Gîte Montgolfière – Châtellerault

GITE MONTGOLFIÈRE 6 PERSONNES Dans un cadre calme et reposant avec une vue imprenable sur Châtellerault et sa région, le gîte Montgolfière (labellisation Gîtes de France et Tourisme Handicap ) et situé à seulement 25 minutes du Futuroscope et à 20 minutes de La Roche Posay, vous accueille toute l'année au week-end, à la semaine ou encore au mois. Proche de toutes commodités. Ce site est accessible à toute personne en situation de handicap moteur. Avec terrasse et parking privé, sur un terrain de 2000m², le gîte se compose de 3 chambres pour une capacité de 6 personnes. Le logement comprend : – 3 chambres avec lit double (draps sur demande) et télévision – 1 cuisine complète : plaque à induction, réfrigérateur, lave vaisselle, micro-onde. – 3 salles de bain : WC, douche à l'italienne, linge de toilette (sur demande) , sèche cheveux… – Possibilité de faire laver et sécher son linge

GITE MONTGOLFIÈRE SLEEPS 6 In a calm, relaxing setting with a breathtaking view over Châtellerault and the surrounding area, the Montgolfière gîte (Gîtes de France and Tourisme Handicap accredited), just 25 minutes from Futuroscope and 20 minutes from La Roche Posay, welcomes you all year round for weekends, weeks or months. Close to all amenities. The site is accessible to people with motor disabilities. With terrace and private parking, on a 2000m² plot, the gîte comprises 3 bedrooms for a capacity of 6 people. The accommodation comprises: – 3 bedrooms with double beds (sheets on request) and television – 1 fully equipped kitchen: induction hob, fridge, dishwasher, microwave. – 3 bathrooms: WC, walk-in shower, towels (on request), hair dryer? – Washing and drying facilities available

FERIENWOHNUNG MONTGOLFIÈRE 6 PERSONEN In einer ruhigen und erholsamen Umgebung mit einem atemberaubenden Blick auf Châtellerault und seine Region empfängt Sie das Ferienhaus Montgolfière (Label Gîtes de France und Tourisme Handicap), das nur 25 Minuten vom Futuroscope und 20 Minuten von La Roche Posay entfernt liegt, das ganze Jahr über für ein Wochenende, eine Woche oder auch einen Monat. In der Nähe aller Annehmlichkeiten. Diese Anlage ist für alle Personen mit motorischen Behinderungen zugänglich. Mit Terrasse und Privatparkplatz, auf einem Grundstück von 2000m², besteht die Unterkunft aus 3 Zimmern für eine Kapazität von 6 Personen. Die Unterkunft umfasst : – 3 Schlafzimmer mit Doppelbett (Bettwäsche auf Anfrage) und Fernseher – 1 komplette Küche: Induktionskochfeld, Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle. – 3 Badezimmer: WC, begehbare Dusche, Handtücher (auf Anfrage), Haart

GÎTE MONTGOLFIÈRE 6 PERSONEN In een rustige en ontspannen omgeving met een ononderbroken uitzicht op Châtellerault en de omgeving, verwelkomt de gîte Montgolfière (erkend door Gîtes de France en Tourisme Handicap), op slechts 25 minuten van Futuroscope en 20 minuten van La Roche Posay, je het hele jaar door voor weekends, weken of zelfs maanden. Dicht bij alle voorzieningen. De camping is toegankelijk voor mensen met een motorische handicap. Met terras en privé parking, gelegen op een terrein van 2000m², heeft de gîte 3 slaapkamers en is geschikt voor 6 personen. De accommodatie bestaat uit : – 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden (lakens op aanvraag) en televisie – 1 volledig uitgeruste keuken: inductiekookplaat, koelkast, vaatwasser, magnetron. – 3 badkamers: WC, inloopdouche, handdoeken (op aanvraag), haardroger, enz – Was- en droogfaciliteiten beschikbaar

CASA RURAL MONTGOLFIÈRE 6 PLAZAS En un entorno tranquilo y relajante con una vista ininterrumpida de Châtellerault y sus alrededores, la casa rural Montgolfière (acreditada por Gîtes de France y Tourisme Handicap), a sólo 25 minutos de Futuroscope y a 20 minutos de La Roche Posay, le da la bienvenida todo el año para fines de semana, semanas o incluso meses. Cerca de todos los servicios. El lugar es accesible para personas con discapacidad motriz. Con terraza y aparcamiento privado, en un terreno de 2000 m², la casa rural tiene 3 habitaciones y capacidad para 6 personas. El alojamiento consta de : – 3 habitaciones con cama de matrimonio (sábanas bajo petición) y televisión – 1 cocina totalmente equipada: placa de inducción, frigorífico, lavavajillas, microondas. – 3 cuartos de baño: WC, ducha a ras de suelo, toallas (bajo petición), secador de pelo, etc – Lavadora y secadora dis

GITE MONTGOLFIÈRE 6 POSTI LETTO In un ambiente calmo e rilassante, con una vista ininterrotta su Châtellerault e dintorni, il gîte Montgolfière (accreditato Gîtes de France e Tourisme Handicap), a soli 25 minuti da Futuroscope e 20 minuti da La Roche Posay, vi accoglie tutto l'anno per weekend, settimane o addirittura mesi. Vicino a tutti i servizi. Il sito è accessibile alle persone con disabilità motorie. Con una terrazza e un parcheggio privato, su un terreno di 2000 m², il gîte dispone di 3 camere da letto e può ospitare 6 persone. L'alloggio comprende : – 3 camere da letto con letti matrimoniali (lenzuola su richiesta) e televisione – 1 cucina completamente attrezzata: piano cottura a induzione, frigorifero, lavastoviglie, microonde. – 3 bagni: WC, cabina doccia, asciugamani (su richiesta), asciugacapelli, ecc – Possibilità di lavaggio e asciugatura