Description
L'Hôtel Pilon est une petite maison en granit située au cœur du pays du Poiré du Domfrontais (AOC), entre la Petite Cité de Caractère de Domfront et le village fleuri de St Fraimbault avec sa base de loisirs (plan d'eau avec pédalos et barques, mini golf, pêche, jeux). Les propriétaires, anciens agriculteurs, résident à coté et ont installé des panneaux photovoltaïques sur un tracker solaire qui alimente le gite en électricité.
Maison indépendante et de plain pied en formule tout inclus. Entrée sous véranda. Cuisine équipée ouverte sur le séjour avec baie vitrée. Coin salon avec canapé convertible BZ 2 places, poêle à bois et TV. Chambre (lit 2 personnes 160 x 200 cm). Chambre (lit 2 personnes 140 x 190 cm). Salle de jeux avec un lit d'appoint 90 x 190 cm. Équipement bébé (lit parapluie, pot, chaise haute, baignoire sur pied, chauffe biberon). Salle d'eau avec douche et lavabo. Possibilité 7 personnes : nous contacter WC indépendant. Buanderie avec évier. Cour et jardin privatif 600 m² clos. Garage à vélos.
English
The Pilon Hotel is a small granite house located in the heart of the Poiré du Domfrontais (AOC) region, between the Little City of Character of Domfront and the flowery village of St Fraimbault with its leisure center (lake with pedal boats and boats, mini golf, fishing, games). The owners, former farmers, live next door and have installed photovoltaic panels on a solar tracker which supplies the cottage with electricity.
Independent, single storey house in all-inclusive formula. Entrance under veranda. Equipped kitchen open to the living room with bay window. Living area with 2-seater BZ sofa bed, wood stove and TV. Bedroom (double bed 160 x 200 cm). Bedroom (double bed 140 x 190 cm). Games room with an extra bed 90 x 190 cm. Baby equipment (travel cot, potty, high chair, free-standing bathtub, bottle warmer). Bathroom with shower and sink. Possibility of 7 people: contact us Separate WC. Laundry room with sink. Courtyard and private garden 600 m² not enclosed. Bicycle garage.
Deutsch
Das Hotel Pilon ist ein kleines Granithaus im Herzen des Landes des Poiré du Domfrontais (AOC), zwischen der Petite Cité de Caractère Domfront und dem Blumendorf St Fraimbault mit seinem Freizeitzentrum (Wasserfläche mit Tret- und Ruderbooten, Minigolf, Angeln, Spielen). Die Eigentümer, ehemalige Landwirte, wohnen nebenan und haben Photovoltaikpaneele auf einem Solartracker installiert, der das Ferienhaus mit Strom versorgt.
Unabhängiges, ebenerdiges Haus mit All-Inclusive-Angebot. Eingang unter der Veranda. Zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche mit Erkerfenster. Sitzecke mit Schlafsofa BZ 2 Plätze, Holzofen und TV. Schlafzimmer (Bett für 2 Personen 160 x 200 cm). Schlafzimmer (Bett für 2 Personen 140 x 190 cm). Spielzimmer mit einem Zusatzbett 90 x 190 cm. Babyausstattung (Regenschirmbett, Töpfchen, Hochstuhl, freistehende Badewanne, Flaschenwärmer). Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Möglichkeit für 7 Personen: Kontaktieren Sie uns, um ein separates WC zu erhalten. Waschküche mit Spülbecken. Hof und Privatgarten 600 m², eingezäunt. Garage für Fahrräder.
Dutch
Hôtel Pilon is een klein granieten huis gelegen in het hart van de Domfrontais Poiré regio (AOC), tussen de Petite Cité de Caractère stad Domfront en het bloemrijke dorp St Fraimbault met zijn recreatiecentrum (meer met waterfietsen en roeiboten, minigolf, vissen, spelletjes). De eigenaren, voormalige boeren, wonen naast het huis en hebben fotovoltaïsche panelen geïnstalleerd op een zonne tracker die de gite van elektriciteit voorziet.
Vrijstaand, gelijkvloers huis in all-inclusive pakket. Ingang onder veranda. Ingerichte keuken die uitgeeft op de woonkamer met erker. Zithoek met slaapbank voor 2 personen, houtkachel en TV. Slaapkamer (tweepersoonsbed 160 x 200 cm). Slaapkamer (tweepersoonsbed 140 x 190 cm). Speelkamer met extra bed 90 x 190 cm. Baby uitrusting (kinderbed, potje, kinderstoel, vrijstaand bad, flessenwarmer). Doucheruimte met douche en wastafel. Mogelijkheid voor 7 personen: neem contact met ons op. Bijkeuken met wastafel. Afgesloten binnenplaats en privé-tuin van 600 m². Fietsenstalling.
Español
El Hôtel Pilon es una casita de granito situada en el corazón de la región de Domfrontais Poiré (AOC), entre la ciudad de la Petite Cité de Caractère de Domfront y el pueblo florido de St Fraimbault con su centro de ocio (lago con pedales y barcas de remos, minigolf, pesca, juegos). Los propietarios, antiguos agricultores, viven al lado y han instalado paneles fotovoltaicos en un seguidor solar que suministra electricidad a la casa rural.
Casa independiente de una sola planta con todo incluido. Entrada bajo veranda. Cocina equipada abierta al salón con ventanal. Salón con sofá cama de 2 plazas, estufa de leña y TV. Dormitorio (cama doble 160 x 200 cm). Dormitorio (cama doble 140 x 190 cm). Sala de juegos con cama supletoria de 90 x 190 cm. Equipamiento para bebés (cuna, orinal, trona, bañera independiente, calienta biberones). Cuarto de baño con ducha y lavabo. Posibilidad para 7 personas: consúltenos. Lavadero con fregadero. Patio cerrado y jardín privado de 600 m². Garaje para bicicletas.
Italiano
L'Hôtel Pilon è una piccola casa in granito situata nel cuore della regione Domfrontais Poiré (AOC), tra la Petite Cité de Caractère di Domfront e il villaggio fiorito di St Fraimbault con il suo centro ricreativo (lago con pedalò e barche a remi, mini golf, pesca, giochi). I proprietari, ex agricoltori, vivono nella casa accanto e hanno installato pannelli fotovoltaici su un inseguitore solare che fornisce elettricità alla gite.
Casa indipendente, su un unico piano, con pacchetto all-inclusive. Ingresso sotto la veranda. Cucina attrezzata che si apre sul soggiorno con bovindo. Zona soggiorno con divano letto a 2 posti, stufa a legna e TV. Camera da letto (letto matrimoniale 160 x 200 cm). Camera da letto (letto matrimoniale 140 x 190 cm). Sala giochi con letto supplementare 90 x 190 cm. Attrezzatura per bambini (culla, vasino, seggiolone, vasca da bagno indipendente, scalda biberon). Bagno con doccia e lavabo. Possibilità di ospitare 7 persone: contattateci. Ripostiglio con lavandino. Cortile recintato e giardino privato di 600 m². Garage per biciclette.