Description
Cette résidence à taille humaine est très confortable. Elle comprend six meublés groupés par deux, une nouvelle piscine chauffée avec pool house, dans un espace paysagé avec vue sur les Pyrénées.
English
This human-scale residence is very comfortable. It includes six furnished units grouped in pairs, a new heated swimming pool with pool house, in a landscaped area overlooking the Pyrenees.
Deutsch
Diese Residenz in menschlicher Größe ist sehr komfortabel. Sie umfasst sechs möblierte Wohnungen, die zu zweit gruppiert sind, einen neuen beheizten Pool mit Poolhaus, in einem landschaftlich gestalteten Bereich mit Blick auf die Pyrenäen.
Dutch
Dit is een zeer comfortabele residentie op menselijke schaal. Het bestaat uit zes gemeubileerde appartementen, gegroepeerd in paren, een nieuw verwarmd zwembad met poolhouse, op een aangelegd terrein met uitzicht op de Pyreneeën.
Español
Se trata de una residencia muy confortable a escala humana. Consta de seis apartamentos amueblados agrupados por parejas, una nueva piscina climatizada con pool house, situada en un terreno ajardinado con vistas a los Pirineos.
Italiano
Si tratta di una residenza molto confortevole a misura d'uomo. Comprende sei appartamenti arredati raggruppati a coppie, una nuova piscina riscaldata con pool house, immersa in un parco paesaggistico con vista sui Pirenei.