Description
Situé dans une impasse tranquille, vous serez réveillés par le chant des oiseaux dans ce gite chaleureux et cosy, joliment décoré.
Le gîte est situé idéalement entre Angers, Saumur et Doué-la-Fontaine sur la commune de Gennes-Val-de-Loire, à Milly, réputée pour son massif forestier.
Une situation privilégiée au cœur de la campagne angevine pour découvrir les merveilles du Val de Loire :
– Doué-La-Fontaine à 5 min, cité de la rose et du Bioparc et pour visiter le mystère des faluns
– des troglodytes ; Rochemenier, petit village troglodyte typique…
– de Saumur à 20 min
– du Cadre Noir à 15 min
– d'Angers à 35 min pour visiter la vieille ville, Terra botanica, le musée Jean Lurçat…
– 10 min du Thoureil : village de bord de Loire incontournable
– 5 min de Gennes/Les rosiers: pour faire la route des bords de Loire…
Vous pourrez aussi vous régaler des fouées traditionnelles et découvrir les différents vignobles de la région. Le gîte de 95 m² se compose au rez-de-chaussée d'un séjour avec cuisine moderne équipée, d'une salle à manger et d'une cheminée fonctionnelle. Un salon indépendant avec grand canapé confortable, propice au repos et à la lecture, donne sur le jardin. Une salle de bain (baignoire-douche), et une lingerie avec machine à laver. WC indépendant.
A l'étage se trouvent deux chambres : une chambre parentale avec grand lit 160×200 très confortable et une autre chambre avec deux lits simples. La troisième chambre avec un lit 140×190 se situe dans une petite dépendance annexe avec salle d'eau privative et WC.
Le gîte est équipé d'une climatisation.
Le jardin fleuri agrémenté d'une pergola, d'un barbecue et d'un four à pain fonctionnel vous ravira. Un préau est également à votre disposition. A savoir : la propriétaire, qui vous accueillera chaleureusement, dispose d'un second gîte dans ce chemin, le Gîte Le Colombier des Sentis, pour 6 personnes. Chaque gîte est totalement indépendant mais une location des deux gîtes, ensemble, est possible si vous souhaitez vous réunir à 12 personnes. Bon séjour en Val de Loire !
English
Situated in a quiet cul-de-sac, you'll be awakened by the sound of birdsong in this warm and cosy, beautifully decorated gite.
The gite is ideally situated between Angers, Saumur and Doué-la-Fontaine, in the commune of Gennes-Val-de-Loire, in Milly, famous for its forest.
A privileged location in the heart of the Angevin countryside to discover the wonders of the Loire Valley:
– Doué-La-Fontaine, the city of roses and the Bioparc, is just 5 minutes away, and you can visit the mysterious faluns
– troglodytes; Rochemenier, a typical troglodyte village…
– saumur 20 min away
– 15 min from the Cadre Noir
– 35 min from Angers to visit the old town, Terra Botanica, the Jean Lurçat museum…
– 10 min from Le Thoureil: a must-see village on the banks of the Loire
– 5 min from Gennes/Les rosiers: take the route des bords de Loire…
You can also enjoy traditional fouées and discover the region's various vineyards. On the first floor, the 95 m² gîte comprises a living room with a modern, fully-equipped kitchen, a dining room and a functional fireplace. A separate living room with a large, comfortable sofa, ideal for resting and reading, opens onto the garden. Bathroom (bath/shower) and laundry room with washing machine. Separate WC.
Upstairs are two bedrooms: a master bedroom with a large, comfortable 160×200 bed, and another bedroom with two single beds. The third bedroom, with a 140×190 bed, is located in a small outbuilding with private shower room and WC.
The gîte is air-conditioned.
The flower-filled garden features a pergola, barbecue and working bread oven. A covered area is also available. Please note: the owner, who will give you a warm welcome, has a second gîte on this road, Gîte Le Colombier des Sentis, for 6 people. Each gîte is completely independent, but you can rent the two together if you wish to bring 12 people together. Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
In einer ruhigen Sackgasse gelegen, werden Sie in diesem gemütlichen und heimeligen, hübsch eingerichteten Ferienhaus vom Vogelgesang geweckt.
Das Ferienhaus liegt ideal zwischen Angers, Saumur und Doué-la-Fontaine in der Gemeinde Gennes-Val-de-Loire, in Milly, die für ihr Waldmassiv bekannt ist.
