GÎTE LES ECUREUILS – Montclar-de-Comminges

Le calme et la détente seront les maîtres mots lors de vos vacances au gîte les écureuils. La vue des champs, des montagnes et le silence berceront vos journées. Vous apprécierez vos retrouvailles en famille ou entre amis sur la terrasse du jardin. François et Liliane se feront une joie de vous recevoir et de vous partager leurs bonnes adresse. Et elles sont nombreuses dans ce coin loin du tourisme de masse : Amarok Ride, à 1km du gîte, référence national de l'outdoor électrique (location de trottinette électrique tout terrain, de quad, de VTT…) ; le fleuve de la Garonne est à 5km (chemin de randonnée à pied et à vélo de la ViaGarona) ; Boussens est à 7km (gare de trains, commerces et restaurants) ; Martres-Tolosane et ses artisans de faïence est à 7km aussi ; Cazères est à 9km : base nautique (location de canoë, wake-board…), restaurant l'Occitan, Office de Tourisme ; le village Gaulois, pour les enfants, est à 16km ; Salies-du-Salat est à 12km (golf et thermes) ; le musée de l'Aurignacien est à 15km et le marché de Montbrun-Bocage est à 28km. Vous serez aussi aux portes du département de l'Ariège : Saint-Girons est à 34km, la grotte du Mas-d'Azil à 42km et Foix à 67km. Gîte de plain-pied après une dizaine de marche : séjour (coin cuisine, espace repas et coin salon avec un canapé convertible en 140*190cm), salle d'eau/WC et chambre (1 lit en 140*190cm et 2 lits en 90*190cm). Jardin clos avec salon de jardin, barbecue et chaises longues. Lave-linge en commun sous le hangar. Stationnement possible dans la cour des propriétaires devant le gîte.

Calm and relaxation are the watchwords of your vacation at the gîte les écureuils. The view of fields, mountains and silence will lull you to sleep. Enjoy getting together with family or friends on the garden terrace. François and Liliane will be delighted to welcome you and share their good addresses with you. And there are many in this area, far from mass tourism: Amarok Ride, 1km from the gîte, a national reference in electric outdoor activities (rental of all-terrain electric scooters, quads, mountain bikes…); the river Garonne, just 1km from the gîte.); the Garonne River is 5km away (ViaGarona hiking and biking trail); Boussens is 7km away (train station, shops and restaurants); Martres-Tolosane and its earthenware artisans are also 7km away; Cazères is 9km away: nautical base (canoe rental, wake-boarding….), l'Occitan restaurant, tourist office; the Gaul village for children is 16km away; Salies-du-Salat is 12km away (golf course and thermal baths); the Aurignacian museum is 15km away and the Montbrun-Bocage market is 28km away. You're also on the doorstep of the Ariège department: Saint-Girons is 34km away, the Mas-d'Azil cave 42km and Foix 67km. Gîte on one level after a ten-minute walk: living room (kitchenette, dining area and sitting area with sofa bed 140*190cm), shower room/WC and bedroom (1 bed 140*190cm and 2 beds 90*190cm). Enclosed garden with garden furniture, barbecue and deckchairs. Shared washing machine in shed. Parking available in the owners' courtyard in front of the gîte.

Ruhe und Entspannung werden während Ihres Urlaubs im Gîte les écureuils großgeschrieben. Der Blick auf die Felder, die Berge und die Stille werden Ihre Tage einlullen. Sie werden das Zusammensein mit der Familie oder mit Freunden auf der Gartenterrasse genießen. François und Liliane freuen sich darauf, Sie zu empfangen und Ihnen ihre guten Adressen mitzuteilen. Und davon gibt es in dieser vom Massentourismus weit entfernten Gegend viele: Amarok Ride, 1 km von der Unterkunft entfernt, ist eine nationale Referenz für elektrische Outdoor-Aktivitäten (Verleih von geländegängigen Elektrorollern, Quads, Mountainbikes usw.).); der Fluss Garonne ist 5 km entfernt (Wander- und Radweg ViaGarona); Boussens ist 7 km entfernt (Bahnhof, Geschäfte und Restaurants); Martres-Tolosane mit seinen Fayence-Künstlern ist ebenfalls 7 km entfernt; Cazères ist 9 km entfernt: Wassersportzentrum (Kanu-, Wakeboard-Verleih…), Restaurant l'Occitan, Tourismusbüro; das Gallische Dorf für Kinder ist 16 km entfernt; Salies-du-Salat ist 12 km entfernt (Golf und Thermalbäder); das Museum des Aurignacien ist 15 km entfernt und der Markt von Montbrun-Bocage 28 km. Sie befinden sich auch vor den Toren des Departements Ariège: Saint-Girons ist 34 km entfernt, die Höhle von Mas-d'Azil 42 km und Foix 67 km. Ferienhaus auf einer Ebene nach einem zehnminütigen Spaziergang: Wohnzimmer (Küchenzeile, Essbereich und Sitzecke mit einem Schlafsofa (140*190cm)), Badezimmer/WC und Schlafzimmer (1 Bett 140*190cm und 2 Betten 90*190cm). Geschlossener Garten mit Gartenmöbeln, Grill und Liegestühlen. Gemeinsame Waschmaschine unter dem Schuppen. Parken im Hof der Eigentümer vor der Unterkunft möglich.

Rust en ontspanning zijn de sleutelwoorden van je vakantie in de gîte les écureuils. Het uitzicht op de velden en bergen en de stilte zullen je in slaap wiegen. Op het terras in de tuin kun je gezellig samenzijn met familie of vrienden. François en Liliane heten je van harte welkom en delen hun goede adressen met je. En die zijn er genoeg in deze omgeving, ver weg van het massatoerisme: Amarok Ride, op 1 km van de gîte, de nationale referentie voor elektrische outdooractiviteiten (verhuur van all-terrain elektrische scooters, quads, mountainbikes, enz.); de rivier de Garonne ligt op 5 km (ViaGarona wandel- en fietspad); Boussens ligt op 7 km (treinstation, winkels en restaurants); Martres-Tolosane en zijn aardewerk ambachtslieden liggen ook op 7 km; Cazères ligt op 9 km: watersportcentrum (kanoverhuur, wake-boarden.het Gauldorp voor kinderen ligt op 16 km; Salies-du-Salat ligt op 12 km (golfbaan en thermale baden); het Aurignaciaanse museum ligt op 15 km en de marktstad Montbrun-Bocage ligt op 28 km. Je zit ook vlakbij het departement Ariège: Saint-Girons ligt op 34 km, de grot van Mas-d'Azil op 42 km en Foix op 67 km. Gîte op één niveau na een wandeling van tien minuten: woonkamer (keukenhoek, eethoek en zithoek met slaapbank 140*190cm), doucheruimte/toilet en slaapkamer (1 bed van 140*190cm en 2 bedden van 90*190cm). Omheinde tuin met tuinmeubelen, barbecue en ligstoelen. Gemeenschappelijke wasmachine in de schuur. Parkeerplaats beschikbaar op de binnenplaats van de eigenaars voor de gîte.

Tranquilidad y relajación serán las palabras clave de sus vacaciones en la casa rural les écureuils. La vista de los campos y las montañas y el silencio le adormecerán. Disfrutará reuniéndose con la familia o los amigos en la terraza del jardín. François y Liliane estarán encantados de recibirle y compartir con usted sus buenas direcciones. Y hay muchas en esta zona, lejos del turismo de masas: Amarok Ride, a 1 km de la casa rural, la referencia nacional de las actividades eléctricas al aire libre (alquiler de patinetes eléctricos todo terreno, quads, bicicletas de montaña, etc.); el río Garona, a un paso.); el río Garona a 5 km (ruta de senderismo y ciclismo ViaGarona); Boussens a 7 km (estación de tren, comercios y restaurantes); Martres-Tolosane y sus artesanos de la loza también a 7 km; Cazères a 9 km: centro de deportes náuticos (alquiler de canoas, wake-board.el pueblo galo para niños está a 16 km; Salies-du-Salat a 12 km (campo de golf y baños termales); el museo de Auriñacian a 15 km y la ciudad mercado de Montbrun-Bocage a 28 km. También está a las puertas del departamento de Ariège: Saint-Girons está a 34 km, la cueva de Mas-d'Azil a 42 km y Foix a 67 km. Casa rural en una sola planta tras un paseo de 10 minutos: salón (cocina, comedor y sala de estar con sofá cama de 140*190cm), cuarto de ducha/WC y dormitorio (1 cama de 140*190cm y 2 camas de 90*190cm). Jardín cerrado con muebles de jardín, barbacoa y tumbonas. Lavadora compartida en el cobertizo. Aparcamiento disponible en el patio de los propietarios delante de la casa rural.

Pace e relax saranno le parole d'ordine della vostra vacanza al gîte les écureuils. La vista sui campi e sulle montagne e il silenzio vi culleranno nel sonno. Vi piacerà riunirvi con la famiglia o con gli amici sulla terrazza del giardino. François e Liliane saranno lieti di accogliervi e di condividere con voi i loro buoni indirizzi. E ce ne sono tanti in questa zona, lontana dal turismo di massa: Amarok Ride, a 1 km dal gîte, il punto di riferimento nazionale per le attività elettriche all'aperto (noleggio di scooter elettrici fuoristrada, quad, mountain bike, ecc.); il fiume Garonna, a breve distanza in auto.); il fiume Garonna a 5 km (sentiero escursionistico e ciclabile ViaGarona); Boussens a 7 km (stazione ferroviaria, negozi e ristoranti); Martres-Tolosane e i suoi artigiani della terracotta a 7 km; Cazères a 9 km: centro di sport acquatici (noleggio canoe, wake-board).il villaggio della Gallia per bambini si trova a 16 km; Salies-du-Salat a 12 km (campo da golf e terme); il museo Aurignaziano a 15 km e la città mercato di Montbrun-Bocage a 28 km. Siete anche alle porte del dipartimento dell'Ariège: Saint-Girons è a 34 km, la grotta del Mas-d'Azil a 42 km e Foix a 67 km. Gîte su un unico livello dopo una passeggiata di 10 minuti: soggiorno (angolo cottura, zona pranzo e salotto con divano letto 140*190cm), bagno con doccia/WC e camera da letto (1 letto 140*190cm e 2 letti 90*190cm). Giardino recintato con mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio. Lavatrice in comune nella rimessa. Parcheggio disponibile nel cortile dei proprietari di fronte all'alloggio.