Gîte le petit pupitre – Argences en Aubrac

Ici, les grands espaces s'étendent à perte de vue, les paysages changent au rythme des saisons et chaque moment est une invitation à la détente et à la déconnexion ! Confortable et chaleureux, le gîte offre un cadre idéal pour se retrouver en famille ou entre amis : avec des espaces propices aux partages et à la convivialité. Randonnées, VTT, baignades, ski, découvertes des villages typiques, de la gastronomie généreuse (Aligot, viande d'Aubrac et le fromage) et couchers de soleil inoubliables rythment le séjour, dans une atmosphère paisible et sincère où l'on se reconnecte à l'essentiel… Gîte aménagé sur deux niveaux : Au rez-de-chaussée : coin salon (avec un espace ludique : bibliothèque et jeux de société, table et bancs, des canapés , enceinte Bluetooth, poste radio/cd, une TV et WIFI), cuisine séparée toute équipée (plaque induction, four, micro-ondes, frigo avec tiroir congélateur, bouilloire, grille pain, Airfryer, cafetière Senséo, cafetière à filtre, appareil raclette / pierrade, appareil mini crêpes, appareil combiné croque M./panini/gaufres, aspirateur balai, lave vaisselle, TV…) Au 1er étage, 2 chambres (avec dans chacune 1 lit en 140), 1 chambre (avec 2 lits en 90), un WC indépendant, salle d'eau (douche italienne, vasque, sèche-cheveux et lave-linge). Terrasse de 150m² avec salon de jardin, barbecue charbon, espace jeux pour les enfants et un espace détente et chiliennes, un jardin de 300m² avec de la pelouse, parking devant le gîte. Service : WIFI, linge de lit fourni

Here, wide-open spaces stretch as far as the eye can see, the landscapes change with the seasons, and every moment is an invitation to relax and unwind! Comfortable and cozy, the cottage offers the perfect setting for getting together with family or friends, with spaces designed for sharing and socializing. Hiking, mountain biking, swimming, skiing, exploring quaint villages, and enjoying hearty local cuisine (Aligot, Aubrac beef, and cheese), and unforgettable sunsets set the pace for your stay, in a peaceful and genuine atmosphere where you can reconnect with what truly matters… A two-story cottage: On the ground floor: living area (with a recreational space featuring a bookshelf and board games, a table and benches, sofas, a Bluetooth speaker, a radio/CD player, a TV, and Wi-Fi), separate, fully equipped kitchen (induction cooktop, oven, microwave, refrigerator with freezer drawer, kettle, toaster, Airfryer, Senseo coffee maker, filter coffee maker, raclette/hot stone grill, mini crepe maker, combined croque-monsieur/panini/waffle maker, stick vacuum, dishwasher, TV…) On the 1st floor, 2 bedrooms (each with 1 140-cm bed), 1 bedroom (with 2 90-cm beds), a separate toilet, and a bathroom (walk-in shower, sink, hair dryer, and washing machine). A 150 m² terrace with patio furniture, a charcoal grill, a play area for children, and a relaxation area with lounge chairs, as well as a 300 m² garden with a lawn and parking in front of the cottage. Amenities: Wi-Fi, bed linens provided

Hier erstrecken sich weite Landschaften, soweit das Auge reicht, die Landschaften wandeln sich im Rhythmus der Jahreszeiten, und jeder Augenblick lädt zum Entspannen und Abschalten ein! Die gemütliche und einladende Ferienunterkunft bietet den idealen Rahmen für ein Beisammensein mit der Familie oder mit Freunden: mit Bereichen, die zum gemeinsamen Erleben und zur Geselligkeit einladen. Wanderungen, Mountainbiken, Schwimmen, Skifahren, die Erkundung typischer Dörfer, die reichhaltige Gastronomie (Aligot, Aubrac-Fleisch und Käse) sowie unvergessliche Sonnenuntergänge prägen den Aufenthalt in einer friedlichen und herzlichen Atmosphäre, in der man sich wieder auf das Wesentliche besinnt… Ferienhaus auf zwei Ebenen: Im Erdgeschoss: Sitzecke (mit einem Spielbereich: Bücherregal und Gesellschaftsspiele, Tisch und Bänke, Sofas, Bluetooth-Lautsprecher, Radio/CD-Player, Fernseher und WLAN), separate, voll ausgestattete Küche (Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Wasserkocher, Toaster, Airfryer, Senséo-Kaffeemaschine, Filterkaffeemaschine, Raclette-/Pierrade-Gerät, Mini-Crêpes-Gerät, Kombigerät für Croque-Monsieur, Panini und Waffeln, Staubsauger, Geschirrspüler, Fernseher…) Im 1. Stock: 2 Schlafzimmer (jeweils mit 1 Bett (140)), 1 Schlafzimmer (mit 2 Betten à 90), ein separates WC, ein Badezimmer (ebenerdige Dusche, Waschbecken, Föhn und Waschmaschine). 150 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln, Holzkohlegrill, Spielbereich für Kinder sowie einem Entspannungsbereich mit Liegestühlen, 300 m² großer Garten mit Rasenfläche, Parkplatz vor dem Ferienhaus. Ausstattung: WLAN, Bettwäsche wird gestellt

