Description
A l'orée de la forêt de Bercé, pour séjours familiaux et amicaux, détente et repos, découverte d'une nature préservée, nombreuses ressources touristiques à proximité. Fermette restaurée dans le style local avec poutres apparentes, restauration avec matériaux et produits naturels. Ensemble lumineux. Exposition principale au sud. Très calme. Terrain (2500 m²), pelouse ombragée, mobilier de jardin, barbecue.
English
On the edge of the Bercé forest, for family and friends, relaxation and rest, discovery of unspoilt nature, many tourist resources nearby. Farmhouse restored in local style with exposed beams, using natural materials and products. Bright and airy. Main facing south. Very quiet location. Land (2500 m²), shaded lawn, garden furniture, barbecue.
Deutsch
Am Rande des Waldes von Bercé, für Familien- und Freundschaftsaufenthalte, Entspannung und Erholung, Entdeckung einer geschützten Natur, zahlreiche touristische Ressourcen in der Nähe. Im lokalen Stil restauriertes Bauernhaus mit sichtbaren Balken, Restaurierung mit natürlichen Materialien und Produkten. Insgesamt hell und freundlich. Hauptlage nach Süden. Sehr ruhig gelegen. Grundstück (2500 m²), schattiger Rasen, Gartenmöbel, Grill.
Dutch
Aan de rand van het bos van Bercé, voor familie en vrienden, ontspanning en rust, ontdekking van de ongerepte natuur, veel toeristische bronnen in de buurt. Boerderij gerestaureerd in de lokale stijl met balkenplafond, met gebruik van natuurlijke materialen en producten. Licht en luchtig. Hoofdgevel op het zuiden. Zeer rustig gelegen. Terrein (2500 m²), schaduwrijk gazon, tuinmeubelen, barbecue.
Español
Al borde del bosque de Bercé, para la familia y los amigos, la relajación y el descanso, el descubrimiento de la naturaleza virgen, muchos recursos turísticos cercanos. Masía restaurada al estilo local con vigas vistas, utilizando materiales y productos naturales. Luminosa y aireada. Orientación principal sur. Situación muy tranquila. Terreno (2500 m²), césped sombreado, muebles de jardín, barbacoa.
Italiano
Ai margini della foresta di Bercé, per la famiglia e gli amici, il relax e il riposo, la scoperta della natura incontaminata, molte risorse turistiche nelle vicinanze. Casa colonica ristrutturata in stile locale con travi a vista, utilizzando materiali e prodotti naturali. Luminoso e arioso. Esposizione principale a sud. Posizione molto tranquilla. Terreno (2500 m²), prato ombreggiato, mobili da giardino, barbecue.