Eine privilegierte Lage im Herzen der Landschaft von Anjou, um die Wunder des Loiretals zu entdecken:
– Doué-La-Fontaine 5 min entfernt, Stadt der Rose und des Bioparks und um das Geheimnis der Falunsteine zu besichtigen
– der Troglodyten; Rochemenier, ein typisches kleines Höhlendorf…
– von Saumur 20 min entfernt
– vom Cadre Noir 15 min entfernt
– von Angers 35 min, um die Altstadt, Terra botanica, das Museum Jean Lurçat zu besichtigen…
– 10 min Le Thoureil: ein Dorf am Ufer der Loire, an dem man nicht vorbeikommt
– 5 min von Gennes/Les rosiers: um die Loireuferstraße zu befahren…
Sie können auch die traditionellen Fouées genießen und die verschiedenen Weinberge der Region entdecken. Das 95 m² große Ferienhaus besteht im Erdgeschoss aus einem Wohnzimmer mit moderner, ausgestatteter Küche, einem Esszimmer und einem funktionalen Kamin. Ein separates Wohnzimmer mit einem großen, bequemen Sofa, das zum Ausruhen und Lesen einlädt, geht auf den Garten hinaus. Ein Badezimmer (Badewanne mit Dusche), und eine Waschküche mit Waschmaschine. Ein separates WC.
Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer: ein Elternschlafzimmer mit einem großen, sehr bequemen Bett (160×200) und ein weiteres Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Das dritte Schlafzimmer mit einem Bett 140×190 befindet sich in einem kleinen Nebengebäude mit eigenem Badezimmer und WC.
Das Ferienhaus ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
Der blühende Garten, der mit einer Pergola, einem Grill und einem funktionellen Brotbackofen ausgestattet ist, wird Sie begeistern. Ein Innenhof steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Wissenswertes: Die Eigentümerin, die Sie herzlich willkommen heißen wird, verfügt über ein zweites Ferienhaus in diesem Weg, das Gîte Le Colombier des Sentis, für 6 Personen. Jede Gîte ist völlig unabhängig, aber eine Vermietung der beiden Gîtes zusammen ist möglich, wenn Sie mit 12 Personen zusammenkommen möchten. Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Gelegen in een rustige doodlopende straat, word je gewekt door het gezang van de vogels in deze warme, gezellige en mooi ingerichte gîte.
De gîte is ideaal gelegen tussen Angers, Saumur en Doué-la-Fontaine in de gemeente Gennes-Val-de-Loire, in Milly, bekend om zijn bos.
Een bevoorrechte locatie in het hart van het platteland van Anjou, ideaal om de wonderen van de Loirevallei te ontdekken:
– Doué-La-Fontaine, de stad van de rozen en het Bioparc, ligt op 5 minuten afstand, en u kunt het mysterie van de kliffen en troglodytes bezoeken
– rochemenier, een typisch troglodietendorp…
– 20 minuten van Saumur
– 15 minuten van de Cadre Noir
– 35 minuten van Angers voor een bezoek aan de oude stad, Terra Botanica, het Jean Lurçat museum, etc.
– 10 min van Le Thoureil: een niet te missen dorp aan de oevers van de Loire
– 5 min van Gennes/Les rosiers: neem de route langs de oevers van de Loire…
U kunt ook genieten van traditionele "fouées" en de verschillende wijngaarden in de regio ontdekken. De begane grond van de gîte van 95 m² bestaat uit een woonkamer met een moderne, volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een werkende open haard. Een aparte zitkamer met een grote, comfortabele bank, perfect om te ontspannen en te lezen, kijkt uit op de tuin. Een badkamer (bad/douche) en een wasruimte met wasmachine. Aparte WC.
Boven zijn twee slaapkamers: een ouderslaapkamer met een zeer comfortabel tweepersoonsbed (160×200) en een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden. De derde slaapkamer, met een bed van 140×190, bevindt zich in een klein bijgebouw met een eigen doucheruimte en WC.
De gîte heeft airconditioning.
De bloemrijke tuin is voorzien van een pergola, barbecue en werkende broodoven. Er is ook een overdekte ruimte beschikbaar. Let op: de eigenaar, die je hartelijk zal ontvangen, heeft een tweede gîte aan deze weg, Le Colombier des Sentis, die plaats biedt aan 6 personen. Elke gîte is volledig onafhankelijk, maar je kunt de twee samen huren als je met 12 personen wilt komen. Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Situada en una tranquila calle sin salida, le despertará el canto de los pájaros en esta casa rural cálida, acogedora y bellamente decorada.