Hier strekken de uitgestrekte landschappen zich uit zover het oog reikt, veranderen de landschappen met de seizoenen mee en nodigt elk moment uit tot ontspanning en even helemaal tot rust komen! De comfortabele en gezellige gîte biedt een ideale omgeving om samen te komen met familie of vrienden: met ruimtes die uitnodigen tot gezelligheid en samenzijn. Wandelen, mountainbiken, zwemmen, skiën, het ontdekken van typische dorpjes, de rijke gastronomie (aligot, vlees uit de Aubrac en kaas) en onvergetelijke zonsondergangen geven ritme aan het verblijf, in een rustige en oprechte sfeer waarin je weer in contact komt met wat echt belangrijk is… Vakantiehuis verdeeld over twee verdiepingen: Op de begane grond: zithoek (met een speelhoek: boekenkast en gezelschapsspellen, tafel en banken, banken, Bluetooth-luidspreker, radio/cd-speler, een tv en wifi), een aparte, volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, oven, magnetron, koelkast met vrieslade, waterkoker, broodrooster, Airfryer, Sens%E9o-koffiezetapparaat, filterkoffiezetapparaat, raclette-/pierrade-apparaat, mini-crêpesapparaat, combi-apparaat voor tosti’s/panini’s/wafels, steelstofzuiger, vaatwasser, tv…) Op de 1e verdieping: 2 slaapkamers (elk met 1 bed van 140), 1 slaapkamer (met 2 bedden van 90), een apart toilet, badkamer (inloopdouche, wastafel, haardroger en wasmachine). Terras van 150 m² met tuinmeubilair, houtskoolbarbecue, speelruimte voor de kinderen en een ontspanningshoek met ligstoelen, een tuin van 300 m² met gazon, parkeerplaats voor het vakantiehuis. Voorzieningen: wifi, beddengoed inbegrepen

Aquí, los amplios espacios se extienden hasta donde alcanza la vista, los paisajes cambian al ritmo de las estaciones y cada momento es una invitación a la relajación y a desconectar. Cómoda y acogedora, la casa rural ofrece un entorno ideal para reunirse en familia o con amigos: con espacios perfectos para compartir y disfrutar de la buena compañía. Senderismo, bicicleta de montaña, baños, esquí, descubrimientos de pueblos típicos, la generosa gastronomía (aligot, carne de Aubrac y queso) y puestas de sol inolvidables marcan el ritmo de la estancia, en un ambiente tranquilo y sincero donde uno vuelve a conectar con lo esencial… Casa rural distribuida en dos plantas: En la planta baja: zona de salón (con un espacio de ocio: biblioteca y juegos de mesa, mesa y bancos, sofás, altavoz Bluetooth, radio/CD, televisión y wifi), cocina independiente totalmente equipada (placa de inducción, horno, microondas, nevera con cajón congelador, hervidor, tostadora, Airfryer, cafetera Senséo, cafetera de filtro, aparato para raclette/pierrade, mini crepera, aparato combinado para croque-monsieur/panini/gofres, aspiradora de barra, lavavajillas, TV…) En la primera planta, 2 dormitorios (cada uno con una cama de 140), 1 dormitorio (con 2 camas de 90), un aseo independiente y un cuarto de baño (ducha italiana, lavabo, secador de pelo y lavadora). Terraza de 150 m² con muebles de jardín, barbacoa de carbón, zona de juegos para los niños y una zona de descanso con tumbonas, un jardín de 300 m² con césped y aparcamiento delante de la casa rural. Servicios: wifi, ropa de cama incluida.

Qui, gli spazi aperti si estendono a perdita d’occhio, i paesaggi cambiano al ritmo delle stagioni e ogni momento è un invito al relax e alla distensione! Confortevole e accogliente, il rifugio offre un ambiente ideale per ritrovarsi in famiglia o tra amici: con spazi pensati per la condivisione e la convivialità. Escursioni a piedi, mountain bike, bagni, sci, scoperta dei villaggi tipici, della generosa gastronomia (Aligot, carne dell’Aubrac e formaggio) e tramonti indimenticabili scandiscono il soggiorno, in un’atmosfera tranquilla e genuina dove ci si riconnette con l’essenziale… Alloggio disposto su due livelli: Al piano terra: angolo salotto (con un’area ricreativa: libreria e giochi da tavolo, tavolo e panche, divani, altoparlante Bluetooth, radio/lettore CD, TV e Wi-Fi), cucina separata completamente attrezzata (piano cottura a induzione, forno, microonde, frigorifero con cassetto congelatore, bollitore, tostapane, Airfryer, macchina da caffè Sens%E9o, macchina da caffè a filtro, apparecchio per raclette/pierrade, mini-crepiera, apparecchio combinato per croque-monsieur/panini/cialde, aspirapolvere a scopa, lavastoviglie, TV…) Al primo piano, 2 camere da letto (ciascuna con 1 letto da 140), 1 camera (con 2 letti da 90), un WC indipendente, bagno (doccia a filo pavimento, lavabo, asciugacapelli e lavatrice). Terrazza di 150 m² con mobili da giardino, barbecue a carbonella, area giochi per bambini e zona relax con sedie a sdraio, giardino di 300 m² con prato, parcheggio davanti al cottage. Servizi: Wi-Fi, biancheria da letto fornita