Gîte Le Veilleur de Loire – Montsoreau

Le gîte est composé de 3 chambres (2 lits de 2 personnes et 1 lit superposé triple + lit bébé à disposition). La pièce de vie vous offre une cuisine équipée neuve (four, plaque de cuisson, refrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, cafetière à dosettes), une grande table pour les repas en famille (jusqu'à 12 personnes), un coin salon avec canapé convertible. Un espace extérieur avec table de jardin et barbecue vous permettra de profiter des soirées d'été.

The gîte has 3 bedrooms (2 double beds and 1 triple bunk bed + crib available). The living area features a new, fully-equipped kitchen (oven, hob, fridge/freezer, dishwasher, pod coffee maker), a large table for family meals (up to 12 people), and a sitting area with sofa bed. An outdoor area with garden table and barbecue lets you enjoy summer evenings.

Die Unterkunft besteht aus 3 Schlafzimmern (2 Betten für 2 Personen und 1 Dreifach-Etagenbett + Babybett zur Verfügung). Der Wohnraum bietet Ihnen eine neue Einbauküche (Backofen, Kochplatte, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Kaffeemaschine mit Pads), einen großen Tisch für Familienessen (bis zu 12 Personen), eine Sitzecke mit Schlafsofa. Ein Außenbereich mit Gartentisch und Grill ermöglicht es Ihnen, die Sommerabende zu genießen.

De gîte heeft 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden en 1 driepersoons stapelbed + kinderbedje beschikbaar). Het woongedeelte heeft een nieuwe, volledig uitgeruste keuken (oven, kookplaat, koelkast/vriezer, vaatwasser, pod koffiezetapparaat), een grote tafel voor familiemaaltijden (tot 12 personen) en een zithoek met slaapbank. Een buitenruimte met tuintafel en barbecue is perfect voor zomeravonden.

La casa rural dispone de 3 habitaciones (2 camas dobles y 1 litera triple + cuna disponible). El salón dispone de una cocina nueva totalmente equipada (horno, vitrocerámica, frigorífico/congelador, lavavajillas, cafetera de cápsulas), una gran mesa para comidas familiares (hasta 12 personas) y una zona de estar con sofá cama. Una zona exterior con mesa de jardín y barbacoa es perfecta para las noches de verano.

L'alloggio dispone di 3 camere da letto (2 letti matrimoniali e 1 letto a castello triplo + culla disponibile). La zona giorno dispone di una nuova cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, macchina per il caffè a cialde), di un grande tavolo per pranzi e cene in famiglia (fino a 12 persone) e di un'area salotto con divano letto. Un'area esterna con tavolo da giardino e barbecue è perfetta per le serate estive.