Gîte Le Refuge – Vire Normandie

Envie d'un séjour en pleine nature dans un petit coin de paradis ? Le gîte « Le Refuge », charmant chalet douillet et confortable vous accueille pour vos vacances 4 saisons. L'été, la terrasse en bois vous invitera à profiter des soirées inoubliables autour d'une plancha après avoir profité de la piscine. L'hiver, son ambiance cosy avec l'intérieur bois saura vous réchauffer comme dans un chalet de montagne. Quelle que soit la saison, la vue plongeante sur la campagne sera l'opportunité d'apercevoir un cerf ou une biche, et vous invitera à un moment de reconnexion avec la nature. Le Lac de la Dathée est situé en contrebas pour des activités de plein air : voile, pêche, golf, pédalos et randonnée autour du lac. Vire est à 10 minutes, le Mont Saint Michel, Granville et les plages de la Manche à 1h et les plages du Débarquement à 1h30. Ce chalet indépendant est situé sur le domaine de La Butte aux Cerfs (parc résidentiel). Aménagé de plain-pied, il comprend un séjour avec cuisine, espace repas et espace salon, 1 chambre 2 personnes (2 lits simples), 1 chambre 2 personnes (1 lit 140×190), une salle d'eau et un WC indépendant. Cafetière Senseo et appareil à raclette. Le séjour ouvre sur une terrasse sécurisée à demi-couverte de 25m² avec table, chaises, fauteuil d'extérieur et plancha au gaz. Parking à proximité du gîte. Piscine commune en juillet et août, mini-golf, table de ping-pong et aire de jeux en accès gratuit.

Looking for a holiday in the heart of nature, in a little corner of paradise? Le Refuge", a charming, cosy chalet, welcomes you for your 4-season vacations. In summer, the wooden terrace invites you to enjoy unforgettable evenings around a plancha after a dip in the pool. In winter, the cosy wooden interior will warm you up like in a mountain chalet. Whatever the season, the bird's-eye view over the countryside will give you the chance to spot a deer, inviting you to reconnect with nature. The Lac de la Dathée is just down the road for outdoor activities: sailing, fishing, golf, pedalos and hiking around the lake. Vire is 10 minutes away, Mont Saint Michel, Granville and the Channel beaches 1 hour, and the D-Day landing beaches 1h30. This detached chalet is located on the La Butte aux Cerfs estate (residential park). All on one level, it comprises a living room with kitchen, dining area and lounge, 1 bedroom for 2 people (2 single beds), 1 bedroom for 2 people (1 bed 140×190), a shower room and a separate toilet. Senseo coffeemaker and raclette machine. The living room opens onto a secure 25m² half-covered terrace with table, chairs, outdoor armchair and gas plancha. Parking nearby. Shared swimming pool in July and August, mini-golf, table tennis and playground free of charge.

Lust auf einen Aufenthalt inmitten der Natur in einer kleinen Ecke des Paradieses? Das Ferienhaus "Le Refuge", ein charmantes, gemütliches und komfortables Chalet, empfängt Sie für Ihren 4-Jahreszeiten-Urlaub. Im Sommer lädt Sie die Holzterrasse zu unvergesslichen Abenden rund um eine Plancha ein, nachdem Sie den Pool genossen haben. Im Winter wird Sie die gemütliche Atmosphäre mit dem Holzinterieur wie in einer Berghütte wärmen. Zu jeder Jahreszeit bietet der Blick auf die Landschaft die Gelegenheit, einen Hirsch oder ein Reh zu erspähen, und lädt Sie zu einem Moment der Verbundenheit mit der Natur ein. Der Lac de la Dathée liegt unterhalb und lädt zu Aktivitäten im Freien ein: Segeln, Angeln, Golf, Tretboote und Wanderungen um den See. Vire ist 10 Minuten entfernt, Mont Saint Michel, Granville und die Strände des Ärmelkanals 1 Stunde und die Strände der Landung der Alliierten 1,5 Stunden. Dieses freistehende Chalet befindet sich auf dem Gelände von La Butte aux Cerfs (Wohnpark). Es ist ebenerdig eingerichtet und umfasst ein Wohnzimmer mit Küche, Essbereich und Sitzbereich, 1 Schlafzimmer für 2 Personen (2 Einzelbetten), 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 140×190), ein Badezimmer und ein separates WC. Senseo-Kaffeemaschine und Raclettegerät. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer gesicherten, halb überdachten Terrasse von 25m² mit Tisch, Stühlen, Outdoor-Sessel und Gasplancha. Parkplatz in der Nähe der Unterkunft. Gemeinschaftspool im Juli und August, Minigolf, Tischtennis und Spielplatz mit kostenlosem Zugang.

