournis, terrain attenant non clos, salon de jardin, barbecue, table de ping pong, terrain de pétanque, transats à disposition. chauffage réversible (chauffage et climatisation). Ce logement est accessible aux personnes à mobilité réduite (salle d'eau entièrement aménagée, vaste pièce à vivre et grande chambre. Accès en revêtement dur jusqu'au gîte). Équipement bébé sur demande. En été location de VTC et VTT électriques à 7km. Ferme à proximité avec possibilité de visite

Apartment for 2/3 persons in an old Jura farmhouse with 3 other gîtes. Situated on the ground floor, facing south, close to the cross-country and downhill ski slopes, and to the hiking trails The gîte is spacious with a bedroom, large living room with fitted kitchen, sitting room with sofa bed, television and a large bathroom Baby equipment on request and petanque ground.

Im Herzen des PNR du Haut-Jura, im Naturschutzgebiet Hautes Combes, das im Sommer wie im Winter herrliche Landschaften bietet, befindet sich diese ebenerdige Unterkunft im Erdgeschoss eines Hauses, in dem es drei weitere Unterkünfte gibt. Wohn- und Esszimmer, Schlafsofa, integrierte Küchenzeile, Badezimmer mit WC, Schlafzimmer mit Doppelbett, Bettwäsche wird gestellt, angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel, Grill, Tischtennisplatte, Bouleplatz, Liegestühle zur Verfügung. Diese Unterkunft ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich (vollständig eingerichtetes Badezimmer, großer Wohnraum und großes Schlafzimmer. Zugang mit Hartbelag bis zur Unterkunft). Babyausstattung auf Anfrage. Im Sommer Vermietung von Mountainbikes und Elektro-Mountainbikes in 7 km Entfernung. Bauernhof in der Nähe mit Besichtigungsmöglichkeit

In het hart van het Parc Naturel Régional du Haut-Jura, in het ongerepte natuurgebied van de Hautes Combes, dat zowel 's zomers als 's winters een prachtig landschap biedt, bevindt deze gelijkvloerse accommodatie zich op de begane grond van een huis waar zich nog 3 andere gîtes bevinden. Woonkamer met slaapbank, geïntegreerde kitchenette, doucheruimte met toilet, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, beddengoed aanwezig, omheinde aangrenzende tuin, tuinmeubilair, barbecue, tafeltennis, jeu de boules baan, ligstoelen beschikbaar. Omkeerbare verwarming (verwarming en airconditioning). Deze woning is toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit (volledig ingerichte doucheruimte, grote woonkamer en grote slaapkamer. Toegang tot de gîte via een verharde weg). Babyspullen beschikbaar op aanvraag. In de zomer kunnen mountainbikes en elektrische fietsen gehuurd worden op 7 km. Boerderij in de buurt met mogelijkheid tot bezoek

En el corazón del Parque Natural Regional de Haut-Jura, en el paraje natural y virgen de Hautes Combes, que ofrece espléndidos paisajes tanto en verano como en invierno, este alojamiento de una sola planta se encuentra en la planta baja de una casa donde hay otras 3 casas rurales. Salón, sofá cama, cocina americana, cuarto de ducha con wc, habitación con 1 cama doble, ropa de cama proporcionada, jardín contiguo no vallado, mobiliario de jardín, barbacoa, tenis de mesa, zona de petanca, tumbonas disponibles. Calefacción reversible (calefacción y aire acondicionado). Esta propiedad es accesible para personas con movilidad reducida (cuarto de ducha equipado, gran salón y gran dormitorio. Acceso asfaltado a la casa rural). Equipamiento para bebés disponible previa petición. En verano, alquiler de bicicletas de montaña y eléctricas a 7 km. Granja cercana con posibilidad de visitas

Nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, nel sito naturale e incontaminato delle Hautes Combes, che offre splendidi paesaggi sia in estate che in inverno, questo alloggio a un piano si trova al piano terra di una casa in cui si trovano altri 3 gîtes. Soggiorno con divano letto, angolo cottura integrato, bagno con doccia e WC, camera con 1 letto matrimoniale, biancheria da letto fornita, giardino adiacente non recintato, mobili da giardino, barbecue, ping pong, bocce, sedie a sdraio a disposizione. Riscaldamento reversibile (riscaldamento e aria condizionata). Questa proprietà è accessibile alle persone con mobilità ridotta (bagno con doccia completamente attrezzato, ampio soggiorno e grande camera da letto. Accesso all'alloggio su strada). Attrezzature per bambini disponibili su richiesta. In estate è possibile noleggiare mountain bike e biciclette elettriche a 7 km di distanza. Fattoria nelle vicinanze con possibilità di visite