Description
En limite de Vendée, à 25 min du Puy du Fou, grande maison traditionnelle restaurée avec jardin non clos et cour.
Côté sud-est grande terrasse 70m² et préau avec bar et réfrigérateur, salon de jardin. Environnement calme avec belle vue sur la campagne arborée. Ferme à proximité.
RDC: grande cuisine bien équipée (34m², poêle à bois), grand salon (25m², poêle à bois), buanderie (4m²), salle de jeux (12m², baby-foot, jeux de société), WC.
Etage: ch1 (12m², 1 lit 140), ch2 (10m², 2 lits 90), salle d'eau (WC) commune aux 2 chambres. Ch3 (12m², lit 160 ou 2 lits 80), salle d'eau(WC), ch4 (11m², 1 lit 140), salle d'eau(WC).
Pêche en rivière "la Sèvre Nantaise" à 1.5km, chemin de randonnée à 1km, Pescalis à 3km (étangs, pêche), Bressuire 22 km, Puy du Fou et Festival de Poupet à 1/2h, Marais Poitevin 3/4h, Futuroscope et plages de Vendée 1h20.
English
On the edge of the Vendée, 25 min from the Puy du Fou, large traditional restored house with open garden and courtyard
South-east side large terrace 70m² and courtyard with bar and fridge, garden furniture. Quiet environment with beautiful views over the wooded countryside. Farmhouse nearby
Ground floor: large well equipped kitchen (34m², wood stove), large living room (25m², wood stove), laundry room (4m²), games room (12m², table football, board games), toilet.
First floor: bedroom 1 (12m², 1 bed 140), bedroom 2 (10m², 2 beds 90), shower room (WC) common to both bedrooms. Room 3 (12m², bed 160 or 2 beds 80), shower room (WC), room 4 (11m², 1 bed 140), shower room (WC).
Fishing in river "la Sèvre Nantaise" at 1.5km, hiking trail at 1km, Pescalis at 3km (ponds, fishing), Bressuire 22 km, Puy du Fou and Festival de Poupet at 1/2h, Marais Poitevin 3/4h, Futuroscope and beaches of Vendé
Deutsch
An der Grenze zur Vendée, 25 Minuten von Puy du Fou entfernt, großes traditionelles, restauriertes Haus mit nicht eingezäuntem Garten und Hof
Auf der Südostseite große Terrasse 70m² und Innenhof mit Bar und Kühlschrank, Gartenmöbel. Ruhige Umgebung mit schönem Blick auf die baumbestandene Landschaft. Bauernhof in der Nähe
EG: große, gut ausgestattete Küche (34m², Holzofen), großes Wohnzimmer (25m², Holzofen), Waschküche (4m²), Spielzimmer (12m², Tischfußball, Gesellschaftsspiele), WC.
Etage: Ch1 (12m², 1 Bett 140), Ch2 (10m², 2 Betten 90), Badezimmer (WC) gemeinsam mit den beiden Schlafzimmern. Zimmer 3 (12m², Bett 160 oder 2 Betten 80), Badezimmer mit Dusche (WC), Zimmer 4 (11m², 1 Bett 140), Badezimmer mit Dusche (WC).
Angeln im Fluss "la Sèvre Nantaise" in 1,5 km Entfernung, Wanderweg in 1 km Entfernung, Pescalis in 3 km Entfernung (Teiche, Angeln), Bressuire 22 km, Puy du Fou und
Dutch
Aan de rand van de Vendée, op 25 minuten van de Puy du Fou, groot gerestaureerd traditioneel huis met niet omheinde tuin en binnenplaats
Aan de zuidoostkant een groot terras van 70m² en een overdekt gedeelte met bar en koelkast, tuinmeubelen. Rustige omgeving met prachtig uitzicht op het platteland met bomen. Boerderij in de buurt
Begane grond: grote goed uitgeruste keuken (34m², houtkachel), grote woonkamer (25m², houtkachel), wasruimte (4m²), speelkamer (12m², tafelvoetbal, gezelschapsspelen), WC.
Eerste verdieping: slaapkamer 1 (12m², 1 bed van 140), slaapkamer 2 (10m², 2 bedden van 90), gemeenschappelijke doucheruimte (WC) voor beide slaapkamers. Kamer 3 (12m², bed 160 of 2 bedden 80), doucheruimte (WC), kamer 4 (11m², 1 bed 140), doucheruimte (WC).
Vissen in de rivier "la Sèvre Nantaise" op 1,5km, wandelpaden op 1km, Pescalis op 3km (vijvers, vissen), Bressuire 22 km, Puy du Fou
Español
En el borde de la Vendée, a 25 minutos del Puy du Fou, gran casa tradicional restaurada con jardín y patio sin vallar
En el lado sureste, una gran terraza de 70m² y una zona cubierta con bar y nevera, muebles de jardín. Entorno tranquilo con hermosas vistas al campo con árboles. Granja cercana
Planta baja: gran cocina bien equipada (34m², estufa de leña), gran salón (25m², estufa de leña), lavadero (4m²), sala de juegos (12m², futbolín, juegos de mesa), WC.
Primera planta: dormitorio 1 (12m², 1 cama 140), dormitorio 2 (10m², 2 camas 90), cuarto de ducha (WC) común a ambos dormitorios. Habitación 3 (12m², cama 160 o 2 camas 80), cuarto de ducha (WC), habitación 4 (11m², 1 cama 140), cuarto de ducha (WC).
Pesca en el río "la Sèvre Nantaise" a 1,5km, rutas de senderismo a 1km, Pescalis a 3km (estanques, pesca), Bressuire 22 km, Puy du Fou y Festival de Poupet a 1/2h, Marais Poitevin 3/4
Italiano
Ai margini della Vandea, a 25 minuti dal Puy du Fou, grande casa tradizionale ristrutturata con giardino e cortile non recintato
Sul lato sud-est, un'ampia terrazza di 70 m² e una zona coperta con bar e frigorifero, mobili da giardino. Ambiente tranquillo con bella vista sulla campagna alberata. Fattoria nelle vicinanze
Piano terra: grande cucina ben attrezzata (34 m², stufa a legna), ampio soggiorno (25 m², stufa a legna), lavanderia (4 m²), sala giochi (12 m², calcio balilla, giochi da tavolo), WC.
Primo piano: camera 1 (12 m², 1 letto 140), camera 2 (10 m², 2 letti 90), bagno con doccia (WC) comune alle due camere. Camera 3 (12 m², letto 160 o 2 letti 80), bagno con doccia (WC), camera 4 (11 m², 1 letto 140), bagno con doccia (WC).
Pesca nel fiume "la Sèvre Nantaise" a 1,5 km, sentieri escursionistici a 1 km, Pescalis a 3 km (stagni, pesca), Bressuire 22 km, Puy du Fou e Poupet Festival a 1/2h, Marais Poitevin 3/4h, Futuroscope e spiagge della Vandea 1h20.