GÎTE N°32G500563

C'est derrière une façade de maison de village discrète que se cache cette charmante maison en pierre du 14ème siècle niché au c?ur du village de Tournecoupe (100 m2 – rdc + étage), avec terrasse donnant sur un petit jardin clôturé et aménagé (60 m2), à l'angle d'une rue, mitoyenne à une habitation et à 150 m d'un clocher classé par les Bâtiments de France. Avantages à proximité : stationnements aménagés ; aire de jeux pour enfants et adultes ( terrains de foot, de tennis, de volley ). Cuisine/coin repas, salon, wc/lave-mains. A l'étage: 2 chambres (1 lit160, 1 lit 140, 1 lit 130), salle de bains/wc. WIFI.

Behind the facade of a discreet village house lies this charming 14th century stone house nestled in the heart of the village of Tournecoupe (100 m2 – ground floor + first floor), with a terrace overlooking a small fenced garden (60 m2), at the corner of a street, adjoining a house and 150 m from a bell tower listed by the Bâtiments de France. Nearby advantages: parking spaces, playground for children and adults (football, tennis and volleyball courts). Kitchen/dining area, living room, wc/hand washbasin. Upstairs: 2 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140, 1 bed 130), bathroom/wc. WIFI.

Hinter einer diskreten Dorfhausfassade verbirgt sich dieses charmante Steinhaus aus dem 14. Jahrhundert im Herzen des Dorfes Tournecoupe (100 m2 – Erdgeschoss + Etage), mit Terrasse, die auf einen kleinen, eingezäunten und angelegten Garten (60 m2) führt, an einer Straßenecke, an ein Wohnhaus angrenzend und 150 m von einem Glockenturm entfernt, der von den Bâtiments de France klassifiziert wurde. Vorteile in der Nähe: Parkplätze, Spielplatz für Kinder und Erwachsene (Fußball-, Tennis-, Volleyballplatz). Küche/Essecke, Wohnzimmer, WC/Handwaschbecken. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 140, 1 Bett 130), Bad/WC, WIFI.

Achter de gevel van een discreet dorpshuis ligt dit charmante stenen huis uit de 14e eeuw, genesteld in het hart van het dorp Tournecoupe (100 m2 – begane grond + eerste verdieping), met een terras dat uitkijkt op een kleine omheinde en aangelegde tuin (60 m2), op de hoek van een straat, grenzend aan een huis en op 150 m van een klokkentoren die door Bâtiments de France geklasseerd is. Voordelen in de omgeving: parkeergelegenheid; speeltuin voor kinderen en volwassenen (voetbal-, tennis- en volleybalvelden). Keuken/eetkamer, woonkamer, wc/wastafel. Boven: 2 slaapkamers (1 bed van 160, 1 bed van 140, 1 bed van 130), badkamer/wc. WIFI.

Detrás de la fachada de una discreta casa de pueblo se esconde esta encantadora casa de piedra del siglo XIV enclavada en el corazón del pueblo de Tournecoupe (100 m2 – planta baja + primer piso), con una terraza que da a un pequeño jardín vallado y ajardinado (60 m2), en la esquina de una calle, contigua a una casa y a 150 m de un campanario catalogado por Bâtiments de France. Ventajas del entorno: aparcamiento; zona de juegos para niños y adultos (pistas de fútbol, tenis y voleibol). Cocina/comedor, sala de estar, wc/lavabo. Arriba: 2 dormitorios (1 cama 160, 1 cama 140, 1 cama 130), baño/wc. WIFI.

Dietro la facciata di una discreta casa di paese, si nasconde questa affascinante casa in pietra del XIV secolo, situata nel cuore del villaggio di Tournecoupe (100 m2 – piano terra + primo piano), con una terrazza che si affaccia su un piccolo giardino recintato e paesaggistico (60 m2), all'angolo di una strada, adiacente a una casa e a 150 m da un campanile classificato dai Bâtiments de France. Vantaggi nelle vicinanze: parcheggio; parco giochi per bambini e adulti (campi da calcio, tennis e pallavolo). Cucina/pranzo, soggiorno, wc/lavandino. Al piano superiore: 2 camere (1 letto 160, 1 letto 140, 1 letto 130), bagno/wc. WIFI.