Description
Gîte cosy situé au 1er étage d’une maison de campagne avec entrée indépendante. Plus de 300 m² à louer avec 6 chambres dont 4 familiales, 5 salles de bain avec douche et toilettes. Une spacieuse salle de séjour de 50 m², une cuisine aménagée, des balcons et un jardin clos et arboré avec vue sur la campagne mosellane. Le plus : accès spa à l'extérieur ! Secteur idéal pour les balades à pied ou à vélo, autour des étangs de la Mutche, du Bischwald et de la Tensch. Chaque chambre a son propre style : cosy, colonial, campagnard et romantique. Idéal pour vos cérémonies, fêtes de famille, réunions de travail ou autres évènements.
English
Cosy gite located on the 1st floor of a country house with independent entrance. More than 300 m² to rent with 6 bedrooms including 4 family rooms, 5 bathrooms with shower and toilets. A spacious living room of 50 m², a fitted kitchen, balconies and a closed garden with trees and a view on the Moselle countryside. The plus : access to the spa outside ! Ideal area for walking or biking, around the Mutche, Bischwald and Tensch ponds. Each room has its own style: cosy, colonial, country and romantic. Ideal for your ceremonies, family parties, business meetings or other events.
Deutsch
Gemütliche Unterkunft im 1. Stock eines Landhauses mit separatem Eingang. Über 300 m² zu vermieten mit 6 Schlafzimmern, davon 4 Familienzimmer, 5 Badezimmer mit Dusche und Toilette. Ein geräumiges Wohnzimmer von 50 m², eine Einbauküche, Balkone und ein eingezäunter Garten mit Bäumen und Blick auf die Mosellandschaft. Das Plus: Zugang zum Spa im Freien! Ideale Gegend für Wanderungen und Radtouren rund um die Teiche der Mutche, des Bischwalds und der Tensch. Jedes Zimmer hat seinen eigenen Stil: gemütlich, kolonial, ländlich und romantisch. Ideal für Ihre Zeremonien, Familienfeiern, Arbeitstreffen oder andere Veranstaltungen.
Dutch
Gezellige gîte gelegen op de eerste verdieping van een landhuis met onafhankelijke ingang. Meer dan 300 m² te huur met 6 slaapkamers, waarvan 4 familiekamers, 5 badkamers met douche en toilet. Een ruime woonkamer van 50 m², een ingerichte keuken, balkons en een omheinde tuin met bomen met uitzicht op het Moezellandschap. Het pluspunt: toegang tot de spa buiten! Ideaal gebied om te wandelen of te fietsen, rond de Mutche, Bischwald en Tensch vijvers. Elke kamer heeft zijn eigen stijl: gezellig, koloniaal, landelijk en romantisch. Ideaal voor uw ceremonies, familiefeesten, zakelijke bijeenkomsten of andere evenementen.
Español
Acogedora casa rural situada en la primera planta de una casa de campo con entrada independiente. Más de 300 m² en alquiler con 6 habitaciones, 4 de ellas familiares, 5 baños con ducha y aseo. Un amplio salón de 50 m², una cocina equipada, balcones y un jardín cerrado con árboles con vistas a la campiña del Mosela. El plus: ¡el acceso al spa exterior! Zona ideal para practicar el senderismo o el ciclismo, alrededor de los estanques de Mutche, Bischwald y Tensch. Cada habitación tiene su propio estilo: acogedor, colonial, campestre y romántico. Ideal para sus ceremonias, celebraciones familiares, reuniones de negocios u otros eventos.
Italiano
Accogliente gîte situato al primo piano di una casa di campagna con ingresso indipendente. Più di 300 m² da affittare con 6 camere da letto, di cui 4 familiari, 5 bagni con doccia e WC. Un ampio soggiorno di 50 m², una cucina attrezzata, balconi e un giardino alberato con vista sulla campagna della Mosella. Il plus: l'accesso alla spa all'esterno! Zona ideale per passeggiate a piedi o in bicicletta, intorno ai laghetti Mutche, Bischwald e Tensch. Ogni camera ha un proprio stile: accogliente, coloniale, country e romantico. Ideale per cerimonie, feste di famiglia, riunioni di lavoro o altri eventi.