Description
Les Italiens est une maison (80m2) entièrement rénovée récemment, avec sa propre cour (25m2) et un petit jardin à l'entrée, au calme dans la Ville Haute à Angles sur l'Anglin. RDC. séjour/salle à manger et petit salon. WC/lave linge. Kitchenette dans un petit batîment indépendant très proche à la maison. Étage: Un escalier en chêne monte à l'étage et arrive sur une chambre ouverte avec 2 lits de 1 pers. 90×190. Salle de bain avec baignoire. Une chambre avec un lit de 1 pers.Équipment de la maison: lavelinge, frigo, cuisinère vitro-céramique, petit cafetière électrique italienne, vaisselle et couverts pour 3 personnes. Table de jardin, chaises et parasol. Les enfants sont admis mais pour des raisons de sécurité (2 fenêtres à l'étage sans barre d'appui, des marches et l'escalier) il faut faire attention. Les fumeurs et les animaux ne sont pas autorisés. Ni wifi, ni télé.
English
Les Italiens is a recently renovated house (80m2) with its own courtyard (25m2) and a small garden at the entrance, in a quiet location in the Ville Haute at Angles sur l'Anglin. Ground floor: living/dining room and small sitting room. WC/laundry room. Kitchenette in a small independent building very close to the house. Upstairs: Oak staircase leads to open-plan bedroom with 2 single beds (90×190). Bathroom with bathtub. House equipment: washing machine, fridge, vitro-ceramic cooker, small Italian electric coffeemaker, crockery and cutlery for 3 people. Garden table, chairs and parasol. Children are welcome, but for safety reasons (2 upstairs windows without grab rails, steps and staircase) please take care. Smokers and pets are not allowed. No wifi or TV. Access point w
Deutsch
Les Italiens ist ein Haus (80m2), das vor kurzem komplett renoviert wurde, mit eigenem Hof (25m2) und einem kleinen Garten am Eingang, in ruhiger Lage in der Oberstadt von Angles sur l'Anglin. EG. Wohn-/Esszimmer und kleines Wohnzimmer. WC/Waschmaschine. Kochnische in einem kleinen separaten Gebäude in der Nähe des Hauses. OG: Eine Eichentreppe führt in das Obergeschoss zu einem offenen Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90×190. Badezimmer mit Badewanne. Hausausstattung: Waschmaschine, Kühlschrank, Herd mit Ceranfeld, kleine italienische Kaffeemaschine, Geschirr und Besteck für 3 Personen. Gartentisch, Stühle und Sonnenschirm. Kinder sind erlaubt, aber aus Sicherheitsgründen (2 Fenster im Obergeschoss ohne Haltestange, Stufen und Treppen) müssen Sie vorsichtig sein. Rauchen und Haustiere sind nicht erlaubt. Kein WLAN und kein Fernseher. Der Zugangspunkt w
Dutch
Les Italiens is een huis (80m2) onlangs volledig gerenoveerd, met een eigen binnenplaats (25m2) en een kleine tuin bij de ingang, op een rustige locatie in de bovenstad van Angles sur l'Anglin. Begane grond: woon/eetkamer en kleine zitkamer. WC en wasmachine. Kitchenette in een klein onafhankelijk gebouw vlakbij het huis. Eerste verdieping: Een eikenhouten trap leidt naar een open slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×190). Badkamer met bad. Huishoudelijke apparatuur: wasmachine, koelkast, vitrokeramische kookplaat, klein Italiaans elektrisch koffiezetapparaat, serviesgoed en bestek voor 3 personen. Tuintafel, stoelen en parasol. Kinderen zijn welkom, maar om veiligheidsredenen (2 ramen boven zonder leuningen, treden en trap) is voorzichtigheid geboden. Rokers en huisdieren zijn niet toegestaan. Geen wifi of tv. Toegangspunt w
Español
Les Italiens es una casa (80m2) recientemente renovada por completo, con patio propio (25m2) y un pequeño jardín en la entrada, en un lugar tranquilo de la parte alta de la ciudad de Angles sur l'Anglin. Planta baja: salón/comedor y pequeña sala de estar. WC y lavadora. Kitchenette en un pequeño edificio independiente muy cerca de la casa. Primera planta: una escalera de roble conduce a una habitación de planta abierta con 2 camas individuales (90×190). Cuarto de baño con bañera. Equipamiento doméstico: lavadora, frigorífico, cocina vitrocerámica, pequeña cafetera eléctrica italiana, vajilla y cubertería para 3 personas. Mesa de jardín, sillas y sombrilla. Los niños son bienvenidos, pero por razones de seguridad (2 ventanas de arriba sin pasamanos, escalones y escalera) por favor tenga cuidado. No se admiten fumadores ni animales de compañía. No hay wifi ni TV. Punto de acceso w
Italiano
Les Italiens è una casa (80 m2) completamente ristrutturata di recente, con un cortile privato (25 m2) e un piccolo giardino all'ingresso, in una posizione tranquilla nella città alta di Angles sur l'Anglin. Piano terra: soggiorno/sala da pranzo e piccolo salotto. WC e lavatrice. Angolo cottura in un piccolo edificio indipendente molto vicino alla casa. Primo piano: una scala in rovere conduce a una camera da letto aperta con 2 letti singoli (90×190). Bagno con vasca. Attrezzatura domestica: lavatrice, frigorifero, fornello in vetroceramica, piccola macchina da caffè elettrica italiana, stoviglie e posate per 3 persone. Tavolo da giardino, sedie e ombrellone. I bambini sono i benvenuti, ma per motivi di sicurezza (2 finestre al piano superiore senza maniglie, gradini e scale) si prega di fare attenzione. Non sono ammessi fumatori e animali domestici. Non c'è wifi né TV.