Gîte n°G1292 – Grande-Rivière Château

Dans ce gite calme, au cœur du massif du Grandvaux, situé en pleine nature au lieu dit la Motte, à 500 mètres coté sud du lac de l'Abbaye vous trouverez touts le confort nécessaire pour un séjour reposant et pour passer de belles vacances. C'est une maison mitoyenne avec entrée indépendante. Au 1° étage: cuisine séjour salon, 1 chambre avec un lit 2 places, WC indépendant et une salle de bains. Au 2° étage: 1 chambre avec un lit 2 places et une autre avec 2 lits 1 personne. Vous trouverez un WC indépendant supplémentaire en rez de chaussée. Petite terrasse, cour mitoyenne non close, salon de jardin, barbecue. Chauffage électrique. Charges non comprises : Électricité : de 0.21 cts/kwh (nuit) à 0.26 cts/kwh (jour). Bois fourni gratuitement. . Équipements en commun avec le propriétaire: garage, congélateur et sèche linge. A disposition lit bébé, gaufrier, service à raclette, service à fondue.

Semi-detached house with separate entrance. On the 1st floor: kitchen, living room, bedroom 1: 1 double bed, separate WC, bathroom. 2nd floor: bedroom 2: 1 double bed, bedroom 3: 2 single beds. Additional separate WC on ground floor. Small terrace, enclosed courtyard, garden furniture, barbecue. Electric heating. Charges not included: Electricity: from 0.19 cts/kwh (night) to 0.25 cts/kwh (day). Wood provided free of charge . Facilities shared with the owner: garage, freezer and tumble dryer. Cot, waffle iron, raclette set and fondue set available.

Doppelhaushälfte mit separatem Eingang. Stock: Küche, Wohnzimmer, Zimmer 1: 1 Doppelbett, separates WC, Badezimmer. Stock: Zimmer 2: 1 Doppelbett, Zimmer 3: 2 Einzelbetten. Zusätzliches separates WC im Erdgeschoss. Kleine Terrasse, nicht eingezäunter Innenhof, Gartenmöbel, Grill. Elektrische Heizung. Nicht enthaltene Nebenkosten: Strom: von 0,19 cts/kwh (Nacht) bis 0,25 cts/kwh (Tag). Holz wird kostenlos zur Verfügung gestellt. . Gemeinsame Einrichtungen mit dem Eigentümer: Garage, Gefrierschrank und Wäschetrockner. Babybett, Waffeleisen, Raclette-Set, Fondue-Set.

In deze rustige gite, in het hart van het Grandvaux massief, midden in de natuur op een plek genaamd La Motte, 500 meter ten zuiden van het Abdijmeer, vind je alle comfort die je nodig hebt voor een ontspannen verblijf en een geweldige vakantie. Het is een halfvrijstaand huis met een eigen ingang. Op de 1e verdieping: keuken, woonkamer, 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, aparte WC en een badkamer. Op de 2e verdieping: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en een andere met 2 eenpersoonsbedden. Er is een extra aparte WC op de begane grond. Klein terras, omheinde binnenplaats, tuinmeubelen, barbecue. Elektrische verwarming. Niet inbegrepen: Elektriciteit: van 0,21 cts/kwh (nacht) tot 0,26 cts/kwh (dag). Hout gratis ter beschikking gesteld. Faciliteiten gedeeld met de eigenaar: garage, diepvriezer en wasdroger. Kinderbed, wafelijzer, raclettestel en fonduestel beschikbaar.

En esta tranquila casa rural, en el corazón del macizo de Grandvaux, situada en plena naturaleza en un lugar llamado La Motte, a 500 metros al sur del lago de la Abadía, encontrará todas las comodidades necesarias para una estancia relajante y unas vacaciones estupendas. Se trata de una casa adosada con entrada propia. En la 1ª planta: cocina, salón, 1 habitación con cama de matrimonio, WC separado y un cuarto de baño. En la 2ª planta: 1 dormitorio con cama de matrimonio y otro con 2 camas individuales. En la planta baja hay un WC separado. Pequeña terraza, patio cerrado, muebles de jardín, barbacoa. Calefacción eléctrica. Gastos no incluidos: Electricidad: de 0,21 cts/kwh (noche) a 0,26 cts/kwh (día). Leña gratuita. Instalaciones compartidas con el propietario: garaje, congelador y secadora. Cuna, gofrera, raclette y fondue disponibles.

In questo tranquillo gite, nel cuore del massiccio del Grandvaux, situato in mezzo alla natura in località La Motte, a 500 metri a sud del lago dell'Abbazia, troverete tutti i comfort necessari per un soggiorno rilassante e una grande vacanza. Si tratta di una casa bifamiliare con ingresso indipendente. Al 1° piano: cucina, soggiorno, 1 camera con letto matrimoniale, WC separato e bagno. Al 2° piano: 1 camera con letto matrimoniale e un'altra con 2 letti singoli. Al piano terra si trova un ulteriore WC separato. Piccola terrazza, cortile recintato, mobili da giardino, barbecue. Riscaldamento elettrico. Spese non incluse: Elettricità: da 0,21 cts/kwh (notte) a 0,26 cts/kwh (giorno). Legna da ardere fornita gratuitamente. Servizi in comune con il proprietario: garage, congelatore e asciugatrice. Culla, piastra per waffle, set per raclette e set per fonduta disponibili.