GÎTE LES BOUIX – Ayzac-Ost

Grange de 140 m² comprenant : Une cuisine ouverte sur une salle à manger/salon, un cellier, 3 chambres (2 lits en 140 et 2 lits en 90), une salle de bain (baignoire) et un WC indépendant. La location bénéficie d'une cour, d'un garage, d'un jardin indépendant clos et d'un parking.

Barn of 140 m² including : A kitchen opened on a dining room/living room, a storeroom, 3 bedrooms (2 beds in 140 and 2 beds in 90), a bathroom (bathtub) and an independent WC. The renting benefits from a courtyard, a garage, an independent closed garden and a parking lot.

Renovierte Scheune, ideal gelegen im Herzen des Tals von Argelès-Gazost, drei Kilometer von den wichtigsten Geschäften entfernt, im Herzen der Hauptorte der Hautes Pyrénées, dem historischen Tal der Tour de France und Lieblingsort für Hunderte von Wandertouren.

Gerenoveerde schuur, ideaal gelegen in het hart van de vallei van Argelès-Gazost, op drie kilometer van de belangrijkste winkels, in het hart van de belangrijkste badplaatsen van de Hautes Pyrénées, de historische vallei van de Tour de France en een favoriete locatie voor honderden wandelingen.

Apreciará la ubicación de este alojamiento para 6 personas: en un camino de la granja que atraviesa los prados hasta el Gave de Pau (¡aviso a los pescadores!), acceso a la "voie verte" (carril bici) sin cruzar la carretera principal La casa rural se encuentra en la encrucijada de los puertos míticos de los Pirineos y del Tour de Francia (Tourmalet, Soulor, Hautacam … La bicicleta de montaña no se queda atrás, con decenas de kilómetros de senderos catalogados, al igual que el senderismo. En invierno, al estar en el cruce de las zonas de esquí del valle, podrá descubrirlas a lo largo de su estancia: Hautacam, Cauterets, Luz-Ardiden, Gavarnie y Grand Tourmalet.

Apprezzerete la posizione di questo alloggio per 6 persone: su una strada agricola che attraversa i prati fino al Gave de Pau (avviso ai pescatori!), accesso alla "voie verte" (pista ciclabile) senza attraversare la strada principale L'alloggio si trova al crocevia dei mitici passi dei Pirenei e del Tour de France (Tourmalet, Soulor, Hautacam … Anche la mountain bike non è da meno, con decine di chilometri di sentieri segnalati, proprio come l'escursionismo. In inverno, essendo al crocevia dei comprensori sciistici della valle, potrete scoprirli durante il vostro soggiorno: Hautacam, Cauterets, Luz-Ardiden, Gavarnie e Grand Tourmalet.