Zin in een vakantie midden in de natuur in een klein paradijselijk hoekje? De gîte "Le Refuge", een charmant, gezellig en comfortabel chalet, verwelkomt je voor je 4-seizoenen vakantie. In de zomer nodigt het houten terras uit tot onvergetelijke avonden rond een plancha na een duik in het zwembad. In de winter zal het gezellige houten interieur je verwarmen zoals in een berghut. Welk seizoen het ook is, het schitterende uitzicht over het platteland geeft je de kans om een hert te spotten, en nodigt je uit om opnieuw contact te maken met de natuur. Het Lac de la Dathée ligt iets verderop, waar je kunt zeilen, vissen, golfen, waterfietsen en wandelen rond het meer. Vire ligt op 10 minuten afstand, Mont Saint Michel, Granville en de stranden aan het Kanaal op 1 uur en de landingsstranden van D-Day op 1,5 uur. Dit vrijstaande chalet ligt op het landgoed La Butte aux Cerfs (woonpark). Het bestaat uit één verdieping en bestaat uit een woonkamer met keuken, eethoek en zithoek, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (1 tweepersoonsbed 140×190), een doucheruimte en een apart toilet. Senseo-koffiezetapparaat en raclette-apparaat. De woonkamer geeft uit op een halfoverdekt beveiligd terras van 25m² met tafel, stoelen, tuinstoel en gasfornuis. Parkeerplaats vlakbij de gîte. Gemeenschappelijk zwembad in juli en augustus, minigolf, tafeltennis en speeltuin gratis.

¿Le apetecen unas vacaciones en plena naturaleza en un pequeño rincón del paraíso? La casa rural "Le Refuge", un chalé encantador, acogedor y confortable, le da la bienvenida para sus vacaciones de 4 estaciones. En verano, la terraza de madera le invita a disfrutar de veladas inolvidables alrededor de una plancha después de un chapuzón en la piscina. En invierno, el acogedor interior de madera le calentará como en un chalet de montaña. Sea cual sea la estación, las vistas en picado sobre el campo le brindarán la oportunidad de avistar un ciervo, invitándole a reconectar con la naturaleza. El lago de la Dathée, muy cerca, ofrece vela, pesca, golf, hidropedales y paseos alrededor del lago. Vire está a 10 minutos, el Mont Saint Michel, Granville y las playas del Canal a 1 hora y las playas del desembarco del Día D a 1,5 horas. Este chalet independiente está situado en la urbanización La Butte aux Cerfs (parque residencial). En una sola planta, consta de un salón con cocina, comedor y sala de estar, 1 habitación doble (2 camas individuales), 1 habitación doble (1 cama doble 140×190), un cuarto de ducha y un WC separado. Cafetera Senseo y máquina de raclette. El salón da a una terraza semicubierta y segura de 25 m² con mesa, sillas, sillón de exterior y placa de gas. Aparcamiento cerca de la casa rural. Piscina común en julio y agosto, minigolf, ping-pong y parque infantil gratuitos.

Avete voglia di una vacanza nel cuore della natura, in un piccolo angolo di paradiso? Il gîte "Le Refuge", uno chalet affascinante, accogliente e confortevole, vi accoglie per le vostre vacanze di 4 stagioni. In estate, la terrazza in legno invita a trascorrere serate indimenticabili intorno a una plancha dopo un tuffo in piscina. In inverno, gli accoglienti interni in legno vi riscalderanno come in uno chalet di montagna. In qualsiasi stagione, la vista a picco sulla campagna vi darà la possibilità di avvistare un cervo, invitandovi a riconnettervi con la natura. Il Lac de la Dathée è in fondo alla strada e offre vela, pesca, golf, pedalò e passeggiate intorno al lago. Vire è a 10 minuti, Mont Saint Michel, Granville e le spiagge della Manica a 1 ora e le spiagge dello sbarco del D-Day a 1,5 ore. Questo chalet indipendente si trova nella tenuta La Butte aux Cerfs (parco residenziale). Su un unico livello, è composto da un soggiorno con cucina, zona pranzo e salotto, 1 camera matrimoniale (2 letti singoli), 1 camera doppia (1 letto matrimoniale 140×190), un bagno con doccia e un WC separato. Macchina da caffè Senseo e macchina per raclette. Il soggiorno si apre su una terrazza protetta di 25 m² semicoperta con tavolo, sedie, poltrona da esterno e piano cottura a gas. Parcheggio vicino all'alloggio. Piscina in comune in luglio e agosto, minigolf, ping-pong e parco giochi gratuiti.