Description
A 12km de Parthenay et à 2km du village d'Amailloux, dans un environnement champêtre, le petit gîte a été aménagé dans une partie de la grande maison des propriétaires. Il dispose d'une cuisine-séjour (17m²-canapé Bz), une chambre (15m²-lit 140, lit bébé), salle d'eau (wc) et d'une terrasse de 6m². Un portique (balançoires et toboggan) est à disposition sur le grand terrain commun. A proximité, Valérie vous propose la vente de ses fromages de chèvre. Possibilité de pêcher à l'étang communal (1ha) à 3km, carte de pêche offerte. Circuit de randonnée sur place "Le circuit des chintres", boucle de 10km. Le Puy du Fou, le Futuroscope et le Marais Poitevin sont à 1h.
English
12km from Parthenay and 2km from the village of Amailloux, in a rural environment, the small gîte has been fitted out in part of the owners' large house. It has a kitchen-living room (17m²-sofa Bz), a bedroom (15m²-bed 140, baby bed), shower room (wc) and a terrace of 6m². A portico (swings and slide) is available on the large common area. Nearby, Valérie offers you the sale of her goat's cheese. Possibility to fish in the communal pond (1ha) at 3km, fishing card offered. Hiking circuit on the spot "Le circuit des chintres", 10km loop. The Puy du Fou, the Futuroscope and the Marais Poitevin are 1h away.
Deutsch
12 km von Parthenay und 2 km vom Dorf Amailloux entfernt, in einer ländlichen Umgebung, wurde das kleine Ferienhaus in einem Teil des großen Hauses der Eigentümer eingerichtet. Es verfügt über eine Wohnküche (17m² – Bz-Sofa), ein Schlafzimmer (15m² – Bett 140, Babybett), ein Badezimmer (WC) und eine 6m² große Terrasse. Auf dem großen Gemeinschaftsgrundstück steht Ihnen ein Schaukelgerüst (Schaukeln und Rutsche) zur Verfügung. In der Nähe bietet Ihnen Valérie den Verkauf ihres Ziegenkäses an. Möglichkeit zum Angeln im Gemeindeteich (1 ha) in 3 km Entfernung, Angelkarte kostenlos. Wanderweg vor Ort "Le circuit des chintres", 10 km lange Rundstrecke. Der Puy du Fou, das Futuroscope und das Marais Poitevin sind 1 Stunde entfernt.
Dutch
Op 12 km van Parthenay en 2 km van het dorp Amailloux, in een landelijke omgeving, is deze kleine gîte omgebouwd tot een deel van het grote huis van de eigenaren. Het heeft een keuken-woonkamer (17m² – slaapbank), een slaapkamer (15m² – bed van 140, babybed), een doucheruimte (toilet) en een terras van 6m². Een schommel en een glijbaan zijn beschikbaar op het grote gemeenschappelijke terrein. Vlakbij biedt Valerie u de verkoop van haar geitenkaas aan. Mogelijkheid tot vissen in de gemeenschappelijke vijver (1ha) op 3km, viskaart aangeboden. Wandelcircuit ter plaatse "Le circuit des chintres", lus van 10 km. De Puy du Fou, de Futuroscope en het Marais Poitevin liggen op 1 uur afstand.
Español
A 12 km de Parthenay y a 2 km del pueblo de Amailloux, en un entorno rural, la pequeña casa rural se ha convertido en una parte de la gran casa de los propietarios. Dispone de un salón-cocina (17m² – sofá cama), un dormitorio (15m² – cama 140, cama de bebé), un cuarto de ducha (aseo) y una terraza de 6m². Hay un columpio y un tobogán en el gran terreno común. Cerca de allí, Valerie le ofrece la venta de su queso de cabra. Posibilidad de pescar en el estanque comunitario (1ha) a 3km, se ofrece tarjeta de pesca. Circuito de senderismo in situ "Le circuit des chintres", bucle de 10 km. El Puy du Fou, el Futuroscope y el Marais Poitevin están a 1 hora.
Italiano
A 12 km da Parthenay e a 2 km dal villaggio di Amailloux, in un ambiente rurale, il piccolo gîte è stato trasformato in una parte della grande casa dei proprietari. Dispone di una cucina-soggiorno (17 m² – divano letto), una camera da letto (15 m² – letto 140, lettino per bambini), un bagno con doccia (WC) e una terrazza di 6 m². Nell'ampio terreno comune sono disponibili un'altalena e uno scivolo. Nelle vicinanze, Valerie vi offre la vendita del suo formaggio di capra. Possibilità di pescare nel laghetto comunale (1ha) a 3km, tessera da pesca offerta. Circuito escursionistico in loco "Le circuit des chintres", anello di 10 km. Il Puy du Fou, il Futuroscope e il Marais Poitevin sono a 1 ora di distanza.