GÎTE LES AGAPANTHES

Venez profiter d’une maison individuelle au cœur d’un hameau agricole d’une petite commune au bord des marais de la Loire, à 30km de Nantes et de La Baule. Cette maison de 110 m² entièrement rénovée, aménagée et équipée vous accueillera pour vos bons moments en famille ou entre amis. D’une capacité de 6 à 11 personnes, elle est composée au rez-de-chaussée d’une salle à manger – salon avec cuisine ouverte, d’une salle d’eau et WC séparés. L'étage compte 3 chambres avec lits doubles (6 personnes) et une salle d’eau avec WC. Une extension de 2 chambres au rez-de-chaussée permet d’accueillir 5 personnes supplémentaires (chambre 1 : 1 lit double en mezzanine + 1 lit simple ; chambre 2 : 2 lits simples). Un équipement bébé (lit parapluie et chaise haute) est mis a disposition sur demande. Les draps et serviettes de toilette sont fournis. Elle dispose d’un jardin privatif et clos, avec mobilier de jardin, d’un appentis pouvant abriter des vélos et d’un parking privatif.

Come and enjoy a detached house in the heart of an agricultural hamlet in a small commune on the banks of the Loire marshes, 30km from Nantes and La Baule. This house / villa of 110 m² (about 1182 ft²), fully renovated, fitted and equipped, will welcome you for your good times with family or friends. With a capacity of 6 to 11 people, it is composed on the ground floor of a dining room – living room with open kitchen, a shower room and separate toilet. The first floor has 3 bedrooms with double beds (6 people) and a shower room with WC. An extension of 2 rooms on the ground floor can accommodate 5 additional people (room 1: 1 double bed on the mezzanine + 1 single bed; room 2: 2 single beds) Baby equipment (cot and high chair) is available on request. Sheets and towels are provided. It has a private, enclosed garden with garden furniture, a lean-to that can accommodate bicycles and a private car park.

Kommen Sie in den Genuss eines Einfamilienhauses im Herzen eines landwirtschaftlichen Weilers einer kleinen Gemeinde am Rande der Loire-Sümpfe, 30 km von Nantes und La Baule entfernt. Dieses 110 m² große, vollständig renovierte, eingerichtete und ausgestattete Haus wird Sie für Ihre schönen Momente mit der Familie oder mit Freunden willkommen heißen. Es bietet Platz für 6 bis 11 Personen und besteht im Erdgeschoss aus einem Wohn- und Esszimmer mit offener Küche, einem Badezimmer und einem separaten WC. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer mit Doppelbetten (6 Personen) und ein Badezimmer mit WC. Eine Erweiterung um 2 Zimmer im Erdgeschoss bietet Platz für 5 weitere Personen (Zimmer 1: 1 Doppelbett im Zwischengeschoss + 1 Einzelbett; Zimmer 2: 2 Einzelbetten) Eine Babyausstattung (Regenschirmbett und Hochstuhl) wird auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Das Haus verfügt über einen privaten, eingezäunten Garten mit Gartenmöbeln, einen Schuppen, in dem Fahrräder untergestellt werden können, und einen Privatparkplatz.

Kom genieten van een vrijstaand huis in het hart van een agrarisch gehucht in een klein stadje aan de rand van de Loire moerassen, op 30 km van Nantes en La Baule. Dit huis van 110 m² is volledig gerenoveerd, ingericht en uitgerust en zal u verwelkomen voor uw goede momenten met familie of vrienden. Het heeft een capaciteit van 6 tot 11 personen en bestaat op de begane grond uit een eetkamer – woonkamer met open keuken, een doucheruimte en een apart toilet. De eerste verdieping heeft 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden (6 personen) en een doucheruimte met WC. Een uitbreiding met 2 slaapkamers op de begane grond biedt plaats aan 5 extra personen (slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed op de mezzanine + 1 eenpersoonsbed; slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden) Baby uitrusting (kinderbedje en kinderstoel) is beschikbaar op aanvraag. Lakens en handdoeken zijn aanwezig. Het huis heeft een eigen omheinde tuin met tuinmeubilair, een schuur voor fietsen en een eigen parkeerplaats.

Venga a disfrutar de una casa independiente en el corazón de una pequeña aldea agrícola al borde de las marismas del Loira, a 30 km de Nantes y La Baule. Esta casa de 110 m² enteramente renovada, acondicionada y equipada le acogerá para sus buenos momentos en familia o entre amigos. Con una capacidad de 6 a 11 personas, se compone en la planta baja de un comedor-sala de estar con cocina abierta, un cuarto de baño y un aseo independiente. La primera planta tiene 3 dormitorios con camas dobles (6 personas) y un cuarto de ducha con WC. Una ampliación de 2 dormitorios en la planta baja puede alojar a 5 personas más (dormitorio 1: 1 cama doble en el altillo + 1 cama individual; dormitorio 2: 2 camas individuales) El equipamiento para bebés (cuna y trona) está disponible bajo petición. Se proporcionan sábanas y toallas. Dispone de un jardín privado cerrado con muebles de jardín, un cobertizo para las bicicletas y un aparcamiento privado.

Venite a godervi una casa indipendente nel cuore di un piccolo borgo agricolo ai margini delle paludi della Loira, a 30 km da Nantes e La Baule. Questa casa di 110 m² interamente ristrutturata, arredata e attrezzata vi accoglierà per i vostri bei momenti in famiglia o tra amici. Con una capacità da 6 a 11 persone, è composto al piano terra da una sala da pranzo – soggiorno con cucina aperta, un bagno e una toilette separata. Il primo piano dispone di 3 camere con letti matrimoniali (6 persone) e di un bagno con doccia e WC. Un'estensione di 2 camere da letto al piano terra può ospitare altre 5 persone (camera 1: 1 letto matrimoniale sul soppalco + 1 letto singolo; camera 2: 2 letti singoli) Le attrezzature per bambini (culla e seggiolone) sono disponibili su richiesta. Lenzuola e asciugamani sono forniti. Dispone di un giardino privato recintato con mobili da giardino, una rimessa per le biciclette e un parcheggio privato.