Description
Pavillon semi-mitoyen avec le gîte 312 avec vue sur la forêt ardennaise. Terrain d'agrément 500 m² avec terrasse, non clôturé entre les 2 gîtes. Rez-de-chaussée : entrée, séjour/ salon (TV), cuisine (micro ondes, congélateur, cafetière à dosettes). Salle d'eau. WC. Etage : 2 ch. (1 lit 2 pers.). 1 ch. (1 lit 1 pers). 2ème étage : 1 ch. (1 lits 1 pers.). Chauffage central gaz. Lit et matériel puériculture à disposition. Option ménage 50 €. Location VTT, club canoë kayak et escalade au village. Parc aventure, accrobranche et tyrolienne géante sur site. 2 animaux maximum acceptés.
English
Semi-detached house with gîte 312 overlooking the Ardennes forest. Pleasant 500 m² unfenced grounds with terrace between the 2 gîtes. First floor: entrance, living room (TV), kitchen (microwave, freezer, pod coffee maker). Shower room. WC. First floor: 2 bedrooms (1 double bed). 1 bedroom (1 single bed). 2nd floor: 1 bedroom (1 single bed). Gas central heating. Cot and childcare equipment available. Optional cleaning 50 ?. Mountain bike hire, canoeing and climbing club in village. Adventure park, accrobranche and giant zip line on site. maximum 2 pets allowed.
Deutsch
Semi-mitoyen Pavillon mit Gîte 312 mit Blick auf den Ardenner Wald. 500 m² Ziergrundstück mit Terrasse, nicht eingezäunt, zwischen den beiden Unterkünften. Erdgeschoss: Eingang, Wohn-/Esszimmer (TV), Küche (Mikrowelle, Gefrierschrank, Kaffeemaschine für Pads). Badezimmer mit Dusche. WC. Etage: 2 Zimmer (1 Doppelbett). 1 Z. (1 Bett 1 Pers.). 2. Stock: 1 Zimmer (1 Bett für 1 Pers.). Zentrale Gasheizung. Kinderbett und -material zur Verfügung. Option Reinigung 50 ? Mountainbike-Verleih, Kanu- und Kajakclub und Klettern im Dorf. Abenteuerpark, Baumklettern und Riesenseilrutsche vor Ort. maximal 2 Haustiere erlaubt.
Dutch
Halfvrijstaande woning met gîte 312 met uitzicht op het Ardense bos. Afgesloten terrein van 500 m² met terras tussen de 2 gîtes. Begane grond: entree, woonkamer (TV), keuken (magnetron, diepvriezer, pod koffiezetapparaat). Doucheruimte. WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed). 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed). 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed). Centrale verwarming op gas. Kinderbedjes en -benodigdheden beschikbaar. Optionele schoonmaak 50 €. Mountainbikeverhuur, kanoën en klimclub in het dorp. Avonturenpark, boomklimmen en reuze tokkelbaan ter plaatse. maximaal 2 huisdieren toegestaan.
Español
Casa adosada con casa rural 312 con vistas al bosque de las Ardenas. Terreno no cerrado de 500 m² con terraza entre las 2 casas rurales. Planta baja: entrada, salón (TV), cocina (microondas, congelador, cafetera de cápsulas). Cuarto de ducha. WC. Primera planta: 2 habitaciones (1 cama doble). 1 habitación (1 cama individual). 2ª planta: 1 habitación (1 cama individual). Calefacción central de gas. Cunas y material de guardería disponibles. Limpieza opcional 50€. Alquiler de bicicletas de montaña, piragüismo y club de escalada en el pueblo. Parque de aventuras, escalada de árboles y tirolina gigante en el lugar. máximo 2 mascotas permitidas.
Italiano
Casa bifamiliare con gîte 312 con vista sulla foresta delle Ardenne. Terreno recintato di 500 m² con terrazza tra le 2 gîtes. Piano terra: ingresso, soggiorno (TV), cucina (microonde, congelatore, macchina da caffè a cialde). Bagno con doccia. WC. Primo piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale). 1 camera da letto (1 letto singolo). 2° piano: 1 camera (1 letto singolo). Riscaldamento centrale a gas. Disponibilità di culle e attrezzature per bambini. Pulizia facoltativa 50 ? Noleggio mountain bike, canoa e club di arrampicata nel villaggio. Parco avventura, arrampicata sugli alberi e teleferica gigante in loco. sono ammessi al massimo 2 animali domestici.