Description
Gîte à l'étage d'une maison mitoyenne sur terrain de 200 m² (toboggan, balançoire), terrasse. 1er étage : Séjour avec coin cuisine (micro-ondes, congélateur), coin salon (TV, lecteur DVD). Spacieuse salle d'eau (sauna 5 places). WC. 2ème étage : 1 ch. (1 lit 160 x 200 cm). 1 ch. (1 lit 2 pers), 1 ch. (2 lits 2 pers.). Salle de bains. WC. Matériel puériculture. Chauffage central au sol au 1er étage, radiateurs au 2ème étage et poêle à bois. 2 animaux maximum acceptés. Lits faits (draps fournis). Option ménage 50 €. Belgique (abbaye d'Orval, Florenville…) 7 km. St Walfroy 10 km. L'Ouvrage de la Ferté 10 km. Citadelle Montmédy 20 km.
English
Gite on the first floor of a semi-detached house on 200 m² of land (slide, swing), terrace. 1st floor : Living room with kitchenette (microwave, freezer), sitting area (TV, DVD player). Spacious bathroom (sauna 5 places). WC. 2nd floor : 1 bedroom (1 bed 160 x 200 cm). 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom (2 double beds). Bathroom. WC. Childcare equipment. Central heating on the 1st floor, radiators on the 2nd floor and wood stove. 2 animals maximum accepted. Beds made (sheets provided). Cleaning option 50 ?. Belgium (Orval abbey, Florenville…) 7 km. St Walfroy 10 km. The Ouvrage de la Ferté 10 km. Citadel Montmédy 20 km.
Deutsch
Unterkunft im Obergeschoss eines Reihenhauses auf einem 200 m² großen Grundstück (Rutsche, Schaukel), Terrasse. 1. Stock: Wohnzimmer mit Küchenzeile (Mikrowelle, Gefrierschrank), Sitzecke (TV, DVD-Player). Geräumiges Badezimmer (Sauna für 5 Personen). WC. 2. Stock: 1 Zimmer (1 Bett 160 x 200 cm). 1 Z. (1 Bett für 2 Pers.), 1 Z. (2 Betten für 2 Pers.). Badezimmer. WC. Material für die Kinderpflege. Fußbodenzentralheizung im 1. Stock, Heizkörper im 2. Stock und Holzofen. Maximal 2 Haustiere erlaubt. Gemachte Betten (Bettwäsche vorhanden). Option Reinigung 50 ? Belgien (Abtei von Orval, Florenville…) 7 km. St Walfroy 10 km. L'Ouvrage de la Ferté 10 km. Zitadelle Montmédy 20 km.
Dutch
Gîte op de eerste verdieping van een halfvrijstaand huis op 200 m² grond (glijbaan, schommel), terras. 1e verdieping: Woonkamer met keukenhoek (magnetron, diepvriezer), zithoek (TV, DVD-speler). Ruime doucheruimte (sauna 5 plaatsen). WC. 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 bed van 160 x 200 cm). 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (2 tweepersoonsbedden). Badkamer. WC. Uitrusting voor kinderopvang. Centrale vloerverwarming op de 1e verdieping, radiatoren op de 2e verdieping en een houtkachel. Maximaal 2 dieren toegestaan. Opgemaakte bedden (lakens aanwezig). Reinigingsoptie 50 ?. België (Abdij van Orval, Florenville…) 7 km. St Walfroy 10 km. De Ouvrage de la Ferté 10 km. Citadel van Montmédy 20 km.
Español
Casa rural en el primer piso de una casa adosada en 200 m² de terreno (tobogán, columpio), terraza. 1ª planta: Sala de estar con cocina americana (microondas, congelador), sala de estar (TV, reproductor de DVD). Amplio cuarto de ducha (sauna 5 plazas). WC. 2ª planta: 1 dormitorio (1 cama de 160 x 200 cm). 1 dormitorio (1 cama doble), 1 dormitorio (2 camas dobles). Baño. WC. Equipamiento para guarderías. Calefacción central por suelo radiante en la 1ª planta, radiadores en la 2ª planta y estufa de leña. Se aceptan 2 animales como máximo. Camas hechas (se proporcionan sábanas). Opción de limpieza 50€. Bélgica (Abadía de Orval, Florenville…) 7 km. St Walfroy a 10 km. Ouvrage de la Ferté 10 km. Ciudadela de Montmédy a 20 km.
Italiano
Gîte al primo piano di una casa bifamiliare su 200 m² di terreno (scivolo, altalena), terrazza. 1° piano: soggiorno con angolo cottura (microonde, congelatore), zona soggiorno (TV, lettore DVD). Ampio bagno con doccia (sauna 5 posti). WC. 2° piano: 1 camera da letto (1 letto 160 x 200 cm). 1 camera (1 letto matrimoniale), 1 camera (2 letti matrimoniali). Bagno. WC. Attrezzature per l'infanzia. Riscaldamento centrale a pavimento al 1° piano, radiatori al 2° piano e stufa a legna. Si accettano al massimo 2 animali. Letti fatti (lenzuola fornite). Opzione di pulizia 50 ? Belgio (Abbazia di Orval, Florenville…) 7 km. St Walfroy 10 km. L'Ouvrage de la Ferté 10 km. Cittadella di Montmédy 20 km.