Description
De passage par notre belle région ? Souhait d'y séjourner et d'en découvrir les richesses et les beautés ? Adossé au causse de Sauveterre, au coeur du hameau de Liaucous, le gîte L'Eolien est certainement le lieu que vous recherchez ! Lieu de vie nouvellement aménagé, sa vue splendide sur la vallée du Tarn et le départ des Gorges sauront vous charmer ! Tout autant que ses agréables prestations : – 2 chambres sous les toits, en literie double (2 lits en 140 / chambre) – 1 cuisine équipée – 1 pièce à vivre lumineuse – 1 salle de bain – 1 WC – 1 terrasse avec salon de jardin Que ce soit au gré de promenade dans les ruelles médiévales de Liaucous ou à l'occasion d'activités sportives ou culturelles, vos vacances prendront les couleurs et les saveurs de l'Aveyron. A proximité immédiate du gîte : nombreux sentiers de randonnée, via ferrata, Canoë Kayak, … A quelques kms : village du Rozier (commerces et services), saut à l'élastique, escape game, parapente, … Sites remarquables sur le secteur proche : Le Point Sublime, La Puncho D'Agast (spot de parapente), village de Ste Enimie, Aven Armand, grotte de Dargilan, …
English
Passing through our beautiful region? Would you like to stay and discover the richness and beauty of the region? Leaning against the Causse de Sauveterre, in the heart of the hamlet of Liaucous, the gite L'Eolien is certainly the place you are looking for ! Newly fitted out place of life, its splendid sight on the valley of the Tarn and the departure of the Gorges will know how to charm you! As well as its pleasant services: – 2 rooms under the roof, in double bedding (2 beds in 140 / room) – 1 equipped kitchen – 1 bright living room – 1 bathroom – 1 WC – 1 terrace with garden furniture Whether it's a walk in the medieval streets of Liaucous or a sport or cultural activity, your vacations will take on the colors and flavors of the Aveyron. In the immediate vicinity of the gite : numerous hiking trails, via ferrata, canoeing, … A few kilometers away : Le Rozier village (shops and services), bungee jumping, escape game, paragliding, … Remarkable sites in the area : Le Point Sublime, La Puncho D'Agast (paragliding spot), Ste Enimie village, Aven Armand, Dargilan cave, …
Deutsch
Auf der Durchreise durch unsere schöne Region? Möchten Sie sich dort aufhalten und ihre Reichtümer und Schönheiten entdecken? Dann ist das Ferienhaus L'Eolien auf dem Causse de Sauveterre im Herzen des Weilers Liaucous genau das, was Sie suchen! Der herrliche Blick auf das Tarn-Tal und den Beginn der Schluchten wird Sie verzaubern! Genauso wie seine angenehmen Leistungen: – 2 Zimmer unter dem Dach, in Doppelbettwäsche (2 Betten 140 cm / Zimmer) – 1 ausgestattete Küche – 1 heller Wohnraum – 1 Badezimmer – 1 WC – 1 Terrasse mit Gartenmöbeln Ob bei einem Spaziergang durch die mittelalterlichen Gassen von Liaucous oder bei sportlichen oder kulturellen Aktivitäten, Ihr Urlaub wird die Farben und Geschmäcker des Aveyron annehmen. In unmittelbarer Nähe des Ferienhauses: zahlreiche Wanderwege, Via Ferrata, Kanufahren, … Einige Kilometer entfernt: Dorf Le Rozier (Geschäfte und Dienstleistungen), Bungee-Jumping, Escape Game, Paragliding, … Bemerkenswerte Orte in der näheren Umgebung: Le Point Sublime, La Puncho D'Agast (Paragliding-Spot), Dorf Ste Enimie, Aven Armand, Grotte de Dargilan, …
Dutch
Komt u door onze mooie regio? Wilt u hier verblijven en de rijkdom en schoonheid ervan ontdekken? Leunend tegen de Causse de Sauveterre, in het hart van het gehucht Liaucous, is gîte L'Eolien zeker de plek die u zoekt! De nieuw ingerichte plek van leven, het prachtige uitzicht op de vallei van de Tarn en het begin van de Gorges zal u weten te bekoren! Evenals de aangename faciliteiten: – 2 kamers onder het dak, met dubbele bedden (2 bedden 140 / kamer) – 1 ingerichte keuken – 1 lichte woonkamer – 1 badkamer – 1 TOILET – 1 terras met tuinmeubilair Een wandeling door de middeleeuwse straten van Liaucous of een sportieve of culturele activiteit, uw vakantie krijgt de kleuren en smaken van de Aveyron. In de directe omgeving van de gîte: talrijke wandelpaden, via ferrata, kanoën, … Op enkele kilometers: dorp Le Rozier (winkels en diensten), bungee jumping, ontsnappingsspel, paragliding, … Opmerkelijke sites in de omgeving: Le Point Sublime, La Puncho D'Agast (paragliding plek), Ste Enimie dorp, Aven Armand, Dargilan grot, …
Español
¿Está de paso por nuestra hermosa región? ¿Le gustaría quedarse aquí y descubrir su riqueza y belleza? Apoyada en el Causse de Sauveterre, en el corazón de la aldea de Liaucous, la casa rural L'Eolien es sin duda el lugar que está buscando ¡Lugar de vida recién acondicionado, su espléndida vista sobre el valle del Tarn y el comienzo de las Gargantas sabrá encantarle! Además de sus agradables instalaciones: – 2 habitaciones bajo techo, con cama doble (2 camas 140 / habitación) – 1 cocina equipada – 1 salón luminoso – 1 baño – 1 ASEO – 1 terraza con muebles de jardín Tanto si se trata de un paseo por las calles medievales de Liaucous como de una actividad deportiva o cultural, sus vacaciones tomarán los colores y sabores del Aveyron. En las inmediaciones de la casa rural: numerosas rutas de senderismo, vías ferratas, piragüismo, … A pocos kilómetros: pueblo de Le Rozier (tiendas y servicios), puenting, juego de escape, parapente, … Lugares notables de la zona: Le Point Sublime, La Puncho D'Agast (lugar de parapente), el pueblo de Ste Enimie, Aven Armand, la cueva de Dargilan, …
Italiano
Siete di passaggio nella nostra splendida regione? Volete soggiornare qui e scoprire la sua ricchezza e bellezza? Appoggiato alla Causse de Sauveterre, nel cuore del borgo di Liaucous, l'alloggio L'Eolien è certamente il luogo che state cercando! Luogo di vita recentemente allestito, la sua splendida vista sulla valle del Tarn e sull'inizio delle Gole saprà come affascinarvi! Così come le sue piacevoli strutture: – 2 camere sotto il tetto, con letto matrimoniale (2 letti 140 / camera) – 1 cucina attrezzata – 1 soggiorno luminoso – 1 bagno – 1 WC – 1 terrazza con mobili da giardino Che si tratti di una passeggiata per le vie medievali di Liaucous o di un'attività sportiva o culturale, le vostre vacanze assumeranno i colori e i sapori dell'Aveyron. Nelle immediate vicinanze dell'alloggio: numerosi sentieri escursionistici, vie ferrate, canoa, … A pochi chilometri: villaggio di Le Rozier (negozi e servizi), bungee jumping, escape game, parapendio, … Siti degni di nota nella zona: Le Point Sublime, La Puncho D'Agast (spot per parapendio), il villaggio di Ste Enimie, Aven Armand, la grotta di Dargilan, …