LES PREAUX – Carelles

Les Préaux est une vaste maison, idéale pour un séjour en famille ou ente amis. Ses 4 suites (chambre avec salle de douche et wc attenants) offrent un confort exceptionnel. Le salon – séjour et cuisine ouverte -60m²- concourent à l'ambiance chaleureuse du gîte. Seuls quelques éléments de décoration rappellent l'ancienne école….mais la piscine, la salle de billard et les grands espaces extérieurs mettent tout le monde à l'aise ! La piscine intérieure est chauffée toute l'année. Dimension : 3m x 6m, avec une profondeur de 1.2m à 1.6m. Vous y accédez à partir du sas avec douche, accès sécurisé. Pour vos loisirs : à 10 min, la base de loisirs de la Colmont (parcours en hauteur, swin golf, balade nautiques, vélo…). Près de Carelle, le jardin botanique des Renaudies, avec écomusée, labyrinthe de maïs, nombreux azalées et hydrangeas, ouvert d'avril au 1er novembre. Commerces : épicerie, dépôt de pain et restaurant à Carelle. Carelle si situe dans le bocage Mayennais, la campagne est vallonnée, avec une alternance de cultures et de bois. Vous êtes aux portes de la Bretagne, à 30 min de Fougères.

Les Préaux is a vast house, ideal for a stay with family or friends. Its 4 suites (bedroom with en-suite shower room and toilet) offer exceptional comfort. The 60m² living room and open-plan kitchen contribute to the warm atmosphere of the gîte. Only a few decorative elements are reminiscent of the old school….but the swimming pool, billiard room and large outdoor spaces put everyone at ease! The indoor pool is heated all year round. Dimensions: 3m x 6m, with a depth of 1.2m to 1.6m. Access to the pool is via a secure airlock with shower. For your leisure: 10 min away, the Colmont leisure park (high ropes course, swin golf, water sports, cycling…). Near Carelle, the Renaudies botanical garden, with eco-museum, corn maze, numerous azaleas and hydrangeas, open from April to November 1. Shops: grocery store, bread shop and restaurant in Carelle. Carelle is located in the Mayenne bocage, with rolling countryside alternating between crops and woods. You're at the gateway to Brittany, 30 minutes from Fougères.

Les Préaux ist ein großes Haus, ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Die 4 Suiten (Schlafzimmer mit angrenzendem Duschbad und WC) bieten einen außergewöhnlichen Komfort. Das Wohnzimmer und die offene Küche -60m²- tragen zur gemütlichen Atmosphäre des Hauses bei. Nur wenige Dekorationselemente erinnern an die alte Schule….aber der Pool, der Billardraum und die großen Außenbereiche sorgen dafür, dass sich alle wohlfühlen! Das Hallenbad ist das ganze Jahr über beheizt. Größe: 3m x 6m, mit einer Tiefe von 1,2m bis 1,6m. Sie betreten es über eine Schleuse mit Dusche, der Zugang ist gesichert. Freizeitaktivitäten: 10 min entfernt liegt das Freizeitzentrum Colmont (Hochseilgarten, Swin Golf, Wasserspaziergänge, Radfahren…). In der Nähe von Carelle, der botanische Garten Les Renaudies mit Ökomuseum, Maislabyrinth, zahlreichen Azaleen und Hortensien, geöffnet von April bis 1. November. Geschäfte: Lebensmittelgeschäft, Brotverkauf und Restaurant in Carelle. Carelle liegt in der Bocage Mayennais, die Landschaft ist hügelig, mit abwechselnden Anbauflächen und Wäldern. Sie befinden sich am Rande der Bretagne, 30 Minuten von Fougères entfernt.

Les Préaux is een groot huis, ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. De 4 suites (kamer met douche en toilet) bieden een uitzonderlijk comfort. De woonkamer en open keuken (60m²) dragen bij aan de warme sfeer van de gîte. Slechts enkele decoratieve elementen doen denken aan het oude schoolgebouw…. maar het zwembad, de biljartzaal en de grote buitenruimtes stellen iedereen op zijn gemak! Het overdekte zwembad is het hele jaar door verwarmd. Afmetingen: 3m x 6m, met een diepte van 1,2m tot 1,6m. Toegang tot het zwembad is via een beveiligde luchtsluis met douche. Voor uw vrije tijd: op 10 minuten afstand, het Colmont recreatiecentrum (hoge touwenparcours, swin golf, watersporten, fietsen, enz.) Vlakbij Carelle, de botanische tuin Renaudies, met een eco-museum, maïsdoolhof, talrijke azalea's en hortensia's, geopend van april tot 1 november. Winkels: kruidenier, brooddepot en restaurant in Carelle. Carelle ligt in de Mayenne bocage, met een glooiend landschap, afwisselend akkerland en bos. U bevindt zich aan de poort van Bretagne, op 30 minuten van Fougères.

Les Préaux es una casa amplia, ideal para una estancia en familia o con amigos. Sus 4 suites (dormitorio con cuarto de ducha y aseo) ofrecen un confort excepcional. El salón y la cocina americana (60 m²) contribuyen al cálido ambiente de la casa rural. Sólo algunos elementos decorativos recuerdan a la antigua escuela…., pero la piscina, la sala de billar y los amplios espacios al aire libre hacen que todo el mundo se sienta a gusto La piscina cubierta está climatizada todo el año. Dimensiones: 3 m x 6 m, con una profundidad de 1,2 m a 1,6 m. El acceso a la piscina se realiza a través de una esclusa segura con ducha. Para su ocio: a 10 minutos, el centro de ocio Colmont (circuito de cuerdas, swin golf, deportes náuticos, ciclismo, etc.). Cerca de Carelle, el jardín botánico de Renaudies, con un ecomuseo, un laberinto de maíz y numerosas azaleas y hortensias, abierto de abril al 1 de noviembre. Comercios: ultramarinos, panadería y restaurante en Carelle. Carelle está situado en el bocage de Mayenne, con un paisaje ondulado, alternando cultivos y bosques. Está a las puertas de Bretaña, a 30 minutos de Fougères.

Les Préaux è una grande casa, ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici. Le sue 4 suite (camera da letto con bagno e doccia) offrono un comfort eccezionale. Il soggiorno e la cucina a vista (60 m²) contribuiscono a creare un'atmosfera accogliente. Solo alcuni elementi decorativi ricordano l'antico edificio scolastico…. ma la piscina, la sala da biliardo e gli ampi spazi esterni mettono tutti a proprio agio! La piscina interna è riscaldata tutto l'anno. Dimensioni: 3m x 6m, con una profondità compresa tra 1,2m e 1,6m. L'accesso alla piscina avviene tramite una camera di compensazione sicura con doccia. Per il tempo libero: a 10 minuti di distanza, il centro ricreativo Colmont (percorso a corde alte, swin-golf, sport acquatici, ciclismo, ecc.) Vicino a Carelle, il giardino botanico Renaudies, con un eco-museo, un labirinto di mais, numerose azalee e ortensie, aperto da aprile al 1° novembre. Negozi: alimentari, panetteria e ristorante a Carelle. Carelle è situata nel bocage di Mayenne, con una campagna ondulata che alterna coltivazioni e boschi. Siete alle porte della Bretagna, a 30 minuti da Fougères.