GÎTE N°32G600085

Cette belle maison en pierre (48 m2 – rdc) est agréablement située à Bezolles, petit village typique. Récemment rénovée avec goût, elle dispose d'un jardin privatif (500 m2) délimité par la végétation et les fleurs. Sur site, pour agrémenter votre séjour vous trouverez des arbres fruitiers et un barbecue bâti. Aux environs, vous découvrirez bastides, castelnaux, villages pittoresques et châteaux ou encore la petite station thermale de Castéra-Verduzan et sa base de loisirs. Salle à manger/coin-cuisine, coin-chambre (cloisons fixes de séparation, sans porte) de 21 m2 (1 lit 140, 1 lit 90, 1 lit bébé sur demande) avec coin détente (séparation par rideau), salle de bain/wc. Pas de prise TV.

This beautiful stone house (48 m2 – ground floor) is pleasantly located in Bezolles, a small typical village. Recently renovated with taste, it has a private garden (500 m2) bordered by vegetation and flowers. On site, to enhance your stay you will find fruit trees and a built barbecue. In the surroundings, you will discover bastides, castelnaux, picturesque villages and castles or even the small spa of Castéra-Verduzan and its leisure centre. Dining room/kitchenette, bedroom area (fixed partition walls, no door) of 21 m2 (1 bed 140, 1 bed 90, 1 baby bed on request) with relaxation area (separated by curtain), bathroom/wc. No TV outlet.

Dieses schöne Steinhaus (48 m2 – Erdgeschoss) befindet sich in Bezolles, einem kleinen typischen Dorf. Es wurde kürzlich geschmackvoll renoviert und verfügt über einen privaten Garten (500 m2), der durch Pflanzen und Blumen abgegrenzt ist. Vor Ort finden Sie Obstbäume und einen gemauerten Grill, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten. In der Umgebung können Sie Bastiden, Castelnaux, malerische Dörfer und Schlösser oder auch den kleinen Kurort Castéra-Verduzan und seine Freizeitanlage entdecken. Esszimmer/Küchenecke, Schlafecke (feste Trennwände, ohne Tür) von 21 m2 (1 Bett 140, 1 Bett 90, 1 Babybett auf Anfrage) mit Entspannungsecke (Abtrennung durch Vorhang), Bad/WC. Kein TV-Anschluss.

Dit mooie stenen huis (48 m2 – begane grond) is aangenaam gelegen in Bezolles, een klein typisch dorpje. Onlangs met smaak gerenoveerd, heeft het een eigen tuin (500 m2) omzoomd door vegetatie en bloemen. Op het terrein vindt u fruitbomen en een aangelegde barbecue om uw verblijf te veraangenamen. In de omgeving ontdekt u bastides, castelnaux, pittoreske dorpjes en kastelen of het kleine kuuroord Castéra-Verduzan en zijn recreatiecentrum. Eetkamer/keukenhoek, slaapgedeelte (vaste scheidingswanden, geen deur) van 21 m2 (1 bed van 140, 1 bed van 90, 1 babybedje op aanvraag) met ontspanningsruimte (gescheiden door gordijn), badkamer/wc. Geen tv-uitgang.

Esta bonita casa de piedra (48 m2 – planta baja) está agradablemente situada en Bezolles, un pequeño pueblo típico. Recientemente renovada con gusto, dispone de un jardín privado (500 m2) bordeado de vegetación y flores. En el lugar, encontrará árboles frutales y una barbacoa de obra para mejorar su estancia. En los alrededores, descubrirá bastidas, castillos, pueblos y castillos pintorescos o el pequeño balneario de Castéra-Verduzan y su centro de ocio. Comedor/cocina americana, zona de dormitorio (tabiques fijos, sin puerta) de 21 m2 (1 cama de 140, 1 cama de 90, 1 cama de bebé bajo petición) con zona de descanso (separada por cortina), cuarto de baño/wc. No hay salida de TV.

Questa bella casa in pietra (48 m2 – piano terra) è piacevolmente situata a Bezolles, un piccolo villaggio tipico. Recentemente ristrutturato con gusto, dispone di un giardino privato (500 m2) delimitato da vegetazione e fiori. In loco troverete alberi da frutto e un barbecue costruito per migliorare il vostro soggiorno. Nei dintorni, potrete scoprire bastides, castelnaux, villaggi e castelli pittoreschi o il piccolo centro termale di Castéra-Verduzan e il suo centro ricreativo. Sala da pranzo/angolo cottura, zona notte (pareti divisorie fisse, senza porta) di 21 m2 (1 letto 140, 1 letto 90, 1 letto per bambini su richiesta) con zona relax (separata da tenda), bagno/wc. Nessuna presa TV.