Gîte les coccinelles – Fislis

Logement neuf au cœur d'un petit village de 400 habitants. Situé dans la région des trois frontières et aux portes du Jura alsacien, de nombreuses activités s'offrent à vous. Tourisme vert, culturel, shopping à Bâle ou tout simplement repos; tout est possible. Le logement fait 50 m2 avec de grands volumes et dispose d'un agencement haut de gamme. Créé en 2020 et réalisé en partie avec des matériaux anciens, on sent que ce logement a un petit quelque chose de particulier qui fait qu'on s'y sent bien. Il est idéal pour deux personnes mais peut accueillir 4 personnes grâce au canapé-lit. Un jardin paysagé de près de 5000 m2, une terrasse privative avec un grill et l'accès à la piscine font de ce logement une petite perle. La piscine est chauffée et traitée par un système écologique qui respectera votre peau. Elle est ouverte pendant la belle saison, c'est-à-dire avril/ mai à septembre/octobre. De plus, elle dispose d'un dispositif de sécurité avec volet roulant. Pour nos jeunes hôtes nous proposons un vaste choix de jouets outdoor et indoor ainsi qu'une balançoire et d'une aire de jeux. Réservation via Airbnb (via le lien "Voir le site web" dans l'encart à droite)

New housing in the heart of a small village of 400 inhabitants. Located in the region of the three borders and at the doors of the Alsatian Jura, many activities are offered to you Green tourism, cultural tourism, shopping in Basel or simply relaxing; everything is possible. The apartment is 50 m2 with large volumes and has a high quality layout. Created in 2020 and partly made of old materials, you can feel that this apartment has a special touch that makes you feel good. It is ideal for two people but can accommodate 4 people thanks to the sofa bed. A landscaped garden of almost 5000 m2, a private terrace with a grill and access to the swimming pool make this accommodation a little gem. The pool is heated and treated by an ecological system that will respect your skin. It is open during the summer season, i.e. April/May to September/October. Moreover, it has a safety device with a roller shutter For our young guests we offer a wide range of outdoor and indoor toys as well as a swing and a playground. Reservation via Airbnb (via the link "View website" in the right hand sidebar)

Neue Unterkunft im Herzen eines kleinen Dorfes mit 400 Einwohnern. In der Region der drei Grenzen und vor den Toren des elsässischen Jura gelegen, bieten sich Ihnen zahlreiche Aktivitäten an Natur- und Kulturtourismus, Shopping in Basel oder einfach nur Erholung – alles ist möglich. Die Wohnung ist 50 m2 groß, geräumig und hochwertig eingerichtet. Die Wohnung wurde im Jahr 2020 entworfen und teilweise mit alten Materialien gebaut. Sie ist ideal für zwei Personen, kann aber dank des Schlafsofas auch vier Personen beherbergen. Ein angelegter Garten von fast 5000 m2, eine private Terrasse mit Grill und der Zugang zum Pool machen diese Unterkunft zu einer kleinen Perle. Der Pool ist beheizt und wird mit einem ökologischen System behandelt, das Ihre Haut schont. Er ist während der schönen Jahreszeit geöffnet, d. h. von April/Mai bis September/Oktober. Außerdem verfügt er über eine Sicherheitsvorrichtung mit Rollladen Für unsere kleinen Gäste bieten wir eine große Auswahl an Outdoor- und Indoor-Spielzeug sowie eine Schaukel und einen Spielplatz. Buchung über Airbnb (über den Link "Zur Website" in der rechten Einblendung)

Nieuwe accommodatie in het hart van een klein dorp van 400 inwoners. Gelegen in het drielandengebied en aan de poort van de Elzasser Jura, staan u tal van activiteiten ter beschikking Groen toerisme, cultureel toerisme, winkelen in Bazel of gewoon ontspannen; alles is mogelijk. De flat is 50 m2 met grote volumes en heeft een hoogwaardige indeling. Gemaakt in 2020 en deels gemaakt van oude materialen, kun je voelen dat er iets speciaals is aan deze flat dat je een goed gevoel geeft. Het is ideaal voor twee personen, maar kan dankzij de slaapbank ook 4 personen herbergen. Een aangelegde tuin van bijna 5000 m2, een eigen terras met een grill en toegang tot het zwembad maken deze accommodatie tot een juweeltje. Het zwembad wordt verwarmd en behandeld door een ecologisch systeem dat uw huid respecteert. Het is geopend tijdens het zomerseizoen, d.w.z. van april/mei tot september/oktober. Het is ook voorzien van een veiligheidsvoorziening met een rolluik Voor onze jonge gasten bieden wij een breed scala aan speelgoed voor buiten en binnen, evenals een schommel en een speeltuin. Reservering via Airbnb (via de link "Bekijk website" in de rechter zijbalk)

Nuevo alojamiento en el corazón de un pequeño pueblo de 400 habitantes. Situada en la región de la triple frontera y a las puertas del Jura alsaciano, son muchas las actividades que podrá realizar Turismo verde, turismo cultural, compras en Basilea o simplemente relax; todo es posible. El piso tiene 50 m2 con grandes volúmenes y tiene una distribución de alta calidad. Creado en 2020 y fabricado en parte con materiales antiguos, puedes sentir que este piso tiene algo especial que te hace sentir bien. Es ideal para dos personas, pero puede alojar a 4 personas gracias al sofá cama. Un jardín ajardinado de casi 5000 m2, una terraza privada con parrilla y el acceso a la piscina hacen de este alojamiento una pequeña joya. La piscina está climatizada y tratada por un sistema ecológico que respetará su piel. Está abierto durante la temporada de verano, es decir, de abril/mayo a septiembre/octubre. También está equipado con un dispositivo de seguridad con una persiana Para nuestros jóvenes huéspedes ofrecemos una amplia gama de juguetes de exterior e interior, así como un columpio y un parque infantil. Reserva a través de Airbnb (a través del enlace "Ver sitio web" en la barra lateral derecha)

Nuova sistemazione nel cuore di un piccolo villaggio di 400 abitanti. Situata nella regione transfrontaliera e alle porte del Giura alsaziano, offre numerose attività Turismo verde, turismo culturale, shopping a Basilea o semplicemente relax: tutto è possibile. L'appartamento è di 50 m2 con ampi volumi e ha una disposizione di alta qualità. Creato nel 2020 e realizzato in parte con materiali antichi, si percepisce che questo appartamento ha qualcosa di speciale che ci fa sentire bene. È ideale per due persone ma può ospitare 4 persone grazie al divano letto. Un giardino paesaggistico di quasi 5000 m2, una terrazza privata con grill e accesso alla piscina fanno di questo alloggio un piccolo gioiello. La piscina è riscaldata e trattata con un sistema ecologico che rispetta la vostra pelle. È aperto durante la stagione estiva, cioè da aprile/maggio a settembre/ottobre. È inoltre dotato di un dispositivo di sicurezza con tapparella Per i nostri piccoli ospiti offriamo un'ampia gamma di giochi da esterno e da interno, oltre a un'altalena e un parco giochi. Prenotazione tramite Airbnb (tramite il link "Visualizza sito web" nel riquadro a destra)