Gite Les Chênes – Lavaur

Entre les vestiges paysagés de la motte féodale et la petite église villageoise, le gîte promet une sérénité idéale dans un environnement champêtre. Aux confins de la Dordogne (bastides de Villefranche et Monpazier), ce gite se trouve au départ de la randonnée des trois fontaines… Le gite Les chênes est une maison de plain pied, mitoyenne à un autre Gîte de France, qui dispose de une chambre pour trois personnes.

Between the landscaped vestiges of the feudal mound and the small village church, the gite promises an ideal serenity in a rural environment On the borders of the Dordogne (bastides of Villefranche and Monpazier), this gite is at the start of the hike of the three fountains… The gite Les chênes is a single-storey house, adjoining another Gîte de France, which has a room for three people.

Zwischen den landschaftlich gestalteten Überresten der feudalen Motte und der kleinen Dorfkirche verspricht das Ferienhaus eine ideale Gelassenheit in einer ländlichen Umgebung An der Grenze zur Dordogne (Bastiden von Villefranche und Monpazier) befindet sich dieses Ferienhaus am Anfang der Wanderung zu den drei Brunnen… Die Gite Les chênes ist ein ebenerdiges Haus, das an ein anderes Gîte de France angrenzt und über ein Schlafzimmer für drei Personen verfügt.

Tussen de aangelegde resten van de feodale heuvel en de kleine dorpskerk belooft de gite ideale rust in een landelijke omgeving Aan de rand van de Dordogne (bastides van Villefranche en Monpazier) ligt deze gite aan het begin van de drie fonteinen wandeling… De gîte Les chênes is een gelijkvloerse woning, grenzend aan een andere Gîte de France, met een slaapkamer voor drie personen.

Entre los restos ajardinados del montículo feudal y la pequeña iglesia del pueblo, la casa rural promete una serenidad ideal en un entorno rural Al borde de la Dordoña (bastidas de Villefranche y Monpazier), esta casa rural se encuentra al comienzo del paseo de las tres fuentes… La gite Les chênes es una casa de una sola planta, contigua a otra Gîte de France, que tiene un dormitorio para tres personas.

Tra i resti paesaggistici del tumulo feudale e la piccola chiesa del villaggio, l'alloggio promette una serenità ideale in un ambiente rurale Ai margini della Dordogna (bastides di Villefranche e Monpazier), questa casa si trova all'inizio della passeggiata delle tre fontane… L'alloggio Les chênes è una casa a un piano, adiacente a un altro Gîte de France, che dispone di una camera da letto per tre persone.