Description
Situé dans le village médiévale d'Ainay le Château, site et monument historique, au nord de la Forêt de Tronçais labelisée "forêt d'exception" et de ses nombreux étangs.
English
Located in the medieval village of Ainay le Château, a historic site and monument, just north of the Forêt de Tronçais and its many ponds.
Deutsch
Das Hotel liegt im mittelalterlichen Dorf Ainay le Château, einem historischen Ort und Denkmal, nördlich des Forêt de Tronçais mit dem Label "Forêt d'exception" und seinen zahlreichen Teichen.
Dutch
Gelegen in het middeleeuwse dorp Ainay le Château, een historische plaats en monument, ten noorden van het Forêt de Tronçais en zijn vele meren.
Español
Situado en el pueblo medieval de Ainay le Château, lugar histórico y monumento, al norte del Forêt de Tronçais y sus numerosos lagos.
Italiano
Situato nel borgo medievale di Ainay le Château, sito e monumento storico, a nord della Forêt de Tronçais e dei suoi numerosi laghi.