La casa rural está idealmente situada entre Angers, Saumur y Doué-la-Fontaine, en la comuna de Gennes-Val-de-Loire, en Milly, famosa por sus bosques.
Una situación privilegiada en plena campiña de Anjou, ideal para descubrir las maravillas del Valle del Loira:
– Doué-La-Fontaine, la ciudad de las rosas y el Bioparc, a 5 minutos, y el misterio de los acantilados y trogloditas
– rochemenier, típico pueblo troglodita…
– a 20 minutos de Saumur
– a 15 minutos del Cadre Noir
– a 35 minutos de Angers para visitar el casco antiguo, Terra Botanica, el museo Jean Lurçat, etc.
– 10 min de Le Thoureil: un pueblo imprescindible a orillas del Loira
– a 5 min de Gennes/Les rosiers: hacer la ruta a orillas del Loira…
También podrá disfrutar de las tradicionales "fouées" y descubrir los diferentes viñedos de la región. La planta baja de la casa rural de 95 m² consta de una sala de estar con una cocina moderna totalmente equipada, un comedor y una chimenea. Una sala de estar independiente con un sofá grande y cómodo, ideal para relajarse y leer, con vistas al jardín. Un cuarto de baño (bañera/ducha) y un lavadero con lavadora. WC separado.
Arriba hay dos dormitorios: un dormitorio principal con una cama doble muy cómoda (160×200) y otro dormitorio con dos camas individuales. El tercer dormitorio, con una cama de 140×190, se encuentra en una pequeña dependencia con ducha y WC privados.
La casa rural dispone de aire acondicionado.
El jardín, lleno de flores, cuenta con una pérgola, una barbacoa y un horno de pan en funcionamiento. También dispone de una zona cubierta. Nota: el propietario, que le dará una cálida bienvenida, tiene una segunda casa rural en esta carretera, Le Colombier des Sentis, con capacidad para 6 personas. Cada casa rural es completamente independiente, pero puede alquilar las dos juntas si desea reunir a 12 personas. ¡Disfrute de su estancia en el Valle del Loira!
Italiano
Situato in un tranquillo vicolo cieco, sarete svegliati dal canto degli uccelli in questo gîte caldo, accogliente e splendidamente decorato.
L'alloggio è situato in posizione ideale tra Angers, Saumur e Doué-la-Fontaine, nel comune di Gennes-Val-de-Loire, a Milly, rinomato per la sua foresta.
Una posizione privilegiata nel cuore della campagna angioina, ideale per scoprire le meraviglie della Valle della Loira:
– Doué-La-Fontaine, la città delle rose e del Bioparco, è a 5 minuti di distanza, e si può anche visitare il mistero delle falesie e dei trogloditi
– rochemenier, tipico villaggio troglodita…
– 20 minuti da Saumur
– 15 minuti dal Cadre Noir
– 35 minuti da Angers per visitare il centro storico, la Terra Botanica, il museo Jean Lurçat, ecc.
– 10 minuti da Le Thoureil: un villaggio imperdibile sulle rive della Loira
– 5 min da Gennes/Les rosiers: percorrete l'itinerario lungo le rive della Loira…
Potrete anche gustare le tradizionali "fouées" e scoprire i vari vigneti della regione. Il piano terra del gîte di 95 m² comprende un soggiorno con una moderna cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo e un camino funzionante. Un salotto separato con un grande e comodo divano, perfetto per rilassarsi e leggere, si affaccia sul giardino. Un bagno (vasca/doccia) e una lavanderia con lavatrice. WC separato.
Al piano superiore si trovano due camere da letto: una camera da letto principale con un letto matrimoniale molto comodo (160×200) e un'altra camera con due letti singoli. La terza camera, con un letto 140×190, si trova in una piccola dependance con bagno privato con doccia e WC.
L'alloggio è dotato di aria condizionata.
Il giardino fiorito è dotato di pergola, barbecue e forno per il pane funzionante. È disponibile anche un'area coperta. Nota bene: il proprietario, che vi darà un caloroso benvenuto, ha un secondo gîte su questa strada, Le Colombier des Sentis, con 6 posti letto. Ogni gîte è completamente indipendente, ma è possibile affittarli insieme se si desidera riunire 12 persone. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!