Gîte Le Four À Pain – Cuzance

Dans un petit village du Lot, Rignac de Cuzance, nous vous proposons la location d'un ancien four à pain entièrement restauré, pour passer un agréable séjour qui vous permettra de visiter toutes les richesses de notre région et aussi de rien faire…juste vous reposer au calme, l'été sur la terrasse dans un cadre de verdures et arbres, l'hiver au coin de la cheminée. A bientôt, bon voyage. Idéal pour un couple de un à trois enfants.

In a small village of the Lot, Rignac de Cuzance, we propose you the rent of an old baker's oven entirely restored, to spend a pleasant stay which will allow you to visit all the richnesses of our area and also to make nothing… just to rest you in the peace, the summer on the terrace in a frame of greenery and trees, the winter in the corner of the chimney. We hope to see you soon. Ideal for a couple with one to three children.

In einem kleinen Dorf im Lot, Rignac de Cuzance, bieten wir Ihnen die Vermietung eines alten, vollständig restaurierten Brotofens an, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen, der es Ihnen ermöglicht, alle Reichtümer unserer Region zu besichtigen und auch nichts zu tun… nur in Ruhe auszuruhen, im Sommer auf der Terrasse in einem Rahmen von Grün und Bäumen, im Winter am Kamin. Bis bald, gute Reise. Ideal für ein Paar mit einem bis drei Kindern.

In een klein dorp in de Lot, Rignac de Cuzance, bieden wij u de verhuur van een oude broodoven die volledig is gerestaureerd, voor een aangenaam verblijf dat u in staat zal stellen om alle schatten van onze regio te bezoeken en ook om niets te doen … gewoon ontspannen in de rust en stilte, in de zomer op het terras omringd door groen en bomen, en in de winter bij de open haard. We hopen je snel te zien. Ideaal voor een stel met één tot drie kinderen.

En un pequeño pueblo del Lot, Rignac de Cuzance, le ofrecemos el alquiler de un antiguo horno de pan totalmente restaurado, para una estancia agradable que le permitirá visitar todos los tesoros de nuestra región y también no hacer nada… simplemente relajarse en la tranquilidad, en verano en la terraza rodeada de vegetación y árboles, y en invierno junto a la chimenea. Esperamos verle pronto. Ideal para una pareja con uno a tres niños.

In un piccolo villaggio del Lot, Rignac de Cuzance, vi offriamo l'affitto di un antico forno per il pane completamente restaurato, per un piacevole soggiorno che vi permetterà di visitare tutti i tesori della nostra regione e anche di non fare nulla… solo rilassarvi nella pace e nella tranquillità, d'estate sulla terrazza circondata dal verde e dagli alberi, e d'inverno accanto al camino. Speriamo di vedervi presto. Ideale per una coppia con uno o tre bambini.