Gite Léaly – Saint-Cybranet

Idéalement situé en Périgord Noir, le domaine Gite des vignes propose deux locations saisonnières. Le gite Léaly propose un spa (ouvert toute l'année) et une belle terrasse offrant une vue sur la campagne verdoyante. Ce gîte de plain pied, mitoyen à l'autre location saisonnière, dispose de deux chambres pour quatre personnes.

Ideally located in the Périgord Noir region, the Gite des Vignes estate offers two holiday rentals. The Gite Léaly features a spa (open all year round) and a lovely terrace overlooking the verdant countryside. This single-storey cottage, adjoining the other seasonal rental, has two bedrooms for four people.

Das ideal im Périgord Noir gelegene Landgut Gite des vignes bietet zwei saisonale Mietobjekte. Das Gite Léaly bietet ein Spa (ganzjährig geöffnet) und eine schöne Terrasse mit Blick auf die grüne Landschaft. Dieses ebenerdige Ferienhaus, das an die andere Ferienunterkunft angrenzt, verfügt über zwei Schlafzimmer für vier Personen.

Het landgoed Gite des Vignes is ideaal gelegen in de Périgord Noir en biedt twee vakantieverblijven. Gite Léaly heeft een spa (het hele jaar geopend) en een mooi terras met uitzicht over het weelderige landschap. Deze gelijkvloerse gîte, grenzend aan de andere vakantiewoning, heeft twee slaapkamers voor vier personen.

Idealmente situada en la región del Périgord Noir, la finca Gite des Vignes ofrece dos alojamientos de vacaciones. La casa rural Léaly dispone de un spa (abierto todo el año) y de una bonita terraza con vistas a la exuberante campiña. Esta casa rural de una sola planta, contigua al otro alquiler de vacaciones, dispone de dos habitaciones para cuatro personas.

Situata in posizione ideale nella regione del Périgord Noir, la tenuta Gite des Vignes offre due case vacanza. La Gite Léaly dispone di una spa (aperta tutto l'anno) e di una bella terrazza con vista sulla campagna lussureggiante. Questo gîte a un piano, adiacente all'altra casa vacanze, dispone di due camere da letto per quattro